ตั้งแต่ปี 1984 มีคนเพียงคนเดียวที่ให้เสียงของผู้นำออโตบอท ออปติมัส ไพรม์: นักพากย์ชาวแคนาดา ปีเตอร์ คัลเลน ชายวัย 81 ปีเริ่มพากย์เสียงออปติมัส ไพรม์ในต้นฉบับ ทรานส์ฟอร์เมอร์ส การ์ตูนและไม่เคยหยุดตั้งแต่นั้นมา ตั้งแต่ภาพยนตร์ Michael Bay ไปจนถึงภาพยนตร์ที่กำลังจะมาถึง Transformers: Rise of the Beastsเสียงของออปติมัส ไพรม์เป็นเสียงเบสหนักที่โดดเด่นของคัลเลนมาโดยตลอด เสียงของผู้ชายคนนี้ดีมาก เขาเป็นคนที่ดึงเราเข้าสู่โลกต่างๆ อยู่เสมอ ตัวอย่างภาพยนตร์นับไม่ถ้วน ตลอดช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90
แต่ไม่ใช่อีกต่อไป! ภาพเคลื่อนไหวต่อไป ทรานส์ฟอร์เมอร์ส รีบูตภาพยนตร์ — เรียกว่า ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส: หนึ่ง — จะมีนักแสดงหน้าใหม่มาพากย์เสียงเป็น Optimus Prime: Chris Hemsworth!
ในขณะที่คริส เฮมส์เวิร์ธเห็นได้ชัดว่ายอดเยี่ยมและยอดเยี่ยมพอๆ ธการแทนที่ปีเตอร์ คัลเลน ให้เสียงเป็นออพติมัส ไพรม์ รู้สึก...คิดผิด เห็นได้ชัดว่า, ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส: หนึ่ง จะเป็นการรีบูตเต็มรูปแบบซึ่งบอกเล่าเรื่องราวต้นกำเนิดของ Prime และ Megatron ซึ่งจะมีเสียงพากย์ที่น่าประทับใจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- คริส เฮมส์เวิร์ธ - ออพติมัส ไพรม์
- ไบรอัน ไทรี เฮนรี - เมกะทรอน
- Scarlett Johansson - เอลิตา
- คีแกน-ไมเคิล คีย์-บัมเบิลบี
- จอน แฮมม์ - Sentinel Prime
- ลอเรนซ์ ฟิชเบิร์น - อัลฟ่า ทรีออน
ในอดีตที่ผ่านมา ทรานส์ฟอร์เมอร์ส แฟรนไชส์ไม่เคยหลีกหนีจากการคัดเลือกนักแสดงผาดโผนอย่างแน่นอนเมื่อพูดถึงเสียงที่มีชื่อเสียง ในปี พ.ศ. 2529 ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส: เดอะมูฟวี่ (คุณได้สัมผัสแล้ว!) นำเสนอ Robert Stack เป็น Ultra Magnus, Leonard Nimoy เป็น Galvatron, Judd Nelson เป็น Hot ร็อดด์ และหนึ่งในการแสดงครั้งสุดท้ายของเขา ออร์สัน เวลส์ พากย์เสียงเป็นทรานส์ฟอร์มอสุรกายกินดาวเคราะห์ ยูนิคอน. ในอดีตการมีบุคคลที่มีชื่อเสียงเป็นเสียงของหุ่นยนต์ปลอมตัวของเราก็คือ ดี. แต่ทำไมต้องเปลี่ยน Prime? อาจเป็นเรื่องแปลกที่แฟรงก์ เวลเกอร์ไม่ได้พากย์เสียงเมกะทรอน แต่ดูเหมือนว่าแฟน ๆ ส่วนใหญ่จะเห็นด้วยที่เมกะทรอนไม่ใช่ ค่อนข้าง โดดเด่นไม่แพ้เสียงของ Cullen ในบท Prime
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส: หนึ่ง อาจยอดเยี่ยมและด้วยความสามารถจำนวนนี้ มีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่ามันจะยอดเยี่ยม และพูดตามตรง Alan Tudyk พากย์เสียงเป็น Optimus Prime ในการ์ตูนเรื่อง Paramount+ ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส: เอิร์ธสปาร์ค, และไม่มีใครโกรธเรื่องนั้น
ถึงกระนั้น การเปิดเผยว่าเฮมส์เวิร์ธเข้ามาแทนที่ปีเตอร์ คัลเลน ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส: หนึ่ง ได้จุดไฟความเดือดดาลของแฟน ๆ OG Transformers ในยุค 80 และ 90 ทุกที่ บนทวิตเตอร์ “ปีเตอร์ คัลเลน” กำลังมาแรง ตั้งแต่วันที่ 27 เมษายน และคำตอบส่วนใหญ่มีตั้งแต่สับสนไปจนถึงเชิงลบ แฟน Transformers จะใจเย็นและยอมรับ Chris Hemsworth เป็น Prime คนใหม่ได้หรือไม่? เราจะเชื่อหรือไม่ว่าเขาเป็นรถบรรทุกกึ่งพ่วงดีเซลแปลงโฉมขนาดใหญ่ที่มีหัวใจแห่งพลังงานบริสุทธิ์?
เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2567 ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส: หนึ่ง จะได้รับการปล่อยตัว จากนั้นเราทุกคนจะได้เรียนรู้ว่าเฮมส์เวิร์ธมีส่วนรู้เห็นจริงหรือไม่