งานศิลปะบางชิ้นดำรงอยู่เพียงชิ้นเดียว ศิลปะแท้จริงและเสแสร้ง คนอื่นๆ เกิดมาเพื่อแบ่งปันข้อความหรือเผยแพร่ความรู้ การปรับตัวล่าสุดของ ปีเตอร์และหมาป่า จากการ์ตูนเน็ทเวิร์คทำทุกสิ่งเหล่านี้สำเร็จ เดินบนเส้นด้ายแห่งศิลปะ ความบันเทิง และสัญญาณแห่งความหวัง สร้างโดย Bono และ Gavin Friday ซึ่งเป็นแอนิเมชันขนาดสั้นเรื่องใหม่นี้ เริ่มต้นชีวิตด้วยโปรเจ็กต์ระหว่างศิลปินทั้งสอง เพื่อเป็นประโยชน์ต่อ มูลนิธิบ้านพักรับรองพระธุดงค์ไอริชและสองทศวรรษต่อมาก็ได้เข้าสู่โลกแห่งแอนิเมชั่น เรื่องสั้นความยาว 30 นาทีนี้ถ่ายทอดนิทานรัสเซียปี 1937 ของ Sergei Prokofiev ไปยังไอร์แลนด์ยุคใหม่ ทำให้เกิดสิ่งใหม่และสดใหม่ที่ทำให้กลายเป็นเรื่องคลาสสิกไปอีกหลายปี จะถึงแม็กซ์ในวันที่ 19 ตุลาคมและ พ่อ ได้ดูตั้งแต่เนิ่นๆ สิ่งที่ครอบครัวจำเป็นต้องรู้: นี่เป็นการปรับตัวที่ดี แต่ก็ถือเป็นเรื่องใหม่ที่น่าตกใจเช่นกัน
มีจังหวะที่คุ้นเคยจากต้นฉบับอยู่แล้ว แต่นี่เป็นการดัดแปลงจากเทพนิยายไพเราะนี้ใหม่ทั้งหมด ปีเตอร์ วัย 12 ปี กำลังโศกเศร้ากับการจากไปของแม่ของเขา ซึ่งอาจเกิดจากโรคมะเร็งจากภาพของเธอที่สวมผ้าคลุมศีรษะ ด้วยความโกรธในโลกที่ไม่ยุติธรรม ปีเตอร์จึงเดินไปรอบๆ สวนหลังบ้านของบ้านปู่ของเขาโดยมีเป้าหมายเพียงอย่างเดียวคือการทำให้คนอื่นเจ็บปวดแบบเดียวกับที่เขารู้สึก ห้ามมิให้เข้าไปในป่าหลังบ้านของเขา เนื่องจากมีหมาป่าสะกดรอยตาม ปีเตอร์ และสัตว์ป่าในท้องถิ่นของเขา บ้านรวมทั้งแมว นก และเป็ด (พร้อมท่อหายใจ) ตัดสินใจจัดการกับสัตว์ร้ายเพื่อสิ้นสุดรัชสมัยของ ความหวาดกลัว นี่คือจุดที่เรื่องราวหันเหจากแหล่งข้อมูล แบ่งปันข้อความเกี่ยวกับความเปราะบางของชีวิต และการรับมือกับการสูญเสีย
ภาพที่มีสไตล์ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดขาวดำที่ Bono สร้างขึ้นในปี 2003 แต่มีรูปลักษณ์ที่เข้าถึงได้ง่ายกว่าผลงานนามธรรมดั้งเดิมของนักร้องชาวไอริช ตัวละครมีความลื่นไหลเต็มไปด้วยความแปลกประหลาดของ คาลวินและฮอบส์ การ์ตูน สีเอกรงค์นอกเหนือจากการกระเด็นของสีแดงสดที่ไม่บ่อยนัก ปีเตอร์กับหมาป่า เป็นภาพเคลื่อนไหวในรูปแบบเช่น การผจญภัยสุดอัศจรรย์ของกัมบอลโดยที่ตัวการ์ตูนอาศัยอยู่ในพื้นหลัง 3 มิติที่สมจริง (ในกรณีนี้ จริงๆ แล้วเป็นฉากที่ถ่ายภาพและวาดทับ) ปีเตอร์และปู่ของเขาเต็มไปด้วยชีวิตชีวา และสัตว์ทุกตัวก็น่ารักเช่นเคย แม้ว่าเสียงเป็ดจะฟังดูเหมือนเสียงเรียกเข้าก็ตาม
Gavin Friday เล่าเรื่องของเขาให้ผู้ชมฟัง บางครั้งก็ดูเป็นลางร้ายแต่ไม่เคยน่ากลัวเลย เสียงที่ลึกและแสดงออกของเขาเล่นได้อย่างเชี่ยวชาญกับดนตรีที่เขาและมอริซ ซีเซอร์ เรียบเรียงและแสดงโดยวงดนตรีของพวกเขา เครื่องดนตรีคลาสสิกที่คุ้นเคยมีอยู่ทั้งหมด - ปีเตอร์เป็นเครื่องสาย เป็ดเดินเตาะแตะตามจังหวะของโอโบ และหมาป่าที่เลื้อยเป็นเฟรนช์ฮอร์น ดนตรีพื้นบ้านไอริชดั้งเดิมแพร่หลายไปทั่วบทเพลงรัสเซียคลาสสิก โดยผสมผสานทั้งสองเสียงเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน ไม่มีสิ่งใดสำคัญไปกว่าอีกสิ่งหนึ่ง คือเดินเคียงข้างกันเพื่อจัดเวทีและทำให้เรื่องราวก้าวไปข้างหน้า
การหักมุมในตอนท้ายทำให้โทนและความหมายของต้นฉบับเปลี่ยนไปอย่างมาก โดยสำรวจแรงจูงใจที่ถูกละเลยก่อนหน้านี้ ฉันไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับความรู้สึกทั้งหมด แต่พวกเขาก็ยินดีต้อนรับเมื่อพวกเขามาถึง คุณอาจจะร้องไห้หนักกว่าคนที่เจ็บปวดจริงๆ ด้วยซ้ำ บลูลี่ ตอน เพื่อให้ชัดเจนหากคุณหรือลูกๆ ของคุณสามารถรับมือได้ บลูลี่ ตอนทางอารมณ์คุณจะรอดจากสิ่งนี้ได้ดี แต่ผู้ปกครองควรได้รับการเตือนสิ่งนี้ ปีเตอร์กับหมาป่า ควรมีคำเตือนกระตุ้นอารมณ์ส่วนใหญ่เป็นไปในทางที่ดี สำหรับใครก็ตามที่สูญเสียครอบครัวไป ข้อความที่ให้กำลังใจจะดังก้องกังวานและอาจเสนอการบำบัดเล็กน้อยในลักษณะที่ไม่คาดคิด
แม้จะมีจุดที่มีนักล่าอยู่ในตอนท้ายของการ์ตูนเพื่อแสดงถึงปณิธานของหมาป่า แต่ก็ไม่มีความกลัวใด ๆ เกิดขึ้น เลวร้ายยิ่งกว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรท G ใดๆ ในตลาดปัจจุบัน และผลลัพธ์ที่แท้จริงก็คือความสงบสุขและปราศจากความก้าวร้าว แน่นอนว่ามีคำถามเก่าๆ อยู่เสมอว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเป็ดในตอนท้าย แต่ฉันไม่อยากสปอยล์นอกจากบอกว่าทุกคนมีข้อสรุปที่น่าพอใจ
มีภาพเคลื่อนไหวเกิดขึ้น ปีเตอร์กับหมาป่า ก่อนหน้านี้มีชื่อเสียงในเวอร์ชั่นดิสนีย์ตั้งแต่ปี 1946 ซึ่งกลายเป็นผู้ถือธงสำหรับการดัดแปลงเหล่านี้ (อีกอย่างเราจะไม่ลืม. เวอร์ชันอัลบั้ม Weird Al) แต่ด้วยเวอร์ชันใหม่นี้ โบโนและฟรายเดย์ได้ร่วมกันสร้างความฝันให้กลายเป็นความจริง เหมาะสำหรับทั้งครอบครัวที่จะได้ดื่มด่ำไปกับความมหัศจรรย์และน่าหลงใหลในปริมาณที่พอเหมาะ มันไม่น่ากลัวและแทบไม่น่ากลัวเลย แต่เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่จะนั่งสบายบนโซฟากับลูกๆ ของคุณ ไม่มีวิธีใดที่จะดีไปกว่านี้ในการแนะนำให้พวกเขารู้จักกับโลกแห่งดนตรีคลาสสิก และบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความยืดหยุ่นและการค้นหาความสะดวกสบายในสิ่งที่ไม่รู้จัก