60 ปีที่แล้ว ชาวอเมริกันมองว่าฌอน คอนเนอรีเป็นเจมส์ บอนด์ จากนั้น 'ดร. ไม่ 'พัดพวกเขาออกไป

ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เริ่มต้นด้วยการแหกกฎ เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2505 ดร. เลขที่ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ และเพียงชั่วข้ามคืน ภาพยนตร์แอคชั่นแนวใหม่ก็ได้ถือกำเนิดขึ้น หกสิบปีต่อมา ผลกระทบของครั้งแรก เจมส์บอนด์ เห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์มีขนาดใหญ่ และความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ล้วนเป็นเพราะ ดร. ไม่ โดยเฉพาะนักแสดงนำผู้ฝ่าวงล้อม Sean Connery. แต่ก่อน ดร. เลขที่ เข้าชมโรงภาพยนตร์ ตัวแทนชาวอเมริกันของสตูดิโอ United Artists มีความเชื่อมั่นในตัว Connery เพียงเล็กน้อย ทำไมนักดูหนังชาวอเมริกันถึงอยากดูหนังแอคชั่นระทึกขวัญที่นำแสดงโดย “คนขับรถบรรทุกมะนาว” แต่การผสมผสานของชนชั้นแรงงานของ Connery ความรู้สึกและชนชั้นสายลับสร้างสิ่งที่โลกไม่เคยเห็นมาก่อน — แอนตี้ฮีโร่อันตรายที่สร้างนิยามใหม่ให้กับแนวคิดของ เย็น.

ในทางเทคนิคแล้ว ฌอน คอนเนอรีไม่ใช่เจมส์ บอนด์คนแรกบนจอ ในปี 1954 ซีรีส์โทรทัศน์กวีนิพนธ์อเมริกันเรื่องหนึ่งชื่อ จุดสำคัญ! นำเสนอตอนที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Ian Fleming คาสิโน รอแยล

. ในเวอร์ชันนั้น เจมส์ บอนด์เป็นสายลับชาวอเมริกันที่รับบทโดยแบร์รี เนลสัน หลังจาก จุดสำคัญ! ล้มเหลวในการจัดหาวิธีเพิ่มเติมใดๆ ให้กับเฟลมมิงในการนำวรรณกรรมชั้นยอดของเขาขึ้นจอ ในที่สุด ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ของเจมส์ บอนด์ก็ถูกโปรดิวเซอร์แฮร์รี ซอลต์ซแมนและอัลเบิร์ต อาร์. แย่งชิงไปในที่สุด บรอกโคลี หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "Cubby" Broccoli บริษัทโปรดักชั่นของพวกเขาซึ่งเดินหน้าผลิตภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ “อย่างเป็นทางการ” ทั้ง 25 เรื่อง (และยังคง) เรียกว่า EON ซึ่งย่อมาจาก “Everything or Nothing”

ในขณะที่สตูดิโอใหญ่ๆ ส่วนใหญ่ในตอนนั้นกำลังถ่ายทำภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ร่วมกับคนดังที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว ผู้อำนวยการสร้างบรอคโคลีและซอลต์ซแมนก็ต้องการให้เจมส์ บอนด์แสดงโดยคนที่ไม่รู้จัก ตามประวัติปากเปล่าของเจมส์ บอนด์— ไม่มีใครทำได้ดีกว่าโดย มาร์ค เอ. Altman และ Edward Gross — เหตุผลของพวกเขามีสองเท่า: “ [ไม่ทราบชื่อ] จะไม่นำสัมภาระของผู้อื่น บทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ และที่สำคัญกว่านั้น ดาราที่เป็นที่ยอมรับมักจะไม่เซ็นสัญญากับภาพยนตร์หลายๆ เรื่อง และก็จะเป็นเช่นนั้นด้วย แพง."

ในปี 1961 เมื่อเขาเริ่มถ่ายทำ ดร. เลขที่ภาพยนตร์ที่ "โด่งดัง" ที่สุดของ Sean Connery น่าจะเป็นภาพยนตร์ดิสนีย์ Darby O'Gill และคนตัวเล็ก. ตรงกันข้ามกับความเสแสร้งของชนชั้นสูงเล็กน้อยที่นำเสนอในนวนิยายเรื่องเฟลมมิง แนวทางของคอนเนอรีต่อบทบาทของคอนเนอรีนั้นเป็นชนชั้นแรงงานมากกว่า

และเมื่อคุณดูสิ่งที่เกิดขึ้นใน ดร. เลขที่ความเกรี้ยวกราดของการแสดงเจมส์ บอนด์ครั้งแรกของคอนเนอรีนั้นโดดเด่นมาก ใช่ เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักในคาสิโนหรูหรา สูบบุหรี่และดูเท่ห์ แต่สุดท้าย ขณะที่เขาพยายามหนีจากที่ซ่อนของ Dr. No คอนเนอรีดูเหมือนบรูซ วิลลิสใน ตายยาก. ด้วยความแข็งแกร่งของการแสดง เจมส์ บอนด์ของคอนเนอรีเป็นทั้งคนธรรมดาและไม่เหมือนใครที่คุณเคยพบ ในนิยายของเฟลมมิง ตัวละครของบอนด์ค่อนข้างด้อยพัฒนา ซึ่งเหมาะสำหรับผู้อ่านที่จะจินตนาการว่าตัวเองสวมบทบาทนี้ แต่สำหรับภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ต้องมีความชัดเจนมากขึ้น และจำเป็นอย่างยิ่งที่เข้าถึงได้ ตามรายละเอียดในหนังสือ Paul Duncan หอจดหมายเหตุเจมส์บอนด์Cubby Broccoli ต้องการให้ Connery's Bond ให้ความรู้สึกแบบติดดินมากกว่า Bond ในหนังสือ โดยกล่าวว่า "...เราไม่ได้ตั้งใจจะเล่น Sean Connery เป็น Fleming's Bond ประเด็นทั้งหมดเกี่ยวกับการให้ฌอนมารับบทนี้ ด้วยแรงดึงดูดทางร่างกายที่แรงกล้าและท่าทางของคนขับรถบรรทุก...คือ...ผู้ชมจะรู้สึกเหมือนมีผู้ชายอยู่บนนั้นเหมือนพวกเขา”

นวนิยายเรื่อง Fleming's Bond เป็นหนังสือขายดีในสหราชอาณาจักรในเวลานั้น ดร. เลขที่ ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ และที่น่าสังเกตคือ ดร. เลขที่ เป็นของเฟลมมิ่ง ที่หก หนังสือพันธบัตรแม้ว่าจะกลายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรก ไม่ว่าในกรณีใด ผู้ชมในสหราชอาณาจักรต่างก็คลั่งไคล้บอนด์ แต่เป็นบททดสอบที่แท้จริงของ ดร. ไม่ ความสำเร็จจะเป็นหรือไม่สามารถทำลายอเมริกาได้

และเนื่องจากผู้จัดละครชาวอเมริกันสำหรับ United Artists ไม่ประทับใจกับการฉายแบบส่วนตัวของ ดร. เลขที่พวกเขาไม่มีศรัทธาในตัว Connery ที่ดึงดูดผู้ชมภาพยนตร์ชาวอเมริกัน สำหรับบุ๊คเกอร์เหล่านี้ การผสมผสานระหว่างความโหดเหี้ยม ความเฉลียวฉลาด และลูกผู้ชายของคอนเนอรีนั้นใช้ไม่ได้ผล ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ในภาพยนตร์มาก่อน ผลที่ตามมา, ดร. เลขที่ ในตอนแรกไม่ได้เปิดในโรงภาพยนตร์นิวยอร์กหรือแม้แต่ในชิคาโก แทนที่จะเป็นการเปิดตัวของอเมริกา ดร. เลขที่ เป็นดังที่ Paul Duncan อธิบายไว้อย่างชัดเจน หอจดหมายเหตุเจมส์บอนด์, “เปิดในโรงภาพยนตร์แบบไดรฟ์อินในโอคลาโฮมาและเท็กซัส”

แต่ถ้าผู้จอง United Artists ชาวอเมริกันหวังว่าจะฝังภาพยนตร์ที่พวกเขาไม่เข้าใจด้วยการใส่เข้าไปในไดรฟ์อิน แผนของพวกเขากลับตาลปัตร ดังที่บรอกโคลีจำได้ “ผู้ชมในโอคลาโฮมามีความสุข และปฏิกิริยาของสื่อมวลชนอเมริกันก็กระตือรือร้น” ที่เหลืออย่างที่เราทราบกันดีคือประวัติศาสตร์

สำหรับแฟนหนังบอนด์และแฟนหนังแอคชั่นมาอย่างยาวนาน สิ่งที่ทำให้หนัง 007 ยอดเยี่ยมนั้นเริ่มจาก ดร. เลขที่. มีการสร้างนักกระโดดโลดเต้นระหว่างประเทศที่แปลกประหลาดอย่างช้าๆ มีการเปิดเผย supervillain ที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ซึ่งรับบทโดย Joseph Wiseman ในขณะเดียวกัน เออร์ซูลา แอนเดรสได้นิยามแนวคิดของหญิงร้ายอีกครั้ง เมื่อเธอโผล่ขึ้นมาจากทะเลในชุดบิกินี่พร้อมมีด

และที่สำคัญ อย่างที่หนังแอคชั่นทั้งหลายลอกเลียนแบบมา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มีฉากแอคชั่นขนาดใหญ่ในกองถ่ายขนาดยักษ์ ซึ่งบอนด์ต้องต่อสู้นับครั้งไม่ถ้วน พรรคพวกในขณะเดียวกันก็หลบหนีโดยไม่ต้องใช้กลอุบายหรืออุปกรณ์ใดๆ แต่เพียงแค่หนังฟันของเขาและเสื้อผ้าที่ไหม้เกรียมและไหม้เกรียมบนตัวเขา กลับ. เป็นเรื่องน่าดึงดูดใจที่จะคิดว่าเสน่ห์ของเจมส์ บอนด์มาจากความประณีตของเขาหรือชีวิตที่หรูหราที่เขามีอยู่เพียงปลายนิ้วสัมผัส แต่ในตอนแรกใน ดร. เลขที่สิ่งที่ Connery ทำคือนำเสนอความขัดแย้ง เราสนุกกับการดูบอนด์สั่งเครื่องดื่มและออกไปเที่ยวในคาสิโนเย็น ๆ ในขณะที่สวมเสื้อผ้าราคาแพง

แต่เราจะคอยเอาใจช่วยเขาในภายหลัง เมื่อคนที่ติดกับดักทั้งหมดถูกปลดออก James Bond อาจเริ่มต้นภาพยนตร์เรื่องนี้ ดร. เลขที่ สวมทักซิโด แต่เขาปิดหนังด้วยผ้าขาดรุ่งริ่ง และนั่นจึงเป็นที่มาของตำนาน

สตรีมที่ไหน ดร. เลขที่

ณ วันที่ 5 ตุลาคม 2022 — “James Bond Day” — ภาพยนตร์ EON 007 ทั้ง 25 เรื่องกำลังสตรีมบน Amazon โดยเฉพาะและดูเหมือนตลอดไป ซึ่งรวมถึงคลาสสิกปี 1962 ดร. เลขที่.