Britney Spears Conservatorship Hearing: เธอจะเป็นอิสระหรือไม่?

เมื่อวันพุธที่ 23 มิถุนายน บริทนีย์ สเปียร์ส ได้ออกมาเปิดเผยต่อสาธารณชนเกี่ยวกับความอนุรักษ์นิยมที่เธออยู่ภายใต้การปกครองตั้งแต่ปี 2008 ในคำปราศรัย 20 นาทีบวกกับผู้พิพากษาที่ดูแลคดี เธอเรียกผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ ข่มเหง และขอความสามารถที่จะมีชีวิตของเธอกลับคืนมา

แถลงการณ์สาธารณะ เป็นเรื่องที่น่าหดหู่และน่าสยดสยองเช่นเดียวกับการยืนยันว่า Britney ควบคุมชีวิตของเธอได้น้อยเพียงใด โดยกล่าวถึงอิสระที่ผู้หญิงที่โตแล้วมีต่อชีวิตของเธอเอง

ในคำให้การ, ส่งตรงถึงผู้พิพากษาจากระยะไกล เธอให้รายละเอียดว่าไม่สามารถถอดห่วงคุมกำเนิดออกได้ แม้ว่าเธออยากจะมี ลูกๆ แต่งงานไม่ได้ ขับรถตามแฟนไม่ได้ โดนบังคับให้ไปทัวร์ ในปี 2561

จาก IUD ที่ถูกบังคับ ซึ่งเป็นการกระทำที่น่ากลัวต่อความเป็นอิสระในการสืบพันธุ์ของเธอ เธอกล่าวว่า "ฉันอยากได้ข้อตกลงที่แท้จริง ฉันต้องการที่จะสามารถแต่งงานและมีลูกได้ ตอนนี้ฉันได้รับการบอกในโรงเรียนอนุรักษ์ว่าฉันไม่สามารถแต่งงานหรือมีลูกได้ ฉันมี [IUD] อยู่ในตัวฉันตอนนี้ดังนั้นฉันจึงไม่ตั้งครรภ์” 

เธอกล่าวหา ทีมของเธอจะไม่ให้เธอไปพบแพทย์เพื่อถอดยาคุมกำเนิดออกเพราะพวกเขาไม่ต้องการให้เธอมีลูกเพิ่ม (เธอยังมีข้อ จำกัด ในการเข้าถึงลูกสองคนของเธอที่เธอแบ่งปันกับอดีตสามี Kevin Federline ใคร เพิ่งออกคำสั่งห้ามพ่อของบริทนีย์ หลังทะเลาะวิวาทกับ ลูกชายของพวกเขา.)

 ถ้าเธอไม่ทำทัวร์ เธออาจถูกฟ้องได้ เธออธิบายว่ากำลังเปลี่ยนยาเป็นปริมาณลิเธียมที่ทำให้เธอรู้สึก “เมา” และเธอเชื่อว่าการอนุรักษ์ของเธอนั้น “ไม่เหมาะสม” 

เธอรวมประจักษ์พยาน ว่าเธอถูกบังคับให้ไปสถานที่แห่งหนึ่งเพื่อเป็นการลงโทษที่ไม่ต้องการทำถิ่นที่อยู่ที่สองของเวกัสซึ่งเธอให้ เลือด 8 ขวดต่อสัปดาห์ เปลี่ยนส่วนตัวไม่ได้ ต้องทำงาน 7 วันต่อสัปดาห์ และจ่ายเงินเดือนละ 60,000 ดอลลาร์ ประสบการณ์.

เธอบรรยายถึงพ่อของเธอ เป็นคนที่รักการควบคุมทำร้ายลูกสาวตัวเอง 100,000% เขาชอบมัน” และกล่าวว่า “พ่อของฉันและใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์นี้และผู้บริหารของฉันซึ่งมีบทบาทสำคัญในการลงโทษฉันเมื่อฉันบอกว่าไม่ - แหม่มพวกเขาควรติดคุก” 

“โดยพื้นฐานแล้ว นักอนุรักษ์นี้กำลังทำร้ายฉันมากกว่าผลดี ฉันสมควรที่จะมีชีวิต ฉันทำงานมาทั้งชีวิต ฉันรู้สึกถูกรุมเร้า รู้สึกถูกรังแก ฉันรู้สึกถูกทอดทิ้งและโดดเดี่ยว ฉันเบื่อที่จะรู้สึกโดดเดี่ยว ฉันสมควรได้รับสิทธิเช่นเดียวกับทุกคน” เธอพูด.

คำให้การที่ระเบิดออกมานั้นมีความยาวมากที่สุดที่ Britney พูดเกี่ยวกับความเป็นผู้พิทักษ์ที่เธออยู่ภายใต้มานานกว่าทศวรรษ แม้ว่า นิวยอร์กไทม์ส รายงานล่าสุดเกี่ยวกับนักอนุรักษ์ เปิดเผยว่าเธอได้ต่อสู้อย่างเงียบๆ กับการเตรียมการทดสอบในศาลมาหลายปีแล้ว ถึงแม้ว่าเธอจะไม่ได้พูดเรื่องนี้ในที่สาธารณะก็ตาม

“ฉันโกหกและบอกคนทั้งโลกว่าฉันไม่เป็นไร ฉันมีความสุข… ฉันช็อค ฉันรู้สึกบอบช้ำ” เธอกล่าว "ฉันไม่มีความสุข. ฉันนอนไม่หลับ” 

และตอนนี้กับ Spears ขอให้ศาลยุติการเป็นผู้พิทักษ์ (และเผยให้เห็นว่าเธอไม่เคยรู้เลยว่าเธอสามารถขอให้ศาลยุติได้) — และให้รายละเอียดว่าเธอมีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมกับระบบอนุรักษ์มากแค่ไหน เป็นไปได้ที่ข้อตกลงของเธอจะทำได้ จบ.

หวังว่าจะเป็นเช่นนั้น “ครั้งสุดท้ายที่ฉันพูดกับคุณ” เธอบอกผู้พิพากษาโดยพูดกับศาล “มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันตายไปแล้ว เหมือนว่าฉันไม่สำคัญ เหมือนที่คุณคิดว่าฉันโกหก ฉันไม่ได้โกหกเพื่อที่คุณอาจจะเข้าใจความลึกและระดับ ฉันสมควรได้รับการเปลี่ยนแปลง... บางที... นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่อยากพูดเรื่องนี้กับใครเลย ต่อสาธารณะเพราะฉัน คิดว่าคนจะล้อฉันหรือหัวเราะเยาะฉันแล้วพูดว่า 'เธอโกหก เธอมีทุกอย่าง เธอคือบริทนีย์' หอก'” 

หวังว่า, ศาลรับฟังข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงเหล่านี้ และยุติข้อตกลงที่บริทนีย์ต้องอยู่ภายใต้มานานกว่าทศวรรษ เพื่อจะได้มีลูกได้ถ้าเธอต้องการ แต่งงานได้ถ้าเธอต้องการ จะไม่แสดงอีกถ้าเธอไม่ทำ ต้องการ แต่โดยหลักแล้ว มีอำนาจควบคุมชีวิตตนเองอย่างมนุษย์ ผู้หญิง และผู้ใหญ่ที่สมควรได้รับส่วนบุคคล สิทธิ

คุณถอดเหล็กในผึ้งออกหมดแล้ว

คุณถอดเหล็กในผึ้งออกหมดแล้วเบ็ดเตล็ด

เมื่อผึ้งไม่ได้ผสมเกสร (หรือปรากฏใน Oprah gifs) พวกมันก็พยายามที่จะ ต่อยคุณหรือลูกของคุณ. ผึ้งมักจะทิ้งเหล็กในไว้เบื้องหลัง ซึ่งทำให้เกิดความขัดแย้งซึ่งมักสงวนไว้สำหรับผมหงอก—จะถอนหรือไม่ถอน?มีหลัก...

อ่านเพิ่มเติม
พ่อคนนี้สร้างแผนภูมิการเติบโตของลูกโดยใช้ชีสสเต็ก

พ่อคนนี้สร้างแผนภูมิการเติบโตของลูกโดยใช้ชีสสเต็กเบ็ดเตล็ด

ผู้ปกครองบางคนวัดการเติบโตของลูกด้วยรอยบากและเส้นเล็กๆ บนผนัง คนอื่นใช้ไม้บรรทัดและเก็บบันทึก แต่คุณพ่อคนหนึ่งในเพนซิลเวเนียได้เกิดขึ้นด้วยวิธีการที่แปลกใหม่และอร่อยอย่างแท้จริง: เขาสร้างแผนภูมิการ...

อ่านเพิ่มเติม
VTech Electronics จ่าย FTC สำหรับการละเมิดความปลอดภัยในปี 2015 ครั้งใหญ่

VTech Electronics จ่าย FTC สำหรับการละเมิดความปลอดภัยในปี 2015 ครั้งใหญ่เบ็ดเตล็ด

คณะกรรมาธิการการค้าแห่งสหพันธรัฐประกาศเมื่อวานนี้ว่าได้ยุติคดีกับ VTech Electronics ในช่วงปี 2015 การละเมิดความปลอดภัย ที่ทำให้ข้อมูลส่วนตัวของเด็กหลายล้านคนถูกเปิดเผย แฮกเกอร์ เข้าถึงเซิร์ฟเวอร์หล...

อ่านเพิ่มเติม