Frank Oz อาจเป็นเสียงเดียวที่สำคัญที่สุดของปี 1980 หากคุณเป็นเด็กในยุค 80 (และ 90) คุณ ได้ยินแฟรงค์ ออซ เป็นเสียงของหลายเฉพาะ ตุ๊กตารวมถึง Miss Piggy, Cookie Monster, เบิร์ท, Grover และอีกมากมาย แต่นอกเหนือจาก Muppets และ Sesame Street แล้ว Frank Oz ยังเป็นเสียงของ Yoda อีกด้วย ได้รับการว่าจ้างโดยจอร์จ ลูคัสตามคำแนะนำของจิม เฮนสัน ออซช่วยสร้างสิ่งที่ทำให้โยดาเป็นโยดาอิชได้เกือบทั้งหมด แม้ว่า ใบหน้า ของ Yoda เป็นของช่างแต่งหน้าผู้ล่วงลับ Stuart Freeborn เสียงและ ทาง Yoda ประพฤติตัวเป็น Frank Oz 100 เปอร์เซ็นต์
ในโปรไฟล์ที่หลากหลายล่าสุด กับ เดอะการ์เดียนออซอธิบายว่าตามที่เขียนไว้ บทแรกที่เขาเห็นสำหรับ จักรวรรดิโต้กลับไม่ได้รวมศัพท์แสงแบบย้อนหลังทั้งหมดที่เราเชื่อมโยงกับ Yoda “ฉันแค่ดูสคริปต์ต้นฉบับของ จักรวรรดิโต้กลับ เมื่อวันก่อนและมีไวยากรณ์แปลก ๆ อยู่บ้าง แต่ก็มีโยดาพูดอย่างไม่เป็นทางการ ดังนั้นฉันจึงพูดกับจอร์จ [ลูคัส] ว่า 'ฉันทำสิ่งนี้ทั้งหมดได้ไหม' และเขาก็พูดว่า: 'ได้สิ' มันรู้สึกถูกต้องมาก”
เรื่องนี้ตรวจสอบจากบทสัมภาษณ์อื่นๆ ที่ออซได้ให้กำเนิดเสียงของโยดา ในปี 2561 เขาบอกกับ Neil deGrasse Tyson
แนวคิดของออซเกี่ยวกับสคริปต์ "ต้นฉบับ" สำหรับ จักรวรรดิโต้กลับ เกือบจะเป็นญาติกันอย่างแน่นอน ก่อนที่จอร์จ ลูคัสและลอว์เรนซ์ แคสแดนจะเขียนบทให้เสร็จ เดิมทีงานนี้มอบให้กับนักประพันธ์แฟนตาซี Leigh Brackett ซึ่งเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าก่อนจะจบงาน เห็นได้ชัดว่าบทของ Yoda of Brackett นั้นห่างไกลจากสิ่งที่เขากลายเป็นในภายหลังหลายปีแสง โดยพื้นฐานแล้ว ถ้าโดมิโนไม่ล้มแบบที่พวกเขาทำ และออซไม่ได้แนะนำว่าเขาใช้ "วากยสัมพันธ์แปลก" ของ Yoda ทั้งหมด เราก็คงจะอาศัยอยู่ในกาแล็กซีที่มืดและแตกต่างไปจากเดิมมาก
