เพื่อนที่เจ๋งที่สุดและมีความสัมพันธ์มากที่สุดใน ไม่มีเวลาที่จะตาย ไม่ใช่แดเนียล เครก ทำให้ชัยชนะของเขากลับสู่โลกของเจมส์ พันธบัตร เจฟฟรีย์ ไรท์ ในภาพยนตร์มหากาพย์เรื่องใหม่ที่จะออกฉายในสุดสัปดาห์นี้ คุณพ่อลูกสองวัย 55 ปียังเป็นดาวเด่นของ เวสต์เวิร์ล, ผู้เฝ้าดูใน เกิดอะไรขึ้นถ้า? และ เสียงปัจจุบันของแบทแมน ในบทบอนด์ เขากลับมาเป็นครั้งที่สามโดยรับบทเป็นเจ้าหน้าที่ซีไอเอ เฟลิกซ์ ไลเตอร์ ชายผู้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเจมส์ บอนด์
ไรท์ได้รับบทนี้เป็นครั้งแรกในปี 2549 คาสิโนรอแยล — ในช่วงเวลาสำคัญ เขาเปิดเผยให้บอร์นรู้ว่าเขาเป็น “พี่ชายจากแลงลีย์” และกระตุ้นให้สายลับหัวร้อน “มีศรัทธาสักนิด” เช่นเดียวกับที่ Craig รีบูท Bond เข้ามา คาสิโน รอแยลไรท์รีบูตเครื่องไลเตอร์ ลูกค้าสุดเท่ สวมบทบาทเป็นมือปราบมารในนิยายของเอียน เฟลมมิง และใครก่อนหน้า ปี 2006 ไม่ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องบอนด์ตั้งแต่เดวิด เฮดิสันรับบทตัวแทนในการออกนอกบ้านของทิโมธี ดาลตันในปี 1986 ใบอนุญาตให้ฆ่า “มันไม่เกี่ยวกับองค์กรที่พวกเขาเป็นตัวแทน” ไรท์พูดถึงความสัมพันธ์ของเฟลิกซ์กับเจมส์ “มันคือสิ่งที่พวกเขาเป็นตัวแทนในฐานะปัจเจกบุคคลในฐานะผู้ชาย และมีความหมายต่อกันอย่างไร”
แค่นี้ก่อนนะ ไม่มีเวลาที่จะตาย เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในที่สุด พ่อ ติดต่อกับเจฟฟรีย์ ไรท์ผ่าน Zoom เพื่อหารือเกี่ยวกับความโรแมนติกกับบอนด์ สิ่งที่คาดหวังจากบทบาทของเขาในฐานะผู้บัญชาการกอร์ดอนใน แบทแมน ในปีหน้า และโลกของภาพยนตร์แอ็กชันผจญภัยเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร นับตั้งแต่เจมส์ บอนด์และเฟลิกซ์ ไลเตอร์เริ่มออกโรงในปี 1963
“สำหรับฉัน คอมโบแรกคือแจ็ค ลอร์ดและฌอน คอนเนอรี” ไรท์กล่าวด้วยรอยยิ้ม นึกถึงภาพยนตร์เปิดตัวครั้งแรกของเฟลิกซ์ ไลเตอร์และเจมส์ บอนด์ใน ดร. เลขที่ (1963). “พวกเขาทั้งคู่อ่อนโยนและทรงพลังมาก พวกเขาอยู่ในโลกใต้พิภพที่อันตรายและต้องการความกล้าหาญและความกล้าหาญ ทุกสิ่งที่ดึงดูดจินตนาการของเด็กหนุ่ม”
ไลเทอร์ (ไรท์) และบอนด์ (เคร็ก) ใน 'Quantum of Solace'
เมื่อพันธบัตรของ Sean Connery ได้พบกับ Felix Leiter (Cec Linder) ใน นิ้วทองเขาไล่ผู้หญิงคนเดียวที่อยู่ตรงนั้นออกโดยพูดว่า “ผู้ชายพูด” “ฉันเข้าใจตอนที่ฉันยังเป็นเด็กว่า [James Bond] เป็นเรื่องเพ้อฝันและไม่ใช่ชีวประวัติ มันมีพื้นฐานมาจากประวัติศาสตร์ของการจารกรรม และมีพื้นฐานมาจากความเป็นจริงทางภูมิรัฐศาสตร์ในระดับหนึ่ง ฉันไม่รู้สึกว่าตัวเองถูกคุมขังด้วยสิ่งนั้น ฉันรู้ว่ามันเป็นจินตนาการ ดังนั้นในขณะที่ฉันถูกจับ ฉันไม่คิดว่าฉันจำเป็นต้องเป็นผู้ชายประเภทนั้น หรือเอาอย่างพฤติกรรมนั้น. มันค่อนข้างน่าตื่นเต้น มันสนุก."
นี่ไม่ได้หมายความว่าไรท์ต้องการรีเมค ดร. เลขที่พร้อมด้วยค่านิยมและการเมืองในทศวรรษที่ 1960 ไกลจากมัน. “ผมหมายความว่า คุณกำลังซื้อ ในระดับหนึ่ง ในมุมมองทางภูมิรัฐศาสตร์” เขากล่าว “ฉันรักเจมส์ บอนด์ แต่ฉันก็มีความสงสัยเกี่ยวกับลัทธิล่าอาณานิคมของอังกฤษและจักรวรรดินิยมอยู่เสมอ หากคุณคิดถึงสิ่งเหล่านี้อย่างมีวิจารณญาณ คุณจะเข้าใจข้อจำกัดของมุมมองนั้น ฉันคิดว่าฉันสามารถทำได้ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก”
แฟรนไชส์ของ James Bond ในศตวรรษที่ 21 ได้ย้ายเสาประตูเหล่านั้น เฟลิกซ์และเจมส์แห่ง คาสิโนรอแยล Quantum of Solace, และตอนนี้ ไม่มีเวลาที่จะตายอย่าทำตัวเหมือนที่คู่หูของพวกเขาทำในยุค 60
“ผมจำได้ว่าเคยเห็นเบอร์นี เคซีย์เป็นเฟลิกซ์” ไรท์ชี้ให้เห็นโดยอ้างถึงนักแสดงผิวดำอีกคนที่เล่นเป็นตัวละครบอนด์ของเขาในปี 1983 อย่าพูดว่าอย่าอีกเลย. “ดังนั้น นี่เป็นกระบวนการ” ภาพยนตร์รุ่นใหม่ไม่เพียงแต่นำเสนอตัวละครที่หลากหลายมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังสร้างผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ให้กับบอนด์อีกด้วย มุมมองโลกที่ถดถอย ซึ่งเป็นสิ่งที่กำหนดเรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องใหม่โดยพื้นฐานแล้ว “ฉันเกลียดการทำให้ใครผิดหวัง แต่ [ในปี 2549] ฉันไม่คิดที่จะทำ ตัวฉันเอง; 'โอ้ ว้าว ฉันจะเป็น Black Felix Leiter' ฉันไม่ได้คิดในแง่นั้น ใช่ ฉันกำลังพยายามนำจังหวะของฉัน ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมบางอย่างของฉันไปใช้กับบทบาทใดก็ตามที่ฉันเล่น ฉันหวังว่าฉันจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ เช่น ภาพยนตร์บอนด์หรือเรื่องนั้น แบทแมน ภาพยนตร์เพื่อนำเสนอการเป็นตัวแทนเพื่อประโยชน์ของการเป็นตัวแทน”
เพื่ออธิบายประเด็นของเขา ไรท์พูดถึงเมืองก็อธแธม ในปีหน้า เขาจะแสดงเป็นกอร์ดอนในภาพยนตร์ที่ได้รับการคาดหวังอย่างสูง แบทแมนนำโดย โรเบิร์ต แพททินสัน ในหน้าที่ยศถาบรรดาศักดิ์ แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็ เสียงของแบทแมน ตัวเองในพอดแคสต์วิทยุ-ดราม่า-เอสค์ แบทแมน: การผจญภัยด้วยเสียง.
“เมืองก็อธแธมถูกสร้างขึ้นตามแบบนิวยอร์กซิตี้ โดยบิล ฟิงเกอร์และบ็อบ เคน” ไรท์กล่าว “พวกเขาอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก ในย่านบรองซ์ และกำลังเขียนนิวยอร์กซิตี้ในเวอร์ชันสมมตินี้จากมุมมองของผู้ชายที่อาศัยอยู่ในเมืองในปี 1939 หากคุณกำลังเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเมืองก็อธแธมในปี 2021 และเมืองนี้มีคนผิวขาวอาศัยอยู่เกือบทั้งหมด นั่นจะเป็นการคืบคลานเข้าสู่จินตนาการอันแปลกประหลาดที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับเมืองในอเมริกา มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะอัปเดตชุดแบทแมนและอัปเดต Batmobile และไม่อัปเดตพลเมืองที่อาศัยอยู่ในเมือง ไม่ใช่เพื่อความถูกต้องทางการเมืองที่แปลกประหลาด เป็นความจริงของโลกที่เราอาศัยอยู่ และการปฏิเสธก็คือการตาย ความจริงก็คือเราเป็นสังคมพหุวัฒนธรรมในอเมริกา เราคือ, แน่นอน, โลกหลากวัฒนธรรม. มันเป็นเพียงสิ่งง่ายๆ”
ในฐานะผู้ปกครอง ในฐานะนักแสดง และในฐานะผู้ชาย ไรท์คิดว่ามีวิธีต่างๆ มากมายในการทำให้บางสิ่งบางอย่างระเหยกลายเป็นปัญหา เขาชี้ไปที่ส่วนโค้งของหนังบอนด์ของแดเนียล เครก เพื่อพิสูจน์ว่าจินตนาการของผู้ชายไม่ได้เหมือนเดิมเสมอไป
เจฟฟรีย์ ไรท์, โรเบิร์ต เดอ นีโร และแดเนียล เครก ในปี 2551 ที่การฉายภาพยนตร์ ควอนตัมแห่งความปลอบใจ.
“Daniel's Bond มีอารมณ์มากกว่านั้นมาก เขาให้ความสำคัญกับความรักมากกว่าความพึงพอใจทางเพศ” ไรท์กล่าว “ผู้หญิงในภาพยนตร์เหล่านี้มีบทบาทที่ซับซ้อนและมีพลังมากกว่าที่เคยเป็นมา บางอย่างที่แดเนียลกับฉันคุยกันพอสมควรก็คือการนำ [อารมณ์นิยม] นั้นมาใช้กับความสัมพันธ์ระหว่างเฟลิกซ์กับบอนด์ได้อย่างไร ในช่วงยุคนั้น [ทศวรรษที่ 1960] พวกเขาเป็นตัวแทนของความเป็นชายบางประเภทที่ผมคิดว่าได้รับการพัฒนา อย่างน้อยก็ตลอดช่วงของภาพยนตร์ จนถึงจุดที่เราอยู่ตอนนี้”
สำหรับเจฟฟรีย์ ไรท์ โลกของเราไม่ได้เลวร้ายไปกว่านี้เพราะเจมส์ บอนด์ และการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและวิวัฒนาการของโลกสมมตินี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งและน่าสนใจ ในตอนท้ายของวัน เรื่องราวที่กล้าหาญของตัวละครเหล่านี้คือจินตนาการของนักหลบหนีที่มีเม็ดปัญญา: จงซื่อสัตย์ต่อเพื่อนของคุณ ไม่ว่าคุณจะมาจากประเทศใดก็ตาม รักครอบครัวของคุณ บันทึกวัน เป็นผู้ชายที่ดีกว่าเมื่อวาน ไรท์ยอมรับว่ามีข้อบกพร่องในสัมภาระทางการเมืองและสังคมของสิ่งที่บอนด์เคยเป็นตัวแทน แต่เขาย้ำว่าตอนเป็นเด็กนั่นไม่ใช่สิ่งดึงดูดใจ “ยังไงก็เถอะ เขาก้าวข้ามเรื่องทั้งหมดนั้นมาเพื่อฉัน” ไรท์กล่าวอย่างชาญฉลาด “เพราะมันเป็นแค่เรื่องของผู้ชายคนนี้”
ไม่มีเวลาที่จะตาย อยู่ในโรงภาพยนตร์แล้ว
บทความนี้ถูกเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ
