ทุกคนใช้คำว่า "ยิ่งใหญ่ที่สุด" มากเกินไป แต่ ซิมป์สันตอน “ฉันรักลิซ่า” เป็นเรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา ตกลง. อาจจะไม่. เรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาน่าจะเป็น มูนสตรัคแต่ถ่อมตัวนี้ ซิมป์สัน ตอนนี้มีผลกระทบต่อวัฒนธรรมป๊อปมากกว่าเรื่องราวความรักวัฒนธรรมป๊อปอื่น ๆ ส่วนใหญ่ในยุค 80 หรือ 90 ในขณะที่แง่มุมของ “I Love Lisa” อาจดูประจบประแจงหรือ เก่าตอนนี้ฉลาดกว่าที่คุณจำได้มากและควรค่าแก่การรับชมอีกครั้งด้วยสายตาที่โตกว่า ฉลาดกว่า
ความสำคัญของ “ฉันรักลิซ่า” ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 เกือบจะแน่นอนแล้วเนื่องจากเป็นตอนเปิดตัวของ Ralph Wiggum, Meme God ในรูปแบบที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขา ในขณะที่ตัวละครปรากฏตัวตั้งแต่ซีซั่นแรกของรายการ (“Moaning Lisa”) เขามักจะถูกผลักไสให้อยู่ในพื้นหลังที่ไม่พูด เมื่อเขาได้รับสายเป็นครั้งคราว มันก็มักจะเป็นเสียงที่ไม่ถูกต้อง บทสนทนาของเขาใน “Lisa’s Pony” นั้นแปลกเป็นพิเศษ หนูน้อยวัย 8 ขวบพูดด้วยเสียงแหบพร่าซึ่งทำได้หลังจากสูบไป 7 ซองเท่านั้น และสงสัยว่าผู้ชายคนนี้จะ "เชื่อง" ลิซ่าได้อย่างไร จนกระทั่งในซีซันที่ 4 วันวาเลนไทน์และตอนที่มีธีมของประธานาธิบดีในซีซันที่ 4 นี้ ลูกชายของหัวหน้าตำรวจผู้อ่อนหวานและขี้ลืม
ฉากแรกของราล์ฟทำให้เขาสมบูรณ์แบบมาก เขาเปิดเผยว่าเขาไม่สามารถใช้กรรไกรได้ ว่าเขากินดินสอสีแดงไปแล้ว และเขาก็เอาหัวมาแตะที่ไหล่ด้วยวิธีการใดวิธีหนึ่ง เขาเป็นคนเจ้าระเบียบ แต่เขาไม่เกเรในเรื่องนี้ และเขาเป็นคนใจกว้างอย่างมาก เมื่อถึงเวลามอบการ์ดวาเลนไทน์ให้กับเพื่อนๆ ในชั้นเรียน เขาก็ยิ้มแย้มแจ่มใสด้วยความยินดี เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะดูซ้ำเมื่อ 30 ปีที่แล้ว โดยรู้ว่าในตอนนั้น Ralph เป็นเพียงเด็กคนเดียวที่ทุกคนมีในตัวพวกเขา ชั้นเรียนและรู้ว่าในยุคปัจจุบัน ครูที่รอบคอบจะจัดความช่วยเหลือด้านการศึกษาให้ทันที เขา. แทนที่จะบอกเขาว่าเพื่อนร่วมชั้นของเขาถูกต้องที่จะหัวเราะเยาะเขา (จินตนาการ คุณจะโกรธแค่ไหนถ้าคุณรู้ว่าครูของลูกคุณพูดแบบนั้น!)
วาเลนไทน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล?
น่าเสียดายที่ความรักของ Ralph ไม่ได้รับการตอบแทน (สร้างธีมของตอนนี้) และเขาก็เริ่มร้องไห้กับตัวเองเงียบๆ (ที่เขาทำ เงียบ ๆ ทำลายฉันเมื่อดู “I Love Lisa” ซ้ำ เป็นตัวเลือกการแสดงที่สั้นแต่น่าทึ่งที่พูดถึงชีวิตของราล์ฟได้มากมาย) ลิซ่าสังเกตเห็นและมอบวาเลนไทน์ที่มีมได้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ให้เขาอย่างร่าเริง
มันเขียนว่า ชู-ชู-เลือกฉัน แล้วมีรูปรถไฟด้วย!
คุณจะไม่รู้เลยผ่านนาฬิกาธรรมดาๆ แต่การ์ดวาเลนไทน์ “ชู-ชู-เลือก-คุณ” ของจริงเป็นแรงบันดาลใจเริ่มต้นสำหรับ “I Love Lisa” นักแสดงนำในตอนนั้น Al Jean ได้รับวาเลนไทน์แบบนี้เมื่อไหร่ เขาอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3. ในขณะที่บอก Mike Reiss หุ้นส่วนการแสดงของเขาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ทั้งคู่โยนความคิดที่ว่า Lisa ให้ไพ่ใบเดียวกันนั้นแก่ Ralph Wiggum และต่อมาเขาก็ทำเกินไป
ในขณะที่ท่าทางที่อ่อนหวานและถ่อมตัวของเขาทำให้สถานการณ์ที่เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วน่าขนลุก ท่าทางของลิซ่าทำให้คุณดิ้นได้จริงๆ ไม่เพียงเพราะคุณรู้ว่าเธอไม่สามารถออกจากมันได้โดยไม่ทำลายความภาคภูมิใจในตนเองของเขา (ซึ่งก็คือการช่วยเหลือชีวิตอย่างที่เป็นอยู่ เมื่อพิจารณาจากการเปิดตัวของ "I Love Lisa") แต่เพราะคุณ ผู้ชมสามารถจดจำเมื่อคุณทำสิ่งเดียวกันนี้ในชั้นประถมศึกษาหรือมัธยมต้นได้: ไล่ตามคนที่ไม่สนใจอย่างชัดเจน คุณ.
ตอนที่ไม่ ไม่ หลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ระหว่างความเป็นจริงของลิซ่ากับจินตนาการตาเขม็งของราล์ฟ ราล์ฟประกาศว่าเขารักลิซ่าและจะแต่งงานกับเธอในสักวัน และลิซ่า ระเบิด ด้วยความจริง: เธอไม่เคยชอบเขาและเหตุผลเดียวที่เธอให้วาเลนไทน์กับเขา "ก็เพราะไม่มีใครชอบ!"
ราล์ฟน้อยใจที่เธอทำได้ ได้ยิน กรอบแช่แข็งนี้
ไม่นะ!
“I Love Lisa” ได้ส่งมอบสองช่วงเวลาอันเป็นสัญลักษณ์ที่ฝังลึกในจิตใจของมนุษยชาติแล้ว แต่ที่ไหนได้ ตอนนี้ได้รับสถานะเป็นตำนานในสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากที่ลิซ่าฉีกหัวใจของราล์ฟ ครึ่ง. ตอนนี้เด็กทั้งสองต้องเล่นเป็นสามีภรรยากันในละครสั้นเกี่ยวกับจอร์จ วอชิงตัน เพื่อแสดงในการประกวดวันประธานาธิบดีของโรงเรียนประถม (หัวหน้าตำรวจวิกกัมจัดการเรื่องนี้ก่อนที่ทุกอย่างจะวุ่นวายหากคุณสงสัย)
ราล์ฟได้รับบาดเจ็บจากการอยู่ใกล้ลิซ่าระหว่างการซ้อม และเมื่อคืนสำคัญมาถึง ดูเหมือนเขาจะจมอยู่กับความโศกเศร้า Ralph มีปัญหาในการโฟกัสแม้ในช่วงเวลาที่ดีที่สุด และเขามีช่วงเวลาที่ยากลำบากเป็นพิเศษในการระบุว่าคนอื่นรู้สึกอย่างไรและการกระทำของเขาส่งผลต่อพวกเขาอย่างไร แน่นอนว่าเขาจะต้องขายหน้าตัวเองต่อหน้าผู้ชมอีกครั้งอย่างแน่นอน ครั้งนี้ต่อหน้าทุกคนที่เขารู้จัก
แต่เขาไม่เป็นเช่นนั้น และการแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่เคยมีมาก่อนของเขาในบทจอร์จ วอชิงตัน ก็แสดงออกมาได้อย่างสมจริงในขอบเขตของเรื่องราว จนกระทั่งฉันดูเรื่องนี้อีกครั้งตอนเป็นผู้ใหญ่ฉันจึงรู้ว่าทำไม: ราล์ฟใช้เวลาเกือบทั้งตอน โฟกัส. เกี่ยวกับลิซ่า และการมุ่งเน้นนั้นทำให้เขามีความชัดเจนในการเรียนรู้ - เจ็บปวดแต่หลีกเลี่ยงไม่ได้ - ความสงสารอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นความรักได้อย่างไร และมุมมองของเขาไม่ได้เป็นเพียงมุมมองเดียว
ราล์ฟเทสำนึกและความโศกเศร้าเหล่านั้นลงในการแสดงของเขา และคำชมเชยที่เขาได้รับในเวลาต่อมานั้นเป็นจริงยิ่งกว่าการ์ดวันวาเลนไทน์ใดๆ ในที่สุดราล์ฟก็ เคารพ โดยเพื่อนร่วมชั้นของเขา ลิซ่าบอกเขาว่าเขาทำได้ดีมากและมีความสุขอย่างเห็นได้ชัดสำหรับเขา และยื่นกิ่งมะกอกให้ พวกเขาจะยังเป็นเพื่อนกันได้ไหม? (ฉันจะไม่พูดถึงวิธีที่เธอขอเป็นเพื่อนกับ Ralph แต่มันเขียนว่า "ผึ้ง" และมีรูปผึ้งอยู่ด้วย)
ในท้ายที่สุด “I Love Lisa” นำเสนอมุมมองที่เป็นผู้ใหญ่อย่างน่าประหลาดใจเกี่ยวกับความรักที่ไม่สมหวัง ราล์ฟต้องทนทุกข์กับผลที่ตามมาอย่างหนักจากการไม่ทำตามความปรารถนาของลิซ่า ในช่วงเวลาหนึ่งที่โดดเด่นจนเด็ก ๆ เด็ก ๆ หรือวัยรุ่นทุกคนอาจเข้าใจได้ เมื่อดูตอนดังกล่าวย้อนกลับไปในปี 1993 และนั่นเป็นเรื่องเตือนใจที่จะช่วยให้เราเติบโตเป็นผู้ใหญ่เมื่อการสร้างความสัมพันธ์นั้นซับซ้อนกว่าการแลกเปลี่ยนการ์ดที่เต็มไปด้วยการเล่นสำนวน ในอีกด้านหนึ่งของเหรียญ ราล์ฟยังพบวิธีที่จะรักษาและพัฒนาตนเองโดยไม่โกรธ ไม่โบยตี และไม่โอนงานในการพัฒนาตนเองไปให้คนอื่น อีกบทเรียนที่เป็นกุญแจสำคัญในการนำทางสู่วัยผู้ใหญ่
“ฉันรักลิซ่า” ไม่ใช่ จริงๆ แล้ว เรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเรา หรือประวัติศาสตร์อเมริกา หรือแม้แต่เรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน ซิมป์สัน (นั่นจะเป็นการเกี้ยวพาราสีระหว่าง Troy McClure และ Selma Bouvier อย่างเห็นได้ชัด) แต่มันเป็นตอนที่คู่ควรอย่างยิ่งและมีความสำคัญอย่างน่าประหลาดใจของรายการ และมันได้รับมากกว่าที่จะอยู่ในรายการคลาสสิก
“I Love Lisa” เป็นซีซัน 4 ตอนที่ 15 ของ ซิมป์สัน. กำลังสตรีมบน Disney+ คุณยังสามารถซื้อตอนบน iTunes, YouTube, Amazon และที่อื่น ๆ