ในวันเสาร์ที่ 16 ตุลาคม โรเบิร์ต เออร์วิน บุตรชายของสตีฟ เออร์วิน ผู้พิทักษ์สัตว์ป่าผู้ยิ่งใหญ่ และผู้ดูแลสวนสัตว์ และ นักอนุรักษ์ในสิทธิของเขาเอง — แบ่งปันบน TikTok ว่าเขาได้บรรลุเป้าหมายทางอาชีพที่มีความเป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง ราก. เหตุการณ์สำคัญนั้น? เออร์วิน จูเนียร์ ช่วยฟักไข่ลูกคนแรก “เต่าเออร์วิน” ได้สำเร็จ เอลเซยา อิร์วินี, เต่าสายพันธุ์ที่พ่อของเขาค้นพบในปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต นับตั้งแต่มีการค้นพบในปี 1990 ยังไม่มีสวนสัตว์ใดที่ยังไม่ได้เพาะพันธุ์สัตว์ชนิดนี้
เมื่อ 33 ปีที่แล้ว พ่อผู้ล่วงลับของโรเบิร์ตพบเต่าของเออร์วินตัวเมียในแม่น้ำเบอร์เดคินทางตอนใต้ของรัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของเต่าชนิดนี้ ตามพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งชาติของออสเตรเลีย นักวิทยาศาสตร์ที่เก็บเต่าจากเขาและทำการวิจัยเกี่ยวกับสายพันธุ์ที่เพิ่งค้นพบซึ่งตั้งชื่อตามสตีฟ เป็นเวลาหลายสิบปีหลังจากที่พ่อของเขาค้นพบเต่าตัวนี้ เต่าตัวแรกของเออร์วินก็ถูกฟักออกมาในสวนสัตว์ทุกที่ในโลก
“นี่คือหนึ่งในไฮไลท์ตลอดชีวิตของฉัน” Robert เล่าในวิดีโอ TikTok ขณะที่เขาอุ้มเต่าของลูกน้อย Irwin ซึ่งตัวเล็กและน่ารักอยู่ในมือ มันง่ายที่จะเชื่อ
“และเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่พิเศษที่สุดสำหรับสวนสัตว์ออสเตรเลีย นี่เป็นครั้งแรกเลย เอลเซยา เออร์วินีเต่าของเออร์วินเคยฟักออกมาเพื่อใช้ในสวนสัตว์แห่งใดในโลก เต่าชนิดนี้เป็นเต่าที่พ่อค้นพบครั้งแรกในป่า และเป็นครั้งแรกที่เรามีลูกเล็กๆ และตอนนี้ เขากำลังจะว่ายน้ำครั้งแรกในสระน้ำแห่งใหม่ นี่เป็นส่วนเล็กๆ ของป่า”
จากนั้นเออร์วินก็หย่อนลูกเต่าลงไปในน้ำ ซึ่งเราจะได้เห็นมันว่ายน้ำครั้งแรกในน้ำที่ขุ่นเคืองอย่างน่าอร่อย ช่วงเวลานี้ช่างแสนหวานอย่างน่าอัศจรรย์ เช่นเดียวกับการตัดทอนในวิดีโอว่าเต่าจะตัวใหญ่ขนาดไหนเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ แต่มันก็ซาบซึ้งใจเช่นกัน โรเบิร์ต เออร์วิน (และแม่เทอร์รีและน้องสาวบินดี) กำลังสานต่อภารกิจที่พ่อของเขามีในชีวิต และสิ่งนี้ก็ไม่แพ้โรเบิร์ตเลย ขณะที่เขาเฝ้าดูลูกเต่าเริ่มว่ายน้ำ เขาก็แทบจะน้ำตาไหล
“มันเหนือจริงมาก... เรื่องราวทั้งหมดจากพ่อเกี่ยวกับความสวยงามและน่าทึ่งของพวกเขา” เขาพูดไม่ออก “ฉันไม่ค่อยมีอารมณ์มากนัก” โรเบิร์ตกล่าว “พ่อคงจะตื่นเต้นกับเรื่องนั้น” เขากล่าวเสริม “เราทำได้แล้ว” เขากล่าว พร้อมชกหมัดกับคนนอกกล้องที่อยู่ข้างๆ เขา
ขอแสดงความยินดีกับสวนสัตว์ออสเตรเลีย, Robert Irwin และกลุ่ม Irwin ทั้งหมด!