คุณรู้จักชื่อที่แท้จริงของพ่อของลุค สกายวอล์คเกอร์ในปีใด คุณแน่ใจไหม? แม้ว่าตัวละครของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ (หรือที่รู้จักกันในนามดาร์ธ เวเดอร์) จะถูกเผาเข้าไปในสมองของคนรุ่นก่อนรุ่นมิลเลนเนียลนับไม่ถ้วนที่รัก เฮย์เดน คริสเตนเซ่นความจริงก็คือสำหรับ Gen-Xers รุ่นก่อนหน้า Anakin Skywalker ไม่มีตัวตนจนกระทั่งปี 1983 เมื่อ 40 ปีที่แล้ว ในวันที่ 25 พฤษภาคม 1983 บทสุดท้ายของไตรภาคเดอะลอร์ Star Wars เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เป็นครั้งแรก และเป็นไปได้ว่า หนังที่สนุกที่สุด ในแฟรนไชส์ทั้งหมด แต่ด้วยเนื้อหามากมายของ Star Wars ตั้งแต่นั้นมา เราทุกคนจึงลืมช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดใน การกลับมาของเจได.
แม้ว่า เจได เป็นที่รู้จักจากหลายสิ่งหลายอย่าง เช่น Ewoks, speeder bikes, การต่อสู้ในอวกาศอันยิ่งใหญ่, การเปิดเผยว่า Leia เป็น น้องสาวของลุค — สิ่งที่เรามักจะลืมไปคือหนังเรื่องนี้สร้างตัวละครของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ มาก อย่างรวดเร็ว. พล็อตที่ใหญ่ที่สุดบิดใน เจได ไม่ใช่ตอนที่ลุคถอดหมวกกันน็อคของเวเดอร์ในตอนท้าย แต่เป็นตอนที่โยดาและโอบีวัน ยืนยัน สิ่งที่เวเดอร์บอกลุคในภาพยนตร์เรื่องที่แล้วเป็นเรื่องจริง หลังจากการเปิดตัวของ
อีกครั้ง เนื่องจากสิ่งต่าง ๆ ของ Star Wars ดำเนินมาถึงสี่ทศวรรษตั้งแต่ช่วงเวลานี้ มันเป็นเรื่องธรรมดาที่สิ่งเหล่านี้ ฉากระหว่างลุคกับโยดาแล้วฉากระหว่างผีของลุคกับโอบีวันไม่รู้สึกมากกว่า น่าตกใจ ทุกวันนี้ เรายอมรับเบื้องหลังของคำพูดของอนาคินและโอบีวันว่าเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวของสตาร์ วอร์ส แต่ในปี 1983 นี่เป็นการเต้นแท็ปที่รวดเร็วและเร็วมาก ดาร์ ธ เวดอร์ ไม่ได้มี ได้รับการออกแบบให้เป็นพ่อของลุค สกายวอล์คเกอร์ ตั้งแต่แรกและเป็นการตัดสินใจย้อนหลังของจอร์จ ลูคัส ระหว่างขั้นตอนการเขียนบทของ จักรวรรดิ. นอกจากนี้ ยังไม่มีใครพูดถึงชื่อ “อนาคิน สกายวอล์คเกอร์” ในภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้านี้เลย นั่นหมายถึง เจได ต้องรีบสร้างความรู้สึกของ backstory ที่ดูเหมือนจะมีอยู่ตลอดเวลา แต่ทั้งหมดไม่ใช่ (ดีวีดีที่วางจำหน่ายซ้ำในปี 2547 ได้เปลี่ยนฉากที่จักรพรรดิปรากฏตัวและพูดกับเวเดอร์ใน จักรวรรดิโต้กลับ เมื่อมาถึงจุดนี้ ชื่อ "อนาคิน สกายวอล์คเกอร์" ก็ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนั้น แต่ไม่มีใครพูดถึง “อนาคิน สกายวอล์คเกอร์” ในปี 1980 จักรวรรดิซึ่งเป็นจริงสำหรับ "รุ่นพิเศษ" ปี 1997 ด้วย)
นี่เป็นฉากที่สำคัญที่สุดในไตรภาคคลาสสิกของ Star Wars จริงหรือ!
ในทุกรุ่นของ เจไดเริ่มตั้งแต่ปี 1983 หลังจากที่โยดาบอกลุคว่าเวเดอร์เป็นพ่อของเขา โยดาก็ตาย จากนั้นลุคก็บ่นกับผีของโอบีวันว่า “ทำไมคุณไม่บอกฉัน! คุณบอกฉันว่าเวเดอร์ทรยศและฆ่าพ่อของฉัน!” ลุคพูดถูก และถ้าเราย้อนเวลากลับไป ณ วินาทีนี้ในปี 1983 ผู้ชมก็สับสน ไม่มีใครรู้ว่า Obi-Wan เป็นคนขี้โกหกมากจนกระทั่งถึงจุดนี้ และนั่นเป็นเพราะฉากนี้ที่ Obi-Wan พูดว่า “สิ่งที่ฉันบอกคุณเป็นความจริง จากคนบางคน มุมมอง” โดยพื้นฐานแล้วเขียนปูมหลังทั้งหมดของภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้านี้ในพริบตา ตา. ทันใดนั้นเทพนิยายทั้งหมดเกี่ยวกับการไถ่ถอน Anakin Skywalker แม้ว่าจะไม่มีใครเคยได้ยินชื่อนี้มาก่อน ต่อมาในภาพยนตร์ เวเดอร์พูดว่า "ชื่อนั้นไม่มีความหมายสำหรับฉันอีกต่อไป!" ซึ่งแปลกเพราะชื่อนั้นไม่มีความหมายสำหรับผู้ชมเมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนหน้า นี่คือความมหัศจรรย์ของ การกลับมาของเจได. ด้วยฉากสั้นๆ หนึ่งฉาก การรับรู้ทั้งหมดของเราเกี่ยวกับตัวละครที่สำคัญที่สุดก็เปลี่ยนไป เกือบจะเหมือนกับว่ามีคนโบกมือและดึงความคิดของเจไดมาที่เรา
การกลับมาของเจได เป็นหนังสามองก์ที่รู้สึกเหมือนมีแค่สององก์ หลังจากการช่วยเหลือ Han เสร็จสิ้นบน Tatooine (ซึ่งใช้เวลาประมาณ 40 นาที!) ภาพยนตร์ก็เปลี่ยนไปสู่สิ่งที่กลายเป็นตอนจบ: ทำลายเครื่องกำเนิดโล่และเอาชนะจักรวรรดิ ช่วงเวลาเดียวของการพัฒนาตัวละครจริงๆ ที่ซึ่งภาพยนตร์ดำเนินไปข้างหน้าอย่างไม่ลดละคือที่ Dagobah ซึ่งลุคได้ค้นพบเรื่องราวที่แท้จริงของพ่อของเขา ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์หลังจากนี้ขึ้นอยู่กับฉากสั้น ๆ เหล่านี้ และทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในเทพนิยายทั้งหมดหลังจากจุดนี้ก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน ไม่มีภาคก่อนที่ไม่มีฉากนี้ ไม่มีภาคต่อ ไม่มีไคโล เร็น และไม่มียวน แม็คเกรเกอร์และเฮย์เดน คริสเตนเซนใน Disney+ ในปี 2022 ช่วงเวลาที่ Obi-Wan พูดว่า "เกี่ยวกับพ่อของคุณ จริง ๆ แล้ว... " นั้นมีหลายวิธี ซึ่งเป็นจุดกำหนดใน Star Wars ทั้งหมด
ลุคเผชิญหน้ากับโอบีวันในเบื้องหลังฉากนี้ (โปรดทราบว่า Obi-Wan ไม่มีเอฟเฟ็กต์ผีสีน้ำเงินที่นี่)
ในขณะที่คุณกำลังฉลองวันเกิดครบรอบ 40 ปีของ การกลับมาของเจไดและคุณกำลังคิดถึงคำถามที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการเป็นพ่อแม่ตลอดทั้งเรื่องใน Star Wars ใช้เวลาสักครู่เพื่อพิจารณาฉากเหล่านี้ ใช่ การปรากฏตัวครั้งแรกของ Anakin Skywalker ในเนื้อหนังคือในภาพยนตร์เรื่องนี้ เซบาสเตียน ชอว์ นักแสดงผู้ล่วงลับมารับบทเป็นชายที่สวมหน้ากาก และมีชื่อเสียงในบทวิญญาณของอนาคินในตอนจบของภาพยนตร์ ในปี 2547 สำหรับดีวีดี จิตวิญญาณของชอว์ ถูกเปลี่ยนเป็น Hayden Christensen ย้อนหลัง แต่ความจริงแล้ว มันช่างไร้ประโยชน์เมื่อเทียบกับผลกระทบที่เกิดขึ้นในฉากนี้ในปี 1983
เพราะหากปราศจากเจไดผีของโอบีวันที่จะทำลายเรื่องราวของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์แล้ว เรื่องราวที่เหลือของเทพนิยายที่แผ่กิ่งก้านสาขาก็ไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไป เดิมพันสำหรับ พ่อที่มีชื่อเสียงที่สุดใน Star Wars ทั้งหมด ถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และกล้าหาญ และถ้าคุณมองย้อนกลับไป ดูเหมือนว่ามันเกือบจะไม่ได้ผล เมื่อสี่สิบปีก่อน การกลับมาของเจได นำเสนอมุมมองอื่นของเรื่องราวทั้งหมดของ Star Wars และมันก็ติดอยู่
Star Wars ตอนที่ VI: การกลับมาของเจไดกำลังสตรีมบน Disney+
