ตำนาน "Hey Jude" ของ Beatles: มีคนพูด F-Word หรือไม่?

ในขณะที่โลกรอการมาถึงของสารคดี Fab Four ของปีเตอร์ แจ็คสัน The Beatles: Get Backในเดือนสิงหาคม อินเทอร์เน็ตกำลังเติมเต็มช่องว่างด้วยการดำน้ำลึกของตัวเอง – และเราหมายถึงส่วนลึก – ใน Beatles เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยโดยครุ่นคิดถึงความเป็นไปได้ที่จอห์น พอล จอร์จ หรือริงโก้อาจทำเอฟ-บอมบ์ในเพลงคลาสสิก “เฮ้ จู๊ด”
ใช่ ใช่ ใช่ คุณกำลังคิดว่า "ไม่มีทาง" ดีไม่เร็วนัก คุณไม่สามารถได้ยินสิ่งนี้ ด้วยวิดีโอ, และ Buzzfeed News ด้วย บทความหน้าใหม่ จากปี 2014 ทั้งคู่สร้างประเด็นสำคัญให้กับหนึ่งในไม้ถูพื้นตัวโปรดของเราที่พูดว่า “Fucking hell” about สามนาทีในเพลง “Hey Jude” ซิงเกิ้ลแรกของบีทเทิลส์และอันดับหนึ่งบน Apple ฉลาก. วิดีโอจะบันทึกช่วงเวลาที่แน่นอน แม้จะเล่นซ้ำเพื่อการวัดที่ดี และนำผู้ฟังไปยังช่องสัญญาณกลางบนลำโพงหรือหูฟัง ผู้บรรยายรับทราบว่าไม่ชัดเจนนักว่ามีคนพูดว่า "ไอ้เวร" แต่ - และนี่คือคำพูดของพ่อ - นั่นคือสิ่งที่คุณจะได้ยินถ้าเป็นสิ่งที่คุณ ต้องการ ที่จะได้ยิน.
ในขณะเดียวกัน บทความของ Buzzfeed ชี้ให้เห็นว่า “ประมาณครึ่งทางของ 'Hey Jude' ดูเหมือนว่าจะมีเสียง 'Whoa' ตามมาด้วยใครบางคนพูดว่า 'fucking hell'” นอกจากนี้ยังอ้างอิงข้อความจาก

ทีนี่ที่นั่นและทุกๆที่อัตชีวประวัติของ Geoff Emerick วิศวกรของ Beatles ที่รู้จักกันมานาน เขาอ้างว่าแม็กคาร์ทนีย์ทิ้งเอฟ-บอมบ์ ตอบโต้กับโน้ตที่ไม่เรียบร้อย และเลนนอนยืนยันว่ามันยังคงฝังอยู่ในส่วนผสมสุดท้าย “พอลตีเปียโนและพูดคำหยาบคาย” เอเมอริกอ้างคำพูดของเลนนอนว่า “คนส่วนใหญ่ไม่เคยเห็นมัน … แต่เราจะรู้ว่ามันอยู่ที่นั่น”
มีเศษเล็กเศษน้อยในเพลงของ Beatles ที่ไม่สามารถโจมตีได้ นึกถึงการร้องเพลง "Frere Jacques" ใน "Paperback Writer" วงดนตรีร้องประสานเสียง “She Loves You” ใน “All You Need Is Love” และแน่นอน “วอลรัสคือพอล” ใน “Glass Onion” จากนั้นก็มีช่วงเวลาลึกลับ กรณีตรงประเด็น: "Strawberry Fields Forever" โดยมีทั้ง "ซอสแครนเบอร์รี่" กับ "ฉันฝัง Paul"
มาเรียกกันว่า "Fucking hell" ซึ่งเป็นส่วนเสริมที่คู่ควรแก่คอลัมน์ช่วงเวลาลึกลับ ถ้าไม่มีอะไรอื่น มันเป็นข้อแก้ตัวที่ดี ราวกับว่าใครๆ ก็ต้องการจริงๆ เพื่อระเบิดเสียง “เฮ้ จู๊ด” สองสามครั้งในวันนี้

หนังสือเล่มใหม่ของ Paul McCartney เกี่ยวกับอะไร? อดีต Beatle เขียนสำหรับเด็ก

หนังสือเล่มใหม่ของ Paul McCartney เกี่ยวกับอะไร? อดีต Beatle เขียนสำหรับเด็กเดอะบีทเทิลส์พอลแมคคาร์ทนี่

ของทั้งหมด เดอะบีทเทิลส์คนที่คุณเชื่อมโยงกับสื่อสำหรับเด็กได้ง่ายที่สุดคือริงโก้ ถ้าเพียงเพราะเขาร้องเพลง "Yellow Submarine" เขียนว่า "Octopus's Garden" และได้แสดงในรายการเด็กที่ชื่อว่า สถานีเวลาส่...

อ่านเพิ่มเติม
Ringo Starr ตำหนิฉลามที่ทำให้ Beatles แตกต่างออกไปในยุค 70

Ringo Starr ตำหนิฉลามที่ทำให้ Beatles แตกต่างออกไปในยุค 70เดอะบีทเทิลส์

ณ วันที่ 7 กรกฎาคม 2020 ริงโก สตาร์ — ริชาร์ด สตาร์คีย์ — อายุ 80 ปี และในทั้งสองวงที่รอดชีวิตจากวงบีเทิลส์ ริงโก้ก็เป็นคนที่สนุกที่สุด (ขอโทษนะพอล) ย้อนกลับไปใน บีทเทิลส์ ยุครุ่งเรืองของยุค 60 ริง...

อ่านเพิ่มเติม
Beatles "Get Back": ทำไม John Lennon ถึงเล่นกีตาร์นำแทน George Harrison?

Beatles "Get Back": ทำไม John Lennon ถึงเล่นกีตาร์นำแทน George Harrison?เดอะบีทเทิลส์

NS บีทเทิลส์ บางครั้งก็คิดว่าเป็นเรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่างชายสี่คน แต่ใกล้จะถึงจุดจบ ในปี 1969 สิ่งต่างๆ ไม่ได้ยอดเยี่ยม โดยทั่วไปแล้ว เราสอนลูก ๆ ของเราว่าทั้งสี่ของ Beatles ร้องเพล...

อ่านเพิ่มเติม