ดีไซเนอร์ Yves Saint Laurent เคยกล่าวไว้ว่า “แฟชั่นจางหายไป สไตล์เป็นนิรันดร์” อาจกล่าวได้เช่นเดียวกันสำหรับโทรทัศน์: เมื่อ การแสดงยอดนิยม สรุปว่ามันยังคงอยู่ในการเผยแพร่และ Blu-ray แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ความเป็นอมตะของทีวีได้ถือกำเนิดขึ้นในรูปแบบใหม่ เครือข่ายและ บริการสตรีมมิ่ง ยิ่งดึงจากอดีตมาท่วมท้นคลื่นลมด้วย รีบูตและรีเมค.
ก่อนทวีตเหยียดผิวของ Roseanne Barr นำไปสู่การยกเลิกการแสดงของเธอ, การรีบูตของ “Roseanne” เป็นหนึ่งใน ABC's โปรแกรมยอดนิยม. ปีที่แล้ว, "วิล แอนด์ เกรซ” กลับมาในปี 2560 ถึง เรตติ้งประทับใจในขณะที่ “Full House” ปรากฏบน Netflix อีกครั้งในชื่อ “Fuller House” ในปี 2559
เรายังได้เห็นการรีบูตและรีเมคของ “The X-Files,” “ทวินพีคส์" และ "จับกุมการพัฒนา” พร้อมกับรีเมคของ “ราชวงศ์" และ "หลงทางในอวกาศ.”
ฤดูใบไม้ร่วงที่จะมาถึงนี้ การรีบูตของ “เมอร์ฟี่ บราวน์” และรีเมคของ “แคกนีย์ & ลาเซย์,” “แม็กนั่ม พี.ไอ." และ "Charmed” ถูกตั้งค่าเป็นรอบปฐมทัศน์
ความคิดถึง ขายมาตลอด. แต่การเปลี่ยนแปลงของภูมิทัศน์ทางโทรทัศน์ในปัจจุบันได้สร้างเงื่อนไขที่สมบูรณ์แบบสำหรับการรีบูตให้ประสบความสำเร็จ
บทความนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ
บทสนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ โดย ดร.เจมส์ ฟรานซิส จูเนียร์, อาจารย์ภาควิชาภาษาอังกฤษ, มหาวิทยาลัยเท็กซัส A&M.
เสน่ห์แห่งความสบาย
ในระดับที่ใช้งานได้จริง การรีบูตนั้นสมเหตุสมผล
เมื่อแฟนตัวยงของ “The X-Files” ดั้งเดิมเริ่มสนใจการรีบูต พวกเขาส่วนใหญ่คุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ที่เหมาะสมยิ่งของตัวละคร ด้วยเหตุผลนี้ ผู้เขียนรายการจึงไม่จำเป็นต้องวางรากฐานมากนัก โครงกระดูกเข้าที่แล้ว และพวกเขาสามารถเลือกจุดที่ตัวละครค้างไว้และเขียนโครงเรื่องใหม่ได้
แต่สำหรับผู้ชม มีบางสิ่งที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น: ความคิดถึงและความสบายใจของสิ่งที่คุ้นเคย
นักวิชาการสื่อ Ryan Lizardi ได้ศึกษาบทบาทของความคิดถึงในโฆษณาและรายการโทรทัศน์ เขาอธิบายว่าโฆษณาทางทีวีมักจะรวมตัวละครที่คุ้นเคย เสียงคำดัง และเพลงฮิตคลาสสิกเข้าด้วยกันได้อย่างไร เพื่อกระตุ้นความทรงจำของผู้ชม ซึ่งสามารถพาพวกเขาไปสู่ช่วงเวลาแห่งความรัก ความสบายใจ และความประหลาดใจจาก อดีต เอฟเฟกต์ทรงพลังและสามารถสร้างการเชื่อมต่อทางอารมณ์กับผู้ชมได้ทันที
ตัวอย่างเช่น ในช่วงสัปดาห์ก่อนรอบปฐมทัศน์ของ “Fuller House” นักแสดง John Stamos ที่เล่นเป็นลุงเจสซี่ ในรายการดั้งเดิม และ Candace Cameron Bure ผู้เล่น DJ Tanner ได้ไปออกรายการทอล์คโชว์เพื่อโปรโมตซีรีส์
นักวิชาการวัฒนธรรมและสื่อ Kathleen Loock เขียนว่าการโปรโมตเหล่านี้โดย "กระตุ้นความทรงจำของ (ต้นฉบับ) 'Full House' ซ้ำแล้วซ้ำเล่า" สามารถถ่ายทอด "ความสะดวกสบายของความคุ้นเคย"
นอกจากนี้ยังเป็นสาเหตุที่ทำให้ซีรีส์ที่ได้รับการฟื้นฟูมักใช้เพลงประกอบต้นฉบับหรือเวอร์ชันของเพลงประกอบ: เพลงดังกล่าวกระตุ้นให้ผู้ดูระลึกถึงเวลาที่ผ่านมาเมื่อพวกเขาดูรายการต้นฉบับ
เชื่อมโยงกลุ่มเป้าหมายที่แยกส่วนในปัจจุบัน
แต่ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้นตอนนี้? เหตุใดจึงไม่แสดงจากปี 1970 ที่ถูกรีบูตในปี 1990
การเปลี่ยนแปลงในการรับชมโทรทัศน์ ได้พลิกโฉมธุรกิจโทรทัศน์. ไม่มีการผูกมัดกับตารางการออกอากาศมาตรฐานอีกต่อไป ผู้ชมมีรายการให้เลือกมากมาย และสามารถดูรายการได้ตามต้องการ ทุกเวลาที่ต้องการ
ส่งผลให้ผู้ชมกระจัดกระจาย ดึงดูดไปยังรายการเฉพาะที่ตอบสนองความสนใจเฉพาะ. มีภาพยนตร์ฮิตในช่วงไพรม์ไทม์น้อยลง
แต่ซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ฟื้นคืนชีพสามารถเชื่อมโยงผู้ชมที่กระจัดกระจายเหล่านี้ได้จริงๆ พวกเขาเป็นตัวแทน แบรนด์ที่เป็นที่ยอมรับ จากโทรทัศน์ในสมัยก่อนและเป็นที่จดจำของผู้ชมกลุ่มใหญ่ แฟน ๆ ของซีรีส์ดั้งเดิมเป็นฐานของผู้ชมที่มีอยู่ก่อนแล้วซึ่งไม่จำเป็นต้องถูกล่อลวงให้ดูตอนแรก และผู้ชมที่อายุน้อยกว่าครั้งแรกสามารถดึงดูดให้มารับชมซีรีส์นี้ผ่านการรายงานข่าว ตัวอย่างและโฆษณาของสื่อ
ในฐานะนักวิจารณ์ทีวี James Poniewozik เขียน, “เพลงฮิตสมัยก่อนมีผู้ชมมากกว่าในปัจจุบันมากและเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำของชุมชนของเรา” ด้วยเหตุผลนี้ “พวกเขามีโอกาสดีกว่าที่จะรวมตัวผู้ฟังจำนวนมาก”
NS การให้คะแนน ของการรีบูตและรีเมคเหล่านี้ มีแนวโน้มลดลง ไม่นานหลังจากรอบปฐมทัศน์ของพวกเขา
นี่อาจแนะนำว่าการรีบูตและการสร้างใหม่ไม่ได้ผล แต่ในฐานะนักวิชาการศึกษาโทรทัศน์ Julia Leyda บันทึกย่อการให้คะแนนมีความสำคัญน้อยกว่าที่เคยเป็น เธอชี้ให้เห็นว่า "การพัฒนาที่ถูกจับกุม" ถูกยกเลิกโดย Fox ในขั้นต้นเนื่องจากเรตติ้งต่ำ อย่างไรก็ตาม เรตติ้งจากปี 2006 นั้นถือว่าค่อนข้างดีในสภาพแวดล้อมปัจจุบันของผู้ชมที่แตกหัก
บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลหนึ่งว่าทำไม การแสดงกลับมา ฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมานี้หลังจากหายไปห้าปี
รีเฟรชสำหรับผู้ชมในศตวรรษที่ 21
เมื่อรายการเก่ากลับมา อักขระอาจเหมือนเดิม แต่โลกรอบตัวพวกเขาเปลี่ยนไป
ซิทคอมยอดนิยม – “ทั้งหมดในครอบครัว,” “The Jeffersons,” “ช่วงเวลาที่ดี" และ "มศว.” – มักจะกล่าวถึงประเด็นทางสังคมที่เร่งด่วนที่สุดในยุคนั้น: ชนชั้น ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติ สงคราม และประเด็นทางเพศ
แต่สิ่งที่สำคัญในทางการเมืองและวัฒนธรรมในอดีตนั้นมีความสำคัญน้อยกว่าสำหรับผู้ชมในปัจจุบัน ดังนั้นเมื่อซีรีส์ที่ได้รับการฟื้นฟูกลับมาฉายอีกครั้ง มักจะเน้นประเด็นทางสังคมใหม่ๆ เพื่อดึงดูดผู้ชมร่วมสมัย
“โรแซนน์” กลับมาสู่ทีวีในเดือนมีนาคมด้วยสองตอนย้อนหลังที่ seen ผู้ชมกว่า 18 ล้านคน. การเมืองของครอบครัวเป็นโครงเรื่องที่ได้รับความสนใจระดับชาติเป็นอย่างมาก โดยที่ตัวละครในชื่อเรื่องได้โหวตให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
“Roseanne” ทำในสิ่งที่ละครซิทคอมได้ผลมาก: สำรวจประเด็นทางวัฒนธรรมที่สำคัญและแสดงให้เห็นว่าผู้คนในแต่ละวันกำลังต่อสู้กับมันอย่างไร ผู้ชมมี ความรู้สึกผสมเกี่ยวกับการเล่าเรื่องทางการเมืองของรายการ. แต่ไม่ว่าจะมีมุมมองทางการเมืองอย่างไร ซีรีส์นี้ก็ได้รวบรวมและจุดประกายการสนทนาที่สำคัญในสังคมร่วมสมัย
เช่นเดียวกัน การเลือกตั้งปี 2559 จุดประกายการกลับมา ของ “Will & Grace” โดยทีมนักแสดงดั้งเดิมมารวมตัวกันในตอนที่เน้นประเด็นการรณรงค์ เช่น กำแพงชายแดน สิทธิปืน การศึกษา และชนชั้นทางสังคม
ด้วยการผสมผสานประเด็นทางสังคม วัฒนธรรม และการเมืองร่วมสมัย การรีบูตและการสร้างใหม่สามารถทอดสมอการแสดงที่เก่ากว่าในไซท์ไกสต์ในปัจจุบันได้
John Landgraf CEO ของ FX Networks ได้ขนานนามช่วงเวลาโทรทัศน์ปัจจุบันของเราว่า “พีคทีวี” ในความพยายามที่จะดึงดูดผู้ชมรายการและนักเขียนที่แตกต่างกันให้มากที่สุด สามารถทดลองและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ได้ ในแบบที่พวกเขาไม่เคยคิดมาก่อนเมื่อสองสามทศวรรษก่อน
แต่ก็ยังมีความต้องการความสบายใจและความคิดถึงอย่างชัดเจน และยังมีคนดูที่อยากกลับไปอีกมากพอสมควร ครัวที่คุ้นเคยของวิลล์ และดู ลูกๆ ของตระกูลแทนเนอร์ นำทางชีวิตในฐานะผู้ใหญ่เพื่อทำให้การรีบูตเป็นช่องของตัวเอง