ผู้ปกครองบางคนวัดการเติบโตของลูกด้วยรอยบากและเส้นเล็กๆ บนผนัง คนอื่นใช้ไม้บรรทัดและเก็บบันทึก แต่คุณพ่อคนหนึ่งในเพนซิลเวเนียได้เกิดขึ้นด้วยวิธีการที่แปลกใหม่และอร่อยอย่างแท้จริง: เขาสร้างแผนภูมิการเติบโตของลูกชายตัวน้อยโดยใช้ชีสสเต็กในฟิลาเดลเฟียที่หลากหลาย
เช่นเดียวกับแอปเปิ้ลของนิวตันที่หล่นจากต้นไม้และให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่แก่นักวิทยาศาสตร์ สิ่งที่แบรดวิลเลียมส์เรียกว่า "ชีสสเต็กสำหรับเครื่องชั่ง" เป็นเพียงการสังเกตที่โชคดี วันหนึ่ง วิลเลียมส์กลับมาบ้านเพียงเพื่อจะสังเกตว่าลูคัส ลูกชายวัย 2 สัปดาห์ของเขามีขนาดพอๆ กับแซนด์วิช จากจุดนั้นเป็นต้นมา วิลเลียมส์และภรรยาของเขาได้ถ่ายภาพลูกชายด้วยสเต็กชีสทุกเดือนในปีแรกของชีวิต
พ่อของ Philly ใช้ชีสสเต็กเพื่อวัดลูกชายวัยทารกทุกเดือนสำหรับปีแรกของทารก https://t.co/qXYEzJsB9tpic.twitter.com/KcZf3WflFr
— ข่าวเอบีซี (@ABC) 5 มกราคม 2018
ครอบครัวและเพื่อนๆ ของวิลเลียมส์ต่างหลงรักระบบการวัดผลแบบใหม่ที่น่าขบขันและประเพณีใหม่ถือกำเนิดขึ้น เพื่อนคนหนึ่งยังโพสต์รูปถ่ายบนอินสตาแกรมของวิลเลียมส์นอนเหยียดยาวบนผ้าห่มทารกข้างชีสสเต็กตราบเท่าที่ลูกวัวของเขา พวกเขาเรียกภาพลักษณ์นี้ว่า "ชีสสเต็ก 554 เดือนสำหรับขนาด"
ในการพูดคุยกับ ฟิลาเดลเฟีย อินไควเรอร์วิลเลียมส์ยังเสนอการเปรียบเทียบบทกวีระหว่างเด็กทารกกับชีสสเต็ก: “ห่อแล้วอบอุ่นและน่ากอด แต่เมื่อคุณแกะมันออก คาดว่าจะเกิดความยุ่งเหยิงอย่างมาก ทั้งสองวิธีก็คุ้มค่า!” พูดดีแล้วนาย
