Matt de la Pena และ Loren Long ทำ 'Love' เป็นหนังสือสำหรับเด็กได้อย่างไร

ตามที่ชัดเจนสำหรับผู้ปกครองที่อ่านหนังสือให้ลูกฟัง มีช่องว่างระหว่างสิ่งที่ผู้ใหญ่ต้องการให้ลูกอ่านกับสิ่งที่เด็กต้องการอ่านจริงๆ สาเหตุหนึ่ง ความรักหนังสือเล่มใหม่จากผู้แต่ง Matt de la Peña และนักวาดภาพประกอบ Loren Long เป็นอัน วรรณกรรมเด็กพิเศษ คือเป็นทั้งการทำสมาธิที่ผู้ปกครองอนุมัติเกี่ยวกับความเมตตาที่ไม่เห็นแก่ตัวและเรื่องราวที่มีภาพประกอบสำหรับเด็ก การแพร่กระจายแต่ละครั้งมีความลึกและความลึกลับที่ไม่เพียงเพิ่มพูนภาษาเท่านั้น แต่ยังสร้างเรื่องราวที่เป็นอิสระจากมัน

มีเล่มหนึ่งที่ติดตรงตรงกลางเล่มพอดีเลย. ในนั้น เด็กชายหมอบอยู่ใต้เปียโน โดยสุนัขของเขาปลอบโยน แก้วน้ำที่ว่างเปล่าครึ่งหนึ่งวางอยู่บนเปียโนใกล้กับเครื่องเมตรอนอมซึ่งติดอยู่ตรงกลาง ในเบื้องหน้า โคมไฟและเก้าอี้วางอยู่บนพื้นพลิกคว่ำ ทางด้านขวา ชายคนหนึ่งก้าวออกจากกรอบ ปลดเสื้อของเขาและปลดแขนเสื้อออก มีเพียงขาและแขนข้างเดียวของเขาเท่านั้นที่มองเห็นได้ ทางด้านซ้ายผู้หญิงคนหนึ่งเข้ามาในกรอบใบหน้าของเธอฝังอยู่ในมือของเธอ ข้อความที่แบ่งครึ่งท่อนอ่านว่า “คุณค้นพบไม่ใช่แค่ดวงดาวที่ลุกเป็นไฟ มันเป็นฤดูร้อนเช่นกัน และมิตรภาพ และผู้คน”

เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นสิ่งที่เป็นจริงในหนังสือเด็กที่มีความสนใจทั่วไป ฉากประเภทนี้มีอยู่จริง แต่โดยปกติแล้วจะจำกัดอยู่แค่สิ่งที่เรียกว่า "หนังสือปัญหาสังคม" หนังสือเหล่านี้มีชื่อเช่น

สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น และ ฉันหวังว่าพ่อจะไม่ดื่มมาก. บางส่วนนั้นยอดเยี่ยม แต่โดยทั่วไปแล้วพวกเขาชอบการกระจายที่แข็งแกร่งน้อยกว่าด้วยเหตุผลที่ชัดเจนพอสมควร

เปียโนสเปรดไม่ได้มีเพียงแค่ในเล่ม ที่เจ้าชู้กับความมืด - มีหน้า 9/11 กระจายอยู่หลังจากนั้น - แต่เป็นภาพที่หลอนที่สุดในหนังสือที่มีผลกระทบทางอารมณ์

“เมื่อเราไปถึงที่นั่น” เดอ ลา เปญากล่าว “ฉันรู้ว่าสิ่งง่าย ๆ จะเป็นภาพงานศพหรือสิ้นปีการศึกษาหรืออะไรทำนองนั้น แต่เราทั้งคู่ก็แบบว่า 'ถ้าเราไปเพื่อมันล่ะ? มันจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร?’”

“ฉันคิดว่า” ลองพูดแทรก “เราน่าจะพูดให้มากกว่านี้หน่อย ด้วยอัตราการหย่าร้างในประเทศ เด็กครึ่งหนึ่งอาจมีเด็กอยู่ใต้เปียโน” สำหรับลอเรนที่บอกว่าการเสพติดดำเนินไปในครอบครัวของเขา ภาพลักษณ์ก็สะท้อนได้มากเป็นพิเศษ

ผู้ร่วมงานนั่งลงกับ พ่อ เพื่อแยกย่อยว่าการแพร่กระจายทำงานอย่างไรและใช้ศิลปะอย่างไรเพื่อสร้างภาพที่เด็กสามารถเข้าใจและเรียนรู้ได้และผู้ใหญ่อาจจำได้

มุมมอง

ลองนำรูปแบบภาพประกอบใหม่สำหรับ ความรัก กว่าที่เขาเคยทำงานในหนังสือเล่มก่อน ๆ ของเขา เขาจับแพะชนแกะโมโนไทป์และทำงานในสีอะครีลิคเพื่อให้ภาพมีพลังงาน เขายังเล่นกับมุมมองซึ่งบิดเบี้ยวอย่างมากในการแพร่กระจายนี้ มุมเป็นไปไม่ได้และแจงกังวาน แป้นพิมพ์แบบยื่น ม้านั่งที่กดลงและออก และเส้นที่อึดอัดของพื้นไม้ปาร์เก้ทำให้เกิดความตึงเครียด ความโกรธเกรี้ยวกราดไปทั่วห้อง

แกรนด์เปียโน

ทั้ง Long และ de la Peña เน้นย้ำว่าความหลากหลายมีความสำคัญต่อหนังสือเล่มนี้อย่างไร “ไม่ใช่แค่ความหลากหลายทางเชื้อชาติ” เดอ ลา เปญากล่าว “แต่ยังรวมถึงความหลากหลายทางเศรษฐกิจและสังคม ภูมิศาสตร์ และอุดมการณ์ด้วย” ก่อนหน้านี้ในหนังสือ มีการแพร่กระจายของผู้ชายที่มีหนวดเต้นรำกับลูกสาวของเขาบน a รถพ่วง รถกระบะเสียนั่งบนบล็อกถ่านในสวนหลังบ้านของเขา เป็นที่ชัดเจนว่าคนเหล่านี้ยากจนและไม่ชัดเจนว่าพวกเขามีความสุขด้วยหรือไม่

เมื่อพูดถึงการเล่นเปียโน เดอ ลา เปญายืนกรานว่าครอบครัวจะเป็นชนชั้นกลางระดับสูง “เราไม่ต้องการให้เป็นการบอกเป็นนัยว่านี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในละแวกใกล้เคียงที่ทรุดโทรม” ด้วยเหตุนี้ Long ได้รวมสัญลักษณ์แห่งความมั่งคั่งไว้ด้วย ชั้นหนังสือบิวท์อินแนวผนังด้านเดียว เปียโนเป็นแกรนด์ (ราคาเฉลี่ยของ $19,000). พื้นเป็นปาร์เก้ก้างปลา บ่งบอกถึงความวินเทจในช่วงกลางศตวรรษ ชายคนนั้นสวมกางเกงลายทางและรองเท้าหนังแบบอ็อกฟอร์ด เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นพนักงานโทรผิวขาว ถึงกระนั้นเขาดื่มและเขาโกรธ มันไม่พอ.

เครื่องเมตรอนอม

รายละเอียดที่น่าสนใจที่สุดอาจเป็นเครื่องเมตรอนอมแบบเก่า ลูกตุ้มของมันจะติดอยู่ที่ปลายสุดของการคลิก มันบ่งบอกถึงเสียงและเวลา มันบ่งบอกว่ากำลังเล่นเปียโนและอาบไล้ผู้อ่านในความเงียบที่ตามมาอย่างชัดเจนหลังจากการระเบิดของเสียงและอารมณ์ อากาศในห้องนั้นหนักและเงียบ มีเพียงเสียงติ๊ก-ติ๊ก-ติ๊กของการบอกเวลาอย่างต่อเนื่องของเครื่องเมตรอนอมและเสียงร้องอู้อี้ของแม่ที่ร้องไห้อยู่ในมือของเธอ เช่นเดียวกับความเศร้าโศกและความโศกเศร้า เครื่องเมตรอนอมไม่หยุดหย่อน

แก้ววิสกี้

กระจกบนเปียโนขยายเรื่องราวไปข้างหลัง “ตอนแรกแทนที่จะเป็นแก้ว วิสกี้มีขวดหนึ่ง” เดอ ลา เปญากล่าว “แต่บรรณาธิการของเราแบบ เรากำลังไปไกลเกินไป” โดยองค์ประกอบแล้ว แก้ววิสกี้จะสร้างมุมหนึ่งของรูปสามเหลี่ยมทางขวามือ หน้าหนังสือ. อีกสองจุดคือเก้าอี้ที่พลิกคว่ำและร่างของพ่อ ค่อนข้างจะหลงเหลืออยู่จริง ๆ ก็คือเด็กชายนอนขดตัวอยู่ใต้เปียโน ซึ่งมีเพียงสุนัขตัวเดียวเท่านั้นที่ปลอบโยน งานชิ้นนี้จะได้ผลไหมถ้าไม่มีกระจก ตั้งครรภ์โดยนัยว่าเป็นโรคพิษสุราเรื้อรังหรือไม่? ใช่ แน่นอน การทะเลาะวิวาทกันหลายครั้งเกิดขึ้นโดยไม่มีการหล่อลื่น และความสยดสยองที่นี่ไม่ใช่การต่อสู้มากนัก แต่เป็นเก้าอี้และตะเกียงที่หงายขึ้น อย่างไรก็ตาม โดยเฉพาะสำหรับลอเรน แอลกอฮอล์มีความสำคัญ

“ฉันเคยติดยาเสพติดในครอบครัว” เขากล่าว “สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือต้องยอมรับส่วนนั้นของลูกๆ ของเราในโลกที่เห็นการเสพติดและแสดงให้พวกเขาเห็นว่ายังมีความรักอยู่ในภาพนั้น เพียงเพราะพ่อแม่ของคุณอาจมีความขัดแย้งที่ไม่ได้หมายความว่าพ่อไม่รักเด็กคนนั้นหรือว่าเขาจะไม่กลับมา”