อย่างน้อยก็เป็นเวลาหนึ่งปีแห่งการไตร่ตรองและยับยั้งชั่งใจ หม้อความดันภายในหนึ่งปี ซึ่งผู้คนนับล้านในการแต่งงานถูกบังคับให้คิดกับตัวเองในรูปแบบใหม่ ถึงอย่างนั้นก็ต้องตกใจเมื่อเมื่อวันที่ 3 พ.ค. Bill และ Melinda Gates ประกาศ แผนการของพวกเขาที่จะ หย่าหลังจาก 27 ปีของการแต่งงาน ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นความสัมพันธ์ที่รักกันดี ซึ่งเริ่มต้นที่ชั้นล่างของญาติและย้ายขึ้นไปบนความสูงสตราโตสเฟียร์ หากคู่พลังของคู่รักพลังทั้งหมดไม่ได้รับการชดใช้จากความล้มเหลวอันโรแมนติกโดยโชคดีแล้วพวกเราที่เหลือจะรู้สึกปลอดภัยจากระยะไกลได้อย่างไร
ข่าวการแตกแยกระดับสูงทำให้เกิดมีมนับร้อยอย่างรวดเร็วแหย่ความสนุกที่ Bill Gates คนเดียวอาจเป็น ชอบและคาดเดาว่าการหย่าร้างจะมีความหมายอย่างไรต่อตลาดหุ้นตลอดจนเทคโนโลยีและการกุศล โลก นักข่าวมากกว่าสองสามคนจับจ้องไปที่การประชดประชันง่ายๆ ของมหาเศรษฐีที่ตกเป็นเหยื่อของกองกำลังธรรมดา — ราวกับว่าสามารถนำไปใช้เพื่อแก้ไขทุกสิ่งที่อาจแตกสลายอย่างลึกลับระหว่าง ผู้คน.
“ลองนึกภาพว่าคุณสามารถจ่ายการบำบัดด้วยคู่รักได้กี่ชั่วโมงเมื่อคุณอยู่ในหมู่คนที่ร่ำรวยที่สุดในโลก หรือความรู้สึกร่วมกันของจุดประสงค์ที่คุณสามารถสร้างขึ้นในขณะที่เลี้ยงลูกสามคนและดำเนินมูลนิธิการกุศลมูลค่า 50 พันล้านดอลลาร์กับคู่สมรสของคุณ” ความเห็นครึ่งหน้าบนเริ่มต้นขึ้น
เมื่อมหาเศรษฐีหย่าร้าง โบโน่ตั้งทฤษฎี คนปกติจะตกตะลึงในส่วนหนึ่งเพราะคู่รักส่วนใหญ่ทะเลาะกัน บ่อยที่สุดเกี่ยวกับเงิน — ถ้าความเครียดทางการเงินถูกตัดออกจากส่วนผสม อะไรผิดที่มันไม่สามารถ แก้ไขแล้ว? การดูการสะดุดครั้งใหญ่ในแบบมนุษย์คือความพึงพอใจในสมัยโบราณ และโบโน่โต้แย้งว่าเราพบ การแบ่งแยกดังกล่าว: มหาเศรษฐีเป็นเหมือนเราและต้องต่อสู้กับเป้าหมายที่เปลี่ยนไปและการเติบโต ห่างกัน. จาก แรงกดดันจากโรคระบาด ความจริงที่ไม่สบายใจที่เปิดเผยเมื่อเด็กโตขึ้น การแต่งงานทุกครั้งจะต้องเผชิญหน้ากันในที่สุด
แต่การคำนวณที่เข้าใจยากและเข้าใจได้นั้นถือเป็นความล้มเหลวหรือไม่ เพื่อให้มันทำงานสำหรับ 27 ปี? ที่จะเลี้ยงลูกสามคนในขณะที่สร้างโรงไฟฟ้าการกุศลระดับโลกที่ทำให้ชีวิตดีขึ้นอย่างมีความหมายทั่วโลก? การหย่าร้างไม่ได้หมายความว่าการแต่งงานล้มเหลวเสมอไป แต่อาจหมายถึงการเดินทางได้มาถึงจุดหมายปลายทางที่แท้จริง
มีการแต่งงานที่ล้มเหลวอย่างน่าทึ่งหรือไม่? แน่นอนว่ามี โลกนี้เต็มไปด้วยตัวอย่าง: บุคคลที่ทำลายกันและกัน คู่รักที่ไม่ควรแต่งงานตั้งแต่แรก แต่การแต่งงานสามารถจบลงได้โดยไม่ล้มเหลว: ต้องใช้ความกล้าหาญที่จะเห็นมัน ยอมรับมัน แล้วทำตามขั้นตอนที่จำเป็น
“หลังจากครุ่นคิดและทำงานกันอย่างหนักในความสัมพันธ์ของเรา เราตัดสินใจยุติการแต่งงานของเรา” The Gates’ คำชี้แจงการหย่าร้างกล่าวว่า “เราได้เลี้ยงดูเด็กที่น่าทึ่งสามคน และสร้างรากฐานที่ทำงานทั่วโลกเพื่อให้ทุกคนมีชีวิตที่มีสุขภาพดีและมีประสิทธิผล เรายังคงเชื่อมั่นในพันธกิจนั้นต่อไปและจะทำงานร่วมกันที่มูลนิธิต่อไป แต่เราไม่เชื่อว่าเราจะเติบโตไปด้วยกันในฐานะคู่สามีภรรยาในระยะต่อไปของชีวิตเรา”
เราเคยชินที่จะเห็นแนวร่วมของคู่รักชื่อดังที่เรียกมันว่าเลิกกัน: แต่คำแถลงร่วมกันของพวกเขาคือ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงมรดกที่ยิ่งใหญ่กว่าการแต่งงานมาช้านาน มรดกที่พวกเขาดูเหมือนมุ่งมั่น ปกป้อง อะไรทำให้เกตส์หย่าร้าง? บางทีในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เราจะได้เรียนรู้เพิ่มเติม หรือบางทีเราอาจจะไม่รู้อะไรเลย เดิมพันที่ปลอดภัยที่สุด: ผู้คนเปลี่ยนไป
การหย่าร้างคือการยกระดับโลกการสูญเสียที่ยากจะทน แต่ Gates ไม่ได้อยู่คนเดียว แม้ว่าอัตราการหย่าร้างจะชะลอตัวลงอย่างมาก แต่ก็มีกลุ่มประชากรกลุ่มหนึ่งที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว นั่นคือ คู่รักที่มีอายุมากกว่า 50 ปี ที่เรียกว่า “การหย่าร้างสีเทา" บัญชีหนึ่งในสี่ การหย่าร้าง อะไรทำให้เกิดการขึ้น? ปัจจัยบางอย่างรวมถึงจำนวนเบบี้บูมเมอร์ที่แท้จริงในสหรัฐอเมริกา (74.6 ล้านคน) อายุขัยที่เพิ่มขึ้น และความคิดที่เปลี่ยนไปการแต่งงาน.
แน่นอน เงินเป็นรากเหง้าของการแต่งงานที่ "ล้มเหลว" หลายครั้ง แม้ว่าการต่อสู้เพื่อเงินมักจะเป็นการต่อสู้เพื่อบางสิ่งที่ลึกซึ้งกว่านั้นเสมอ ดังนั้นถ้าคนที่ร่ำรวยที่สุดในหมู่พวกเราไม่สามารถแต่งงานได้ สำหรับเราที่เหลือจะมีความหมายอะไร? ไม่มาก. บางครั้งความสัมพันธ์ก็ดำเนินไปตามทาง และผลิตภัณฑ์สุดท้ายของการทำงานหนักหลายทศวรรษไม่ใช่การแต่งงาน แต่เป็นอย่างอื่น - มรดก ครอบครัว การเติบโตส่วนบุคคล ในแง่นั้น ไม่มีความล้มเหลวในความสัมพันธ์ที่เราทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างความรัก ยุติธรรม และยั่งยืน เป็นไปได้ที่ Bill และ Melinda Gates เป็นคู่จะได้รับบางสิ่งที่ธรรมดาและมีค่ามาก: การเริ่มต้นใหม่
