โจ๊ก มันจะเป็นหนังแบทแมนที่แตกต่างออกไปเสมอ อาจไม่ยุติธรรมที่จะเรียกมันว่า หนังแบทแมนโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่อาชญากรที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Gotham และไม่ใช่เด็กกำพร้าที่โด่งดังที่สุด แต่นอกเหนือจากการบรรยายที่เน้นมากกว่าดีกับ ความชั่วร้าย สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างไปจากเดิมคือความสัมพันธ์กับเนื้อหาต้นฉบับ
“เราไม่ได้ตาม อะไรก็ตาม จาก หนังสือการ์ตูนซึ่งผู้คนจะคลั่งไคล้” ผู้เขียน-ผู้กำกับ ทอดด์ ฟิลลิปส์ กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ เอ็มไพร์. คุณอ่านถูกต้องแล้ว: แทนที่จะใช้สคริปต์ a นิยายภาพ หรือนำมันมารวมกันจากหนังสือการ์ตูนหลายเล่ม ฟิลลิปส์ก็เขียนเรื่องดั้งเดิม
“เราเพิ่งเขียนเวอร์ชั่นของเราเองว่าผู้ชายอย่างโจ๊กเกอร์อาจมาจากไหน นั่นคือสิ่งที่น่าสนใจสำหรับฉัน เราไม่ได้ทำ Joker ด้วยซ้ำ แต่เป็นเรื่องราวของ กลายเป็น โจ๊ก. มันเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้” ฟิลลิปส์กล่าวเสริม
แทนที่จะเจาะตัวละครไม่ว่าจะเป็น Zoot ที่เหมาะกับ Jack Nicholson ในชุด Zoot หรือเสื้อไม่มีเสื้อ จาเร็ด เลโต, กับแบทแมน, the โจ๊ก สคริปต์เกี่ยวกับเชื้อสายของ Arthur Blank เป็น Travis Bickle-เหมือนคนบ้า ถ้ามันฟังดูเหมือนบทบาทที่ออกแบบมาสำหรับฟีนิกซ์ นักแสดงที่ฉาวโฉ่ นั่นเป็นเพราะมันเป็นเช่นนั้น
“เรามีรูปของเขาอยู่เหนือคอมพิวเตอร์ขณะเขียน” เขาบอกกับนิตยสาร เราคิดอยู่ตลอดเวลาว่า 'พระเจ้า ลองนึกภาพว่า Joaquin ทำสิ่งนี้จริงหรือไม่'”
เขาทำได้จริง แต่คุณจะต้องรอจนถึงวันที่ 4 ตุลาคมเพื่อดูว่าภาพยนตร์เรื่อง "แรงบันดาลใจจาก" ถึง "อิงจาก" สเปกตรัมของฟิลลิปส์ตกอยู่ที่จุดใด
