อุมปะ-ลุมปะ-ดูปิติ อึศักดิ์สิทธิ์, Taika Waititi กำลังเขียนบทและกำกับไม่ใช่คนเดียว สอง แอนิเมชั่นฉบับรีบูตจากนวนิยายอันเป็นที่รักของโรอัลด์ ดาห์ล ชาลีและโรงงานช็อกโกแลต สำหรับเน็ตฟลิกซ์
ให้เป็นไปตาม นักข่าวฮอลลีวูด; Netflix — ซึ่งลงนามในข้อตกลงที่ครอบคลุมกับอสังหาริมทรัพย์ของ Dahl ในปี 2018 — ได้มอบอำนาจให้ผู้อำนวยการที่อยู่เบื้องหลัง ธอร์: Ragnarok และ JoJo Rabbit ตั๋วทองเพื่อสร้างซีรีย์อนิเมชั่นคู่หนึ่งที่เกิดจากหนังสือเด็กเรื่องความโลภในปี 2507 เด็กบ้าลูกกวาดถูกเจ้าของโรงงานขนมบ้าๆ รุมทรมาน (ถ้าจำเนื้อเรื่องได้) ถูกต้อง)
ซีรีส์เรื่องหนึ่งจะดึงมาจาก "โลกและตัวละคร" ของนวนิยายของดาห์ลโดยตรง ขณะที่อีกเรื่องจะเจาะลึกโลกของอุมปะ-ลุมปัส ชาวเมืองจิ๋วในโรงงานช็อกโกแลตของ Willy Wonka ที่พร้อมจะร้องเพลงเสมอเมื่อเด็กคนหนึ่งในทัวร์โรงงานได้พบกับชะตากรรมอันน่าสยดสยอง
ความกังวลใจของฉันในการดัดแปลงหนังสืออีกครั้ง - หลังจากภาพยนตร์ Gene Wilder ในปี 1971 (ตามตัวอักษร) ผลิตเพื่อจำหน่ายลูกกวาดแท่ง!) ทิม เบอร์ตัน/จอห์นนี่ เดปป์ที่ฉูดฉาดและน่าขนลุกในปี 2548 และละครเพลงบรอดเวย์ปี 2559 ที่ได้รับการตรวจสอบไม่ดี—ถูกครอบงำโดยความกระตือรือร้นของฉันต่อการเลือกผู้กำกับของ Netflix หากใครสามารถใส่มุมมองโลกทัศน์ที่แตกหักของ Roald Dahl ให้ถ่ายทำได้ก็คือ Waititi ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Waititi เป็นผู้สร้างภาพยนตร์คนแรกจากภูมิหลังของชนพื้นเมืองที่สำรวจ Oompa-Loompas ซึ่งมีการพรรณนาตั้งแต่ มีปัญหากับการเหยียดเชื้อชาติอย่างลึกซึ้ง (ในหนังสือของ Dahl ฉบับดั้งเดิมที่มีการแก้ไขมาอย่างยาวนาน พวกเขาถูกอธิบายว่าเป็น African Pygmies; ภายหลังพวกเขากลายเป็นเรื่องเพ้อฝันมากขึ้นเท่านั้น)
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นรสชาติใหม่ๆ ที่ผู้กำกับที่เกิดในนิวซีแลนด์นำมาสู่นวนิยายคลาสสิกเมื่อในที่สุดซีรีส์ก็เข้าสู่หน้าจอ