NS เปิดตัว Disney+ ได้เป่าเปิดห้องนิรภัยของดิสนีย์ นั่นหมายความว่าฉันสามารถแนะนำลูก ๆ ของฉันให้รู้จักกับแอนิเมชั่นคลาสสิก หนังดิสนีย์ ที่ฉันชอบเติบโตขึ้นมา ดังนั้น หลังจากสมัคร Disney +สิ่งแรกที่ฉันทำคือเรียกดูแคตตาล็อกภาพยนตร์คลาสสิกเช่น ปีเตอร์แพน และ ดัมโบ้. แต่พออ่านคำอธิบายหนัง แบบคลาสสิก เลดี้และคนจรจัดประโยคหนึ่งถูกพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า: “อาจมีการพรรณนาถึงวัฒนธรรมที่ล้าสมัย” และที่สำคัญ ข้อความนั้นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับฉันและลูกๆ ของฉัน
มาเผชิญหน้ากัน ดิสนีย์สร้างภาพยนตร์มาเป็นเวลานานแล้ว และภาพยนตร์เหล่านั้นก็เชื่อมโยงกับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมของยุคที่พวกเขาสร้างขึ้นอย่างแยกไม่ออก นั่นทำให้แคตตาล็อกห้องนิรภัยของดิสนีย์เป็นเขตที่วางทุ่นระเบิดของพวกเหยียดผิวโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาพยนตร์เรื่องแรกสุด กล่าวอีกนัยหนึ่ง “การแสดงภาพวัฒนธรรมที่ล้าสมัย” เป็นการพูดเกินจริงเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติที่มีปัญหาอย่างลึกซึ้งในภาพยนตร์บางเรื่องช่วงแรกๆ
ฉันยังไม่ลืม เช่น ขันขันใน ดัมโบ้ องก์ที่สาม แต่งกายด้วยชวเลขวัฒนธรรมกว้างๆ ของคนผิวสีทางตอนใต้หลังการฟื้นฟู มีการถ่มน้ำลาย ซิการ์ต้นขั้ว หมวกกะลา และเพลงแจ๊สที่อัดแน่นด้วยคำสแลง และใครจะลืมแมวสยามผู้ชั่วร้ายใน
สิ่งที่ฉันจำไม่ได้ เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในห้องนิรภัยมานานมาก เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สมควรประจบประแจงที่สุดแห่งการเหยียดเชื้อชาติในภาพยนตร์ของดิสนีย์: The “Indians” in ปีเตอร์แพน และเพลงของพวกเขา “What Makes the Red Man Red” ร่างของชาวอินเดียถูกวาดด้วยแปรงที่เหยียดเชื้อชาติ จมูกโต ผิวสีแดง เครื่องแต่งกาย กลอง และบทสนทนาที่ช้าและแทบไม่รู้หนังสือ เป็นมากกว่าการประจบประแจงและในฐานะพ่อแม่ และมันทำให้ฉันหยุด
แต่คำถามที่น่าสนใจกว่านั้นก็คือ ทำไม Disney+ ถึงเสนอสิ่งล้ำค่าเหยียดผิวเหล่านี้ ไม่มีการตัดต่อ ในบริการสตรีมมิ่งของพวกเขา? ท้ายที่สุดแล้ว ดิสนีย์ไม่ได้อยู่เหนือการขจัดการเหยียดเชื้อชาติอย่างร้ายแรงออกจากภาพยนตร์ของพวกเขา ตัวอย่างเช่น เซนทอร์ pickaninny ถูกแก้ไขออกจากภาพพิมพ์ของ .เมื่อนานมาแล้ว แฟนตาเซีย และตุ๊กตาพิกคานินนี่ถูกถอดออกจากภาพยนตร์สั้นสุดคลาสสิก “Santa’s Workshop” ดิสนีย์ยังตกลงที่จะเปลี่ยนเนื้อเพลงบางส่วนใน อะลาดินของ “Arabian Nights” ซึ่งชาวอาหรับอเมริกันบางคนพบว่าไม่เหมาะสม และสมาชิก Disney+ จะสังเกตเห็นด้วยว่า บทเพลงแห่งแดนใต้ด้วยเพลง "Zippity-Do-Dah" อันโด่งดัง ยังคงไม่มีให้บริโภคทั่วไปเนื่องจากมีการพรรณนาถึงลุงรีมัส
ทั้งหมดนี้ทำให้น่าทึ่งมากที่ Disney+ ได้ทิ้งความคลาสสิกอื่นๆ ไว้ด้วย “การพรรณนาถึงวัฒนธรรมที่ล้าสมัย” เพียงอย่างเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคสมัยใหม่ของวัฒนธรรมการยกเลิก แต่จริงๆแล้วฉันรู้สึกประทับใจ และฉันคิดว่าดิสนีย์สมควรได้รับเครดิตที่นี่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเหยียดเชื้อชาติในหนังภาคแรกเป็นรอยเปื้อนชื่อเสียงของดิสนีย์ และพวกเขาทั้งหมด มีตัวเลือก เพื่อลบเขตร้อนเหล่านั้นและเช็ดกระดานชนวนให้สะอาด แต่การทิ้งภาพเหล่านั้นไว้คือการยอมรับอดีตการเหยียดผิวของพวกเขา และเพื่อให้ผู้ปกครองไม่แปลกใจกับ ปีเตอร์แพน'ของ "อินจุน"; ดิสนีย์กำลังเสนอคำเตือน
ด้วยวิธีนี้ แทนที่จะเลี้ยงดูเรา ดิสนีย์ได้ให้ทางเลือกแก่ผู้ปกครอง เราสามารถเลือกที่จะไม่ดูหนังที่ไม่อ่อนไหวต่อวัฒนธรรม เราสามารถเลือกที่จะดูมันและเพิกเฉยต่อการเหยียดเชื้อชาติหรือ เราสามารถเลือกที่จะดูพวกเขา หยุดชั่วคราวเมื่อเหมาะสม และให้บริบทแก่บุตรหลานของเราสำหรับภาพที่พวกเขากำลังเห็น
ฉันตั้งใจจะทำอย่างหลัง เพราะเมื่อกา แมว หรืออินเดียนเหล่านั้นอยู่บนหน้าจอ มันทำให้ฉันมีโอกาสได้พูดคุยเกี่ยวกับความเป็นธรรมและความซื่อสัตย์ ฉันสามารถขอให้พวกเขาพิจารณาว่าการพรรณนาคนผิวสีจะทำให้คนที่พวกเขาพรรณนามีความสุขหรือเศร้า? ถามว่ารู้สึกสนุกหรือแกล้ง? ฉันสามารถถามว่าพวกเขาเชื่อไหมว่าไม่เป็นไรและพูดคุยเกี่ยวกับโลกที่เปลี่ยนแปลงไปและวิธีที่โลกยังคงดิ้นรนเพื่อเปลี่ยนแปลง
เป็นเรื่องที่ต้องพูดถึงกันมากในคืนหนังครอบครัวที่สดชื่นกับ Disney+ ไหม? อย่างแน่นอน. นั่นเป็นภาระที่ฉันวางไว้กับตัวเอง ฉันไม่ได้คาดหวังว่าทุกครอบครัวจะเลือกดูหนัง และหากพวกเขาเลือกดูหนัง พวกเขาจะคุยกับลูกๆ เกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติ แต่นั่นเป็นตัวเลือกที่ฉันเลือกเมื่อต้องดูแค็ตตาล็อกของ Disney+ และเป็นทางเลือกที่ฉันมีความสุขที่ดิสนีย์มอบให้ในฐานะพ่อแม่
