รายการเด็กอังกฤษอันเป็นที่รัก เป๊ปป้าพิก กำลังถูกกล่าวหาว่า การกีดกันทางเพศ โดยนักดับเพลิงในลอนดอนที่อ้างว่า การ์ตูน กีดกันสาว ๆ จากการเข้าร่วมบริการดับเพลิง
หน่วยดับเพลิงลอนดอน (LFB) เรียกการแสดงซึ่งมีสมาชิกมากกว่า 7.6 ล้านคนบน YouTube ตามตอนที่ชื่อ “Fire Engine” ใน ซึ่งผู้บรรยายเริ่มด้วยการพูดว่า “มัมมี่พิกแต่งตัวเป็นพนักงานดับเพลิง” ตาม LFB คำที่ถูกต้องทางการเมืองจะเป็น “นักดับเพลิง”
“เอาน่า [Peppa Pig] เราไม่ได้เป็นนักดับเพลิงมา 30 ปีแล้ว” LFB ทวีต เมื่อวันที่ 17 มีนาคม “คุณมีอิทธิพลอย่างมากต่อเด็ก ๆ และการใช้ถ้อยคำเฉพาะเรื่องเพศที่ล้าสมัยทำให้เด็กสาวไม่สามารถเป็นนักผจญเพลิงได้”
อย่างไรก็ตาม ผู้คนจำนวนมากบน Twitter ไม่เห็นด้วยกับข้อกล่าวหาดังกล่าว โดยชี้ให้เห็นว่านักดับเพลิงทุกคนที่แสดงในรายการนี้เป็นผู้หญิง “คุณบอกว่าการเรียกเธอว่าพนักงานดับเพลิงทำให้เด็กผู้หญิงเลิกรา แต่พวกเขากลับเห็นเธอไม่ใช่ผู้ชาย เป็นการดับไฟ” ผู้ใช้รายหนึ่งแย้ง
แฟนคลับอีกคนปกป้องรายการโดยกล่าวว่า “คุณรู้ไหมว่าฉันจะทำอย่างไรถ้าสาวน้อยของฉันบอกว่าเธอไม่คิดว่าผู้หญิงสามารถเป็นนักผจญเพลิงได้? ฉันจะบอกเธอว่าพวกเขาทำได้เพราะฉันไม่ต้องการ เป๊ปป้าพิก เป็นผู้ปกครองให้ฉัน”
แต่ LFB ยืนหยัดโดยอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ #FirefightingSexism โฆษกองค์กร บอกกับ CNN, “เราจำเป็นต้องท้าทายภาษาที่ล้าสมัยซึ่งการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าหยุดเด็กสาวและสตรีจากการคิดว่าการดับเพลิงเป็นอาชีพที่คุ้มค่าและเป็นมืออาชีพ”
พวกเขาเสริมว่า “การ์ตูนสำหรับเด็กสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับคนหนุ่มสาว และถึงเวลาแล้วที่สื่อทั้งหมดจะต้องปฏิบัติต่อเราด้วยความเคารพและเรียกเราว่านักผจญเพลิงในสิ่งที่เราเป็นมาตลอด 30 ปีที่ผ่านมา”
มาเร็ว @peppapig, เราไม่ได้เป็นนักดับเพลิงมา 30 ปีแล้ว คุณมีอิทธิพลอย่างมากต่อเด็ก ๆ และการใช้ถ้อยคำเฉพาะทางเพศที่ล้าสมัยซึ่งล้าสมัยจะช่วยป้องกันไม่ให้เด็กสาวกลายเป็นนักผจญเพลิง เข้าร่วมกับเรา #ไฟท์ติ้งเซ็กซ์ซิสซึ่ม แคมเปญ https://t.co/IRjLtqolEl
– หน่วยดับเพลิงลอนดอน (@LondonFire) มีนาคม 17, 2019
