ในวันสุดท้ายของการจัดหาทรัพยากรว่ายน้ำสำหรับทารก (ISR) เรียนว่ายน้ำบิเอลลา ลูกสาววัย 1.5 ขวบของ Maria Feeney เลือกชุดเดรสของ Sophia the First ที่จะสวมใส่ ต่อมาในวันนั้น ขณะที่ฟีนีย์มองดู ครูฝึกวาง Biella ที่แต่งตัวในสระคว่ำหน้าหลายครั้ง: หนึ่งครั้งในขณะที่ นั่งหันหน้าเข้าหาน้ำ อีกคนนั่งหันหลังให้น้ำ ครั้งสุดท้ายก็หย่อนเท้าลงสระก่อน ข้างบน. แต่ละครั้ง Biella พลิกตัวและลอยบนหลังของเธอได้สำเร็จ เธอผ่านไปด้วยสีสันที่โบยบิน เมื่ออายุได้ 2 ขวบ เธอก็ การว่ายน้ำ ความยาวของสระ ใต้น้ำ อย่างอิสระ
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ วิดีโอต่างๆ ได้เผยแพร่ทางออนไลน์ของเด็กทารกระหว่างเรียนว่ายน้ำ คว่ำหน้าลงในสระน้ำ พยายามพลิกตัวพลิกคว่ำเมื่อผู้ใหญ่ยืนเคียงข้าง ในที่สุดก็เอนหลังและลอยอย่างสงบ สำหรับบางคน นี่เป็นภาพแห่งความสยดสยองและการละเลยอย่างเห็นได้ชัด สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับบทเรียนว่ายน้ำของ ISR เป็นเพียงวิธีการทำงาน
ISR เป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุดสำหรับบทเรียนการช่วยชีวิตตนเอง องค์กรซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2509 อ้างว่าได้สอนบทเรียนมากกว่าแปดล้านบทเรียนและช่วยชีวิตมากกว่า 800 คน บทเรียน ISR ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อสอนเด็กเล็ก ๆ ให้เอาตัวรอดในกรณีที่ตกลงไปในน้ำ
แตกต่างจากบทเรียนว่ายน้ำแบบดั้งเดิมซึ่งมักจะจัดขึ้นเป็นกลุ่มและสอนการลอยตัวและจังหวะการว่ายน้ำที่แตกต่างกัน การว่ายน้ำ ISR บทเรียนเน้นทักษะที่จำเป็นในการมีชีวิตอยู่จนกว่าความช่วยเหลือจะมาถึงในกรณีที่เด็กบังเอิญไปอยู่ในร่างของ น้ำ. ผู้สำเร็จการศึกษา ISR ทุกคนเรียนรู้วิธีพลิกและลอยบนหลังเมื่อวางคว่ำหน้าลงในน้ำ เด็กที่อายุเกิน 1 ปียังสามารถเรียนรู้วิธีหาขอบสระหรือบันไดและว่ายน้ำใต้น้ำได้ และหยุดพักเมื่อจำเป็น
พ่อแม่ดูเหมือนจะตกอยู่ในสองค่ายเมื่อพูดถึง ISR: บรรดาผู้ที่เชื่อว่าเป็นการช่วยชีวิต หลักสูตรที่สามารถป้องกันเด็กจากการจมน้ำและผู้ที่เชื่อว่าเป็นสูตรสำหรับวัยเด็ก การบาดเจ็บ
***
ในแต่ละวันมีคนประมาณสิบคนในสหรัฐอเมริกาจมน้ำตาย การจมน้ำเป็นสาเหตุอันดับที่ 5 ของการเสียชีวิตจากบาดแผลในประเทศ ข้อมูลจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค แต่เด็กมีความเสี่ยงเป็นพิเศษ: การจมน้ำเป็นสาเหตุการเสียชีวิตอันดับต้นๆ ของเด็กอายุ 1 ถึง 4 ปี ณ เดือนพฤษภาคม 2563 อัตราการจมน้ำ ในฟลอริดาและเท็กซัส รัฐที่มีอัตราการจมน้ำในวัยเด็กมากที่สุดในสระน้ำและสปา สูงกว่าปีที่แล้ว
“พวกเราหลายคนกังวลเกี่ยวกับฤดูร้อนที่ครอบครัวอาจไม่สามารถไปสระว่ายน้ำสาธารณะได้และอาจมีแนวโน้มที่จะทำมากกว่านี้ บางอย่างที่บ้านของพวกเขาเอง และอาจไม่ได้นึกถึงน้ำเป็นความเสี่ยงที่พวกเขาเป็นตัวแทนของเด็ก ๆ ” ดร. เบนจามิน ฮอฟฟ์แมน กล่าว เก้าอี้ของ American Academy of Pediatrics Council เกี่ยวกับการบาดเจ็บ ความรุนแรง และการป้องกันพิษ. “น้ำเป็นตัวแทนของภัยคุกคามต่อเด็กอย่างแท้จริง ไม่ว่าจะเป็นถังหรือห้องส้วม สระลุยน้ำเล็กๆ หรือสระว่ายน้ำในพื้นดิน”
บทเรียนของ ISR ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการทำซ้ำสถานการณ์ที่เด็กๆ อาจพบว่าตัวเองอยู่ตามลำพังในน้ำ เมื่อเด็กตกสระน้ำ พวกเขามักจะสวมเสื้อผ้า ซึ่งสามารถหนักได้หลายปอนด์เมื่อเปียก เมื่ออาจารย์มั่นใจว่าเด็กชำนาญการพลิกและลอยแล้วให้เด็กลงน้ำจาก ให้หันหน้าไปทางขอบสระก่อน แล้วจึงหันหลังให้น้ำ แล้วหย่อนเท้าลงจนสุด สวมเสื้อผ้า
“สิ่งที่พิเศษก็คือมันสามารถสอนได้โดยไม่ต้องใช้คำพูดหรือคำสั่งใดๆ”. กล่าว Lara Buongiornoผู้สอน ISR ในแมนฮัตตัน “เป้าหมายคือให้เด็กตอบสนองต่อน้ำ ไม่ใช่กับตัวบุคคล ถ้าเขาตกลงไปในสระจะไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อพูดว่า 'โอเค 1, 2, 3 กลั้นหายใจ'”
บทเรียน ISR เริ่มช้า เรียนตัวต่อตัวเสมอ และแตกต่างกันไปตามระยะพัฒนาการ อายุ รูปแบบการเรียนรู้ ประวัติศาสตร์กับน้ำ (รวมถึงเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ) และใช้เป็นประจำหรือไม่ ลอยน้ำ เด็กบางคนเริ่มเรียนในวันแรกด้วยการนั่งบนบันไดและพูดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้น คนอื่นอาจจุ่มแค่ริมฝีปากหรือจมูกของพวกเขา
เมื่อพัฒนา ISR นักวิจัยพบว่าประสิทธิภาพการเรียนรู้ลดลงหลังจากผ่านไป 10 นาที ดังนั้นบทเรียนจึงสั้นลงเมื่อเด็กๆ พยายามมุ่งสู่เป้าหมายเล็กๆ ที่ทำได้ บทเรียนจำนวนมากจะใช้เวลาน้อยกว่า 10 นาทีหากเด็กรู้สึกหนาวหรือเหนื่อยเกินไป
บทเรียนไม่ได้โดยไม่มีอารมณ์ ในตอนเริ่มต้น บางครั้งเด็กร้องไห้ และ Buongiorno กล่าวว่าหากผู้ปกครองไม่สบายใจที่จะได้ยินลูกร้องไห้ ISR อาจไม่ถูกต้องจากพวกเขา เว็บไซต์ของเธออ้อนวอนว่า “พ่อแม่ที่สูญเสียลูกจากการจมน้ำจะบอกคุณว่าพวกเขายอมทำทุกอย่างเพื่อให้ลูกร้องไห้อีกครั้ง”
สำหรับผู้ปกครองกังวลว่า ISR อาจรุนแรงเกินไป Buongiorno แนะนำให้พวกเขาสังเกตบทเรียน ฟีนีย์บอกว่าบทเรียนสองสามบทแรกนั้นดูยาก เพราะลูกสาวของเธอผูกพันมากและไม่ชอบสระน้ำเย็น พอถึงวันที่สาม เธอหัวเราะและร้องเพลงในน้ำ
ผู้สอน ISR ปฏิบัติตามมาตรการป้องกันความปลอดภัยที่เข้มงวด ก่อนลงทะเบียนบุตรหลานในบทเรียนกับ Buongiorno ผู้ปกครองต้องจัดเตรียมบันทึกโดยละเอียดของการทบทวนประวัติสุขภาพของเด็ก พยาบาลเด็กจะตรวจสอบบันทึกเพื่อคัดกรองปัจจัยเสี่ยง เช่น ประวัติการชัก ก่อนแต่ละบทเรียน ผู้ปกครองกรอกแบบฟอร์มรายละเอียดเกี่ยวกับลำไส้ ปัสสาวะ อาหาร และพฤติกรรมการนอนของเด็กในวันก่อนหน้า สิ่งนี้จะช่วยให้ผู้สอนคัดกรองสัญญาณว่าเด็กกำลังกินน้ำในสระหรือต้องการทำให้ง่ายขึ้นเล็กน้อย
ในระหว่างบทเรียน ผู้สอนจะคอยตรวจสอบอุณหภูมิของเด็กอย่างต่อเนื่องและตรวจหาอาการท้องอืด ซึ่งบางครั้งเกิดขึ้นเมื่อเด็กเรียนรู้ที่จะกลั้นหายใจและกลืนอากาศ หลังเลิกเรียน นักเรียนนอนตะแคง ซึ่ง Buongiorno กล่าวว่าเป็นตำแหน่งพักฟื้นที่แพทย์กำหนด ผู้สอน ISR ที่ผ่านการรับรองทุกคนได้รับการฝึกอบรมแปดสัปดาห์ รวมถึงอย่างน้อย 60 ชั่วโมงกับนักเรียน และ ได้รับการสอนในด้านกายวิภาคศาสตร์ สรีรวิทยา จิตวิทยาเด็ก พฤติกรรม พัฒนาการ และประสาทสัมผัส การเรียนรู้.
ISR มักจะมีราคาแพงกว่าการเรียนว่ายน้ำแบบเดิมๆ ด้วยแนวคิดที่ว่าเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสูงและไม่จำเป็นต้องทำซ้ำ อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำให้ใช้ช่วงบูสเตอร์
ที่ ISR Manhattan บทเรียนมีค่าใช้จ่าย $300 ต่อสัปดาห์ เป็นเวลา 6-8 สัปดาห์ ในรัฐและเมืองอื่น ๆ มีการโฆษณาบทเรียนเริ่มต้นที่ 75 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ นอกจากนี้ยังมีค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนมาตรฐานระดับประเทศ $105
“ฉันรู้ว่ามันแพงไปหน่อย แต่ก็ได้ผล” ฟีนีย์ ลูกชายฝาแฝดวัย 2 ขวบคอเนอร์และเดคแลนเกือบจบหลักสูตรก่อนที่โควิดจะตัดขาดพวกเขา “ถ้าคุณมีความเครียดก็คุ้มค่า”
การวิจัยเกี่ยวกับการจมน้ำนั้นมีจำกัดอย่างมาก และ American Academy of Pediatrics (AAP) กล่าวว่าในขณะที่เรียนว่ายน้ำอย่างเป็นทางการ (ไม่ใช่เฉพาะ ISR) สำหรับเด็กอายุ 1 ถึง 4 ปีสามารถ ลดความเสี่ยงโดยรวมของการจมน้ำในวัยเด็กได้ถึง 88%ไม่มีหลักฐานที่ดีที่จะสนับสนุนการใช้บทเรียนว่ายน้ำประเภทใดประเภทหนึ่งแทนบทเรียนอื่น
"น่าเสียดายที่ไม่มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับบทเรียนว่ายน้ำที่สำคัญ ทักษะใดที่สำคัญ คุณรู้ได้อย่างไรว่าเด็กพร้อม" ฮอฟฟ์แมนกล่าว “นั่นเป็นปัญหาสำคัญของคลาสการเอาตัวรอดของทารก ไม่มีข้อมูลใดที่แสดงว่าพวกมันใช้งานได้ เป็นไปได้ว่าพวกเขาช่วยได้ เป็นไปได้ว่าพวกเขาเป็นอันตราย”
แม้ว่า ISR จะเสนอบทเรียนว่ายน้ำโดยเริ่มตั้งแต่อายุน้อยกว่าหกเดือน แต่ AAP ก็ยืนหยัดในจุดยืนของพวกเขาว่าบทเรียนควรรอจนถึงวันเกิดปีแรกของเด็ก มี ไม่มีหลักฐานว่าเรียนว่ายน้ำก่อนอายุ 1 ขวบมีประโยชน์ตาม กปปส. "ทารกที่อายุน้อยกว่า 1 ปีไม่สามารถเรียนรู้การเคลื่อนไหวที่ซับซ้อนได้ เช่น การหายใจ ความจำเป็นในการว่ายน้ำ" พวกเขาตั้งข้อสังเกต “พวกมันอาจแสดงการเคลื่อนไหวว่ายน้ำสะท้อนกลับใต้น้ำ แต่ไม่สามารถยกศีรษะขึ้นเพื่อหายใจได้อย่างมีประสิทธิภาพ”
ความเสี่ยงอย่างหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการเรียนว่ายน้ำในวัยเด็กคือความเป็นไปได้ที่ผู้ปกครองจะพึงพอใจกับความปลอดภัยทางน้ำ การจมน้ำเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและเงียบเชียบ ผู้ปกครองและผู้ดูแลต้องระมัดระวังไม่ว่าเด็กจะว่ายน้ำเก่งแค่ไหนก็ตาม
AAP เตือนว่า “โปรแกรมว่ายน้ำไม่ควรถูกมองว่าเป็น “การพิสูจน์การจมน้ำ” ของเด็กทุกวัย” ภาษาใด ๆ ในโปรแกรมว่ายน้ำที่แนะนำว่าควรทำให้พวกเขาเสียชื่อเสียง โดยทั่วไป ผู้ดูแลที่ดูแลนักว่ายน้ำที่ไม่มีประสบการณ์ไม่ควรอยู่ห่างกันเกินช่วงแขน และฝึกฝนสิ่งที่เรียกว่าการควบคุมด้วยการสัมผัส
เมื่อพูดถึงเด็กและ ความปลอดภัยทางน้ำ,กลยุทธ์ป้องกันการจมน้ำ ต้องมีหลายแง่มุม. บทเรียนว่ายน้ำเป็นเพียงการเริ่มต้น การควบคุมดูแล ทักษะการว่ายน้ำ เสื้อชูชีพที่ได้รับการรับรองจาก Coast Guard และทุ่นลอยน้ำแบบเป่าลมไม่ได้ รั้วล็อคสี่ด้านรอบสระ และสัญญาณเตือนความปลอดภัยล้วนเป็นส่วนสำคัญของระบบเดียวกัน บทเรียนเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสมการ “สิ่งหนึ่งที่ไม่เคยจะเพียงพอ” ฮอฟฟ์แมนกล่าว
บทความนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ
