ในปี 1963 ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องที่สอง ด้วยรักจากรัสเซียเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เกือบหนึ่งปีหลังจากภาพยนตร์เรื่องแรก ดร.เลขที่. ในตอนนั้น ภาคต่อและแฟรนไชส์ของภาพยนตร์ไม่เคยมีการสร้างเช่นนี้มาก่อนปี 007 และคงไม่มีใครทำได้ดีไปกว่านี้ตั้งแต่นั้นมา ในช่วงต้นทศวรรษที่ 60 ผู้ผลิต EON Harry Saltzman และ Albert “Cubby” Broccoli ผ่าน เกี่ยวกับโอกาสในการสร้างภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยเดอะบีเทิลส์ ส่วนหนึ่งสนับสนุนการพนันเกี่ยวกับความสำเร็จที่เป็นไปได้ของแฟรนไชส์เจมส์ บอนด์ที่กำลังเติบโตของพวกเขา เปิดตัวครั้งแรกเมื่อ 10 ตุลาคม 2506 ด้วยรักจากรัสเซีย พิสูจน์ว่าการพนันกำลังจะได้ผลตอบแทน ด้วยรักจากรัสเซีย ถือว่าใหญ่กว่าและดีกว่า ดร.เลขที่ ในทุกๆทาง. วันนี้มันง่ายที่จะเถียงว่าน้ำเสียงของเราเป็นอย่างไร คิด เกี่ยวกับเจมส์ บอนด์เริ่มต้นที่นี่
นี่ไม่ใช่แค่การโต้แย้งที่เกินเลยหรือเกินความจริงเท่านั้น ด้วยรักจากรัสเซีย ค่อนข้างสร้างมาตรฐานให้กับนักแสดงและภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ทุกเรื่องที่ตามมา และทั้งหมดนี้เป็นเพราะความจริงที่ว่าฉากหนึ่งโดยเฉพาะยังคงอยู่ แสดงโดยนักแสดงจำนวนนับไม่ถ้วนในการออดิชั่นหลายครั้งเป็นเวลาหกทศวรรษ
Sean Connery และ Daniela Bianchi ในฉากเดียวที่จะให้นิยามใหม่ของ James Bond ตลอดไป
นักแสดงส่วนใหญ่ที่เคยเล่นเป็นเจมส์ บอนด์ รวมถึงทิโมธี ดาลตัน เพียร์ซ บรอสแนนและแดเนียล เครก ทุกคนจำเป็นต้องสร้างฉากคลาสสิกฉากหนึ่งขึ้นมาใหม่ จากรัสเซียด้วยความรัก. นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในฉากนี้: บอนด์เข้าไปในห้องพักในโรงแรมของเขาและพบว่าทาเทียนา โรมาโนวา (ดาเนียลา เบียนชี) อยู่บนเตียงของเขาแล้ว ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทาเทียนาเป็นผู้แปรพักตร์ชาวรัสเซีย ซึ่งอ้างว่าหลงรัก 007 จากรูปถ่ายของเขา แม้ว่าในเวลาต่อมาทาเทียนาจะสลับข้างในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ ณ จุดนี้ในฉากแรกๆ นี้ เธอรับบทเป็นบอนด์ และในทางกลับกัน เขาก็พยายามดึงข้อมูลจากเธอ แต่การล้อเล่นของพวกเขามีความรู้สึกและเจ้าชู้ แม้ว่าข้อความรองจะเป็นการจารกรรมและความลับก็ตาม ในบริบทของ จากรัสเซียด้วยความรักมันเป็นช่วงเวลาที่ไฟฟ้า แต่ที่น่าสนใจคืออิทธิพลของฉากนี้ ไม่อยู่ในบริบท น่าจะเป็นเรื่องใหญ่กว่า
ตามที่เปิดเผยในหนังสือเจมส์ บอนด์ เบื้องหลังหลายเล่ม (เช่น ไม่มีใครทำได้ดีกว่า และ หอจดหมายเหตุเจมส์บอนด์) และได้รับการยืนยันในการสัมภาษณ์หลายครั้งว่า EON Productions ได้สร้างประเพณีในการใช้ฉากเฉพาะนี้เพื่อคัดเลือกนักแสดงบอนด์หน้าใหม่ ฉากนี้เป็นบททดสอบขั้นสูงสุดสำหรับนักแสดงบอนด์หน้าใหม่ หากพวกเขาสามารถเดินในแนวโรแมนติกอันเร่าร้อนและสายลับลึกลับได้ พวกเขาจะเข้าใจบทบาทของเจมส์ บอนด์ เช่นเดียวกับเมื่อเร็ว ๆ นี้ ในปี 2022ไมเคิล จี. ผู้ร่วมอำนวยการสร้างบอนด์ Wilson กล่าวว่า “เราใช้ฉากเดิมเสมอ... ใครก็ตามที่สามารถดึงฉากนั้นออกไปได้ก็เหมาะสำหรับบอนด์ มันยากที่จะทำ”
สิ่งที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับความเป็นอมตะของฉากเดียวนี้ก็คือความจริงที่ว่านักแสดงชื่อดังหลายคนนั้น ไม่เคย ที่เล่นเป็นเจมส์ บอนด์ได้แสดงฉากนี้ด้วย จาก เจมส์ โบรลิน ในปี 1983, Sam Neill ในปี 1987 ถึง เฮนรี คาวิลล์ ในปี 2549 นักแสดงหลายคนได้แสดงช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ ของบอนด์ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้งานก็ตาม การออดิชั่นเหล่านี้หลายรายการปรากฏบนคุณสมบัติพิเศษของดีวีดี และหลายรายการก็หาได้ง่ายบน YouTube เช่นกัน
แต่บางทีสิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือการออดิชั่นเหล่านี้มักจะเกิดขึ้นโดยที่สาธารณชนไม่รู้ ดังนั้นในขณะที่ผู้สืบทอดตำแหน่งเจมส์ บอนด์ของแดเนียล เครก ยังไม่ได้ตั้งชื่อนักแสดงคนโปรดของคุณอาจกำลังท่องบทสนทนาของ Sean Connery อย่างลับๆ อยู่ตอนนี้
