Temsilci Cori Bush geçtiğimiz günlerde, oturmakta olan bir kongre üyesi için göz alıcı bir siyasi protesto eylemi olan Amerika Birleşik Devletleri Kongre Binası'nın merdivenlerinde üç gece uyuyarak geçirdi. Sebep? 31 Temmuz'da pandemi süresince uygulanan tahliye moratoryumunun sona ermesinden sonra Kongre'nin hareketsizliği seçip tatile girmesini protesto ediyordu. Görünüşe göre çabalarının karşılığını almış. Nihayetinde, onun aktivizmi diğer konut aktivistlerinin, diğer ilerici milletvekillerinin ve nihayetinde ve en önemlisi, dikkatini çekti. Başkan Biden kendini sürenin sonuna kadar federal tahliye moratoryumu. Biden yöneticisi, yanıt olarak, moratoryumu uzatmaya karar verdi - ancak sınırlı bir şekilde. İşte bilmeniz gerekenler.
Emir 31 Temmuz'da sona erdi, ancak Bush ve müttefikleri ABD'yi ikna etmeyi başardı. Hastalık Denetim Merkezleri yayınlamak yeni sipariş "topluluk iletiminin yüksek düzeyde olduğu ilçelerde tahliye işlemlerini geçici olarak durduran yükselişi de dahil olmak üzere COVID-19 pandemisinin yörüngesindeki son, beklenmedik gelişmelere yanıt vermek Delta varyantı.”
Pratik bir konu olarak, ABD eyaletlerinin yüzde 80,87'si için geçerlidir. bu sabah itibariylepandeminin şu anda ne kadar kontrolden çıktığının bir kanıtı. Ancak siparişin açıkça "belirli alanları hedeflemeyi amaçladığı" ve CDC direktörünün Yorum "uyarlanmış" olması, Biden yönetiminin çok cömert görünme korkusunu ele veriyor. herhangi bir tahliyeye izin veren epidemiyolojik ve ahlaki başarısızlıktan bağımsız olarak savunmasız insanlar devam etmek için.
Sorunu sona erme tarihinden günler önce Kongre'ye göndermenin bir yolu olarak moratoryumu uzatma yetkisine sahip olmadığında ısrar eden bir yönetimden gelmesi pek şaşırtıcı değil. Ama son derece iç karartıcı.
En kısa zamanda, Biden'ın ayaklarını sürümesi şu anlama geliyor: aileler tahliye edildi önceki siparişin sona ermesi ile yeni siparişin verilmesi arasındaki sürede. Yönetim, durumun gerektirdiği cesaret ve aciliyetle hareket etseydi, kiralarını ödemekte zorlanan insanlar - genellikle bunun nedeni COVID-19'un neden olduğu işsizliğin—hala evlerinde olurdu.
Müvekkilim ve 4 çocuğu bugün saat 14:30'da kirasını ödemediği için tahliye edildi. Onu kapsayacak yeni CDC siparişi bugün 17:30'da yayınlandı. Aidiyeti çoktan bitti, o ve çocukları çoktan yerinden oldu.
- stu (@stu_tx) 3 Ağustos 2021
Yeni düzenin bazı yerlere kısıtlanıp bazı yerlere kısıtlanması da aynı şekilde acımasızdır. Kişisel durumlarda değil, belirli bir ilçedeki yayılma düzeyinde tahliye koruması sağlar.
Bu mantıklı olurdu eğer ekonomik yıkımİnsanların kira ödeyememelerinin ve tahliye edilmelerinin nedeni tam olarak bu ilçelerle sınırlıydı. Ama öyle değil.
Sipariş, memnuniyetle karşılansa da, genel bulaşma oranlarının daha düşük olduğu ilçelerde COVID-19'un tıbbi hasarı ile mücadele eden hastaları ve bakıcıları kurumaya bırakıyor. COVID-19 sayıları düştüğünde, vakalar azaldığında ve insanlar hala kira ödemekte zorlanıyorsa ne olur?
Tahliye, onlar için daha zorlu bir kişisel iyileşme sağlar ve topluluklarının COVID-19 durumunun kötüleşme olasılığını artırır. Ve belki de en sinir bozucu olan, yardımın 47 milyar dolarlık kiralamaya göre uyarlanmamış olmasıdır. kirasını ödeyemeyen ve tahliyeden korunan kişilere gitmesi gereken yardım moratoryum. Tahsis edilen bu para, Amerikan Kurtarma Planı, kiracıların eline geçmedi - sadece yüzde üçü ihtiyacı olan ailelere ulaştı. Neden onları evlerinden çıkarmadan önce paranın kiracılara ulaşmasını beklemiyorsunuz?
Yine de yeni düzen, Biden yönetiminin ve Kongre'nin daha önce kabul etmeye istekli olduklarına göre büyük bir gelişmeyi temsil ediyor: kelimenin tam anlamıyla hayat kurtardı ve COVID-19'un yayılmasını önemli ölçüde yavaşlattı. Bush ve müttefikleri, halkın çoğunluğunu korudukları için kutlanmayı hak ediyor. 11.4 milyon yetişkin kiracı şu anda kira ödemelerinde geride kalanlar.
“Arabada uyuyan bebeklerin nasıl bir şey olduğunu biliyorum… Eşyalarım, sahip olduğum her şey çöp torbalarında. Bunun nasıl bir şey olduğunu bildiğim için arkama yaslanıp sessiz kalmamın imkanı yok” dedi. dedim.
Elbette Bush, pandemi ABD'ye gelmeden yıllar önce konut güvensizliği ile mücadele etti. Çocuklarıyla birlikte arabada uyumaya zorlanması, salgın olmasa bile tahliyelerin yoksullara yönelik bir şiddet eylemi olduğunun kanıtıdır.
Kendilerine yardım etmek için tasarlanmamış bir sistemde geçinmek için mücadele eden insanların devlet tarafından evlerinden atılabilmesi, kamu politikasının en büyük başarısızlıklarından biridir. Bu ülkede konut birçok şey olarak görülüyor - bir yatırım, bir ayrıcalık, bir yaşam tarzı, bir gösteri zenginlik - en temelde olduğu gibi görülmeden önce: her insanın ihtiyaç duyduğu ve hak ediyor.
Beyaz Saray'ın burada -bunu yapamayacağını* söylemesinden sadece bir gün sonra- bu geri dönüşü, ılımlıları destekleyen bir iklimde sol için önemli bir zafer.
Squad'ın gücü, genellikle bir blok olarak oy kullanma yeteneği olarak tanımlanır - nadiren kullandığı bir şeydir. Ama bu tamamen organize bir galibiyetti. https://t.co/wq8wJbeWAd
— Kara Voght (@karavoght) 3 Ağustos 2021
Bu nedenle, yeni moratoryum 3 Ekim'de sona erene kadar (uzatma olmadığını varsayarsak) birçok insanı evinde tutacak olsa da, bu hayal kırıklığı yaratıyor. federal hükümeti sorunu çözmeye zorlamak için kamu mülkünde uyuyan bir Meclis temsilcisi gerekti ve bu arada ailelerin tahliye. Pandemi bize bir şey öğrettiyse, o da barınmanın bir halk sağlığı sorunu olduğudur. Ve 600.000'den fazla Amerikalıyı öldüren bir salgında, barınma hakkı korunmalıdır.