“เธอเสียเธอไปครึ่งหนึ่งแล้ว การได้ยิน ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เธอถูกทดสอบ” หมอบอกฉัน
“นั่นมันนานมาแล้ว?” ฉันถาม.
“ประมาณหกเดือนที่แล้ว”
ข้าพเจ้ามองดูลูกสาวที่ขดตัวอยู่บนเก้าอี้หมอและปิดหน้าด้วยผมยาวสีดำ
“จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่เธอ สูญเสียการได้ยินของเธอ?” ฉันถาม.
“เธออาจมีสิทธิ์ได้รับประสาทหูเทียม แต่ให้ใส่หูข้างเดียวเท่านั้น ฉันไม่เคยเห็นใครสูญเสียการได้ยินมากในเวลาอันสั้น ฉันมองเข้าไปในหูของเธอไม่ได้ดีนัก ดังนั้นอาจมี ของเหลว ที่ทำให้สูญเสียการได้ยิน ฉันจะจ่ายยาปฏิชีวนะให้ เผื่อไว้” หมอจึงออกจากห้องไป
ในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา ฉันกับภรรยาสังเกตว่าการได้ยินของลูกสาวดูเหมือนจะดำเนินไป เรายังคงต้องขึ้นเสียงของเราและพูดซ้ำตัวเองเพื่อให้เธอได้ยินเรา เราจะคุยกับเธอจากอีกห้องหนึ่ง โดยหวังว่าจะได้รับคำตอบ แต่กลับพบกับความเงียบ เมื่อพวกเราคนใดคนหนึ่งไปหาเธอ เธอจะเล่นกับตุ๊กตาของเธอ โดยไม่รู้ว่าเราตะโกนเรียกชื่อเธอ
เรื่องนี้ถูกส่งโดย พ่อ ผู้อ่าน ความคิดเห็นที่แสดงในเรื่องไม่สะท้อนความคิดเห็นของ พ่อ เป็นสิ่งพิมพ์ ความจริงที่ว่าเรากำลังพิมพ์เรื่องราวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อที่ว่าเป็นเรื่องที่น่าอ่านและคุ้มค่า
ระดับเสียงบนโทรทัศน์ของเราเพิ่มขึ้นจากระดับ 30 ไปจนถึง 50 ซึ่งเป็นระดับสูงสุด และในตอนกลางคืน เมื่อฉันอุ้มเธอเข้าไป ฉันต้องเอาริมฝีปากแนบหูเธอ เพื่อที่เธอจะได้ได้ยินคำว่า “ฉันรักเธอและราตรีสวัสดิ์”
ฉันมองลูกสาวของฉันบนเก้าอี้ของหมอ วันเกิดของเธอคือสัปดาห์หน้า และเธอก็จะเปลี่ยนไป อายุ 9 ขวบ. เธอเงยหน้าขึ้นแล้วพูดว่า “ทำไมทุกครั้งที่ฉันมาที่นี่ ฉันมักจะได้รับข่าวร้าย? ตอนนี้ฉันจะไม่ได้ยินนกร้องเพลงหรืออะไรแบบนั้นอีกแล้ว”
น้ำตาเริ่มไหลในดวงตาของฉันและเธอ
ฉันหมอบลง “ถ้าคุณกำลังจะสูญเสียการได้ยิน สิ่งเดียวที่คุณอยากได้ยินคืออะไร”
เธอพูดโดยไม่ลังเลว่า “โอเปร่า ฉันอยากฟังโอเปร่า”
จากทุกสิ่งในโลกที่เธอสามารถพูดได้ นั่นคือสิ่งสุดท้ายที่ฉันคาดไว้
"ตกลง. พรุ่งนี้ฉันจะซื้อตั๋วโรงละครโอเปร่าให้เรา”
ฉันกอดและบีบร่างเล็กๆ ของเธอ
แพทย์กลับมาพร้อมกับใบสั่งยา “ฉันอยากให้เธอกลับมาในเดือนหน้าเพื่อทดสอบการได้ยินอีกครั้งเพื่อดูว่ามีของเหลวในหูที่ทำให้สูญเสียการได้ยินหรือไม่”
ฉันรับใบสั่งยาโดยรู้ว่าไม่ใช่ของเหลวทำให้ลูกสาวของฉันสูญเสียการได้ยิน ผู้กระทำผิดเป็นโรคทางพันธุกรรมที่เรียกว่า Stickler's Syndrome เกิดจากการกลายพันธุ์ของยีนที่จำกัดการสร้างคอลลาเจน ซึ่งทำให้เนื้อเยื่อเกี่ยวพันไม่พัฒนาในบริเวณต่างๆ เช่น ตา กระดูก และหู
ตั้งแต่ลูกสาวของฉันเกิด เธอสวมเครื่องช่วยฟัง แต่ภรรยาของฉันและฉันคิดว่าเธอจะไม่สูญเสียการได้ยินของเธอไปจนกว่าจะมีชีวิตต่อไป เรียกว่าเป็นความนึกคิดหรือมองโลกในแง่ดีอย่างโง่เขลา แต่ฉันหวังว่าวันที่ลูกสาวของฉันไม่ได้ยินเสียงของเราอีกต่อไปจะไม่มีวันมาถึง
ฉันอยากจะร้องไห้ ฉันคิดจริงๆ นะ ว่าในที่ทำงานของหมอนั่น ฉันจะทำมันหายและมีอาการทางอารมณ์ แต่ฉันทำไม่ได้ ลูกสาวของฉันขึ้นอยู่กับฉัน เธอมองหาฉันเพื่อความอุ่นใจและสบายใจ
บิดามารดายอมรับและปลอบโยนลูกของตนอย่างไรเมื่อได้รับการวินิจฉัยที่เลวร้าย โดยรู้ดีว่าสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จะเกิดขึ้นนอกปาฏิหาริย์
ลูกสาวของฉันเกิดมาแบบนี้ นี่คือชีวิตของเธอตอนอายุ 9 ขวบ เธอทำศัลยกรรมตาและหูหลายครั้งแล้ว เธอไม่ได้ตัดสินใจที่จะสูญเสียการได้ยินและการมองเห็น เธอไม่อยากเกิดมาพร้อมกับความบกพร่องทางร่างกายที่เธอต้องเผชิญอยู่วันแล้ววันเล่า
สิ่งเดียวที่ฉันคิดได้คือ "เราคือนักสู้" ครอบครัวของฉันและฉันมีศรัทธาใน One ที่ใหญ่กว่าเรา เราเชื่อว่าตอนนี้ในชีวิตลูกสาวของฉันเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่ ซึ่งเรา—ไม่ใช่เธอคนเดียว—จะอดทน และฉันก็เล่าให้เธอฟังเท่าที่ควร
การปลอบโยนเด็กที่รู้ว่าตนเองอยู่บนถนนทางเดียวเพื่อสูญเสียการได้ยินอย่างสมบูรณ์นั้นเจ็บปวด การได้เห็นลูกร้องไห้สะอึกสะอื้นอย่างหนัก ทั้งที่รู้ว่าในฐานะพ่อไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้ มันเกินกว่าจะอกหัก
เมื่อเรากลับบ้าน ลูกสาวของฉันขอให้เธอเป็นคนบอกข่าวเรื่องการสูญเสียการได้ยินของเธอกับแม่และน้องสาวของเธอ น้ำตาก็ไหล
ภายหลัง tหมวกคืนฉันพาเธอและพี่สาวของเธอเข้านอน ไม่กี่นาทีต่อมา ฉันได้ยินเสียงกรอบแกรบจากห้องของพวกเขา และเดินเข้าไปหาลูกสาวคนโตของฉันกอดเด็กน้อย
“มีอะไรผิดปกติ?” ฉันถาม.
“เธอมี ฝันร้าย” คนโตของฉันตอบ
“หนูฝันว่าหนูกับแม่คุยกันแต่หนูไม่ได้ยิน” น้องคนเล็กพูด “ฉันไม่ต้องการที่จะหูหนวก ฉันต้องการได้ยิน."
โชคดีที่ไฟดับลงขณะที่ริมฝีปากและน้ำตาของฉันเริ่มตก คราวนี้ฉันซ่อนใบหน้าของฉันไว้ในผมของเธอ ฉันจูบเธอ โดยรู้ว่ามีเวลาจำกัด ก่อนที่เสียงของเราจะเข้าสู่ความมืดมิด ไม่ใช่การกลับมา ขณะปิดประตูห้องนอน ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนว่า “ได้โปรด พระเจ้า ขอเวลาเราอีกหนึ่งวัน อย่าปล่อยให้เสียงของเราหายไป”
วันรุ่งขึ้น ฉันไปที่ Dorothy Chandler Pavilion และซื้อตั๋วสำหรับโอเปร่าที่กำลังจะมีขึ้นของ Plácido Domingo "El Gato Montés"
เนื่องจากโรงละครอยู่ห่างออกไปไม่กี่เดือน ฉันจึงส่งอีเมลถึงบริการแขกโดยมีคำขอสองรายการ: adaptive device ที่จะช่วยให้ลูกสาวของฉันได้ยิน และโอกาสที่เธอจะได้พบและถ่ายรูปกับนักแสดง หนึ่งสัปดาห์ต่อมาพวกเขาตอบว่า จะมีอุปกรณ์ที่ปรับเปลี่ยนได้และเราจะสามารถกลับหลังเวทีก่อนการแสดงได้
ความหวังเดียวของฉันก็คือการได้ยินของลูกสาวจะคงอยู่นานมาก เพื่อที่เธอจะได้ฟังเพลงและเสียงที่จะนำความสุขและแสงสว่างมาสู่ชีวิตของเธอ
Zachery Román เป็นนักเขียนบทพูดและนักข่าวอิสระในลอสแองเจลิส เขาเป็นพ่อของลูกสาวสองคนและชอบร้องเพลงโอเปร่าในห้องอาบน้ำ ซึ่งทำให้ภรรยาของเขาผิดหวังมาก
