Harry Potter'ın kültürel manzara üzerindeki etkisinin ne kadar büyük olduğunu abartmak imkansız. JK Rowling film ve edebiyat tarihinin en etkileyici ve sevilen kurgusal evrenlerinden birini inşa etmiştir. dünya çapında milyonlarca hayran aşık oldum bu harika büyücülük dünyasıAkademi Ödüllü yönetmen Guillermo Del Toro da dahil.
İçinde Vanity Fair ile yakın zamanda yapılan bir röportajyönetmen Alfonso Cuarón, uzun zamandır arkadaşı ve yönetmen arkadaşının, Cuarón'u yönetmenliğe imza atmaya ikna eden devasa bir Potterhead olduğunu açıkladı. Azkaban tutsağı. Cuarón, sürpriz bağımsız hit filmi daha yeni yönetmişti. Y Tu Mamá También ve üçüncü Harry Potter filmini yönetme şansı teklif edilmişti. Yönetmen diziye aşina değildi ve bunun sadece bir grup aptal çocuk işi olduğunu düşündü ama öğrendi. Del Toro'ya filmi kendisinin yönetebileceğini söylediğinde Yaşayan Çocuk'u ciddiye almamanın tehlikeleri. film.
Guillermo ile her zaman yaptığım gibi konuştum ve bana "Neler oluyor? Devam eden bir proje var mı?” Ben de "Harry Potter'a gidiyorum, inanabiliyor musun?" dedim. Ve hatta alay ettim. Kitaplarını okumadım, filmlerini izlemedim. Ve sonra bana kızgın görünüyor. Bana "flaco" dedi - bu, [İngilizce] sıska anlamına geliyor. "Lanet olası sıska, sen çok kibirli bir piçsin. Hemen şimdi kahrolası kitapçıya gidip kitapları alacaksın ve onları okuyacaksın ve hemen beni arayacaksın."
Neyse ki Cuarón, Del Toro'nun tavsiyesine uydu ve bir kitapçıya gitti ve ilk üç Harry Potter kitabını satın aldı. Üçüncü kitabın yarısına geldiğinde, tamamen ikna olmuştu. Hatta arkadaşını arayıp haber vermesi için telefon etti ve Del Toro, Rowling'in büyüsünden şüphe ettiği için Cuarón'a biraz daha bok verdiğinden emin oldu.
Cuarón, “Onu aradım ve 'Malzeme gerçekten harika' dedim” dedi. "Diyor ki, 'Eh, sikiştiğini görüyorsun...' Demek istediğim, İspanyolca'dan çevrilemez.
Potterheads, arkadaşının bu sevilen diziyi ciddiye alması konusunda ısrar ettiği için Del Toro'ya minnettar olmalıdır. yönetmeni olarak Azkaban, Cuarón, film serisini yeni zirvelere çıkarmakla geniş çapta kredilendirildi ve üçüncü film, sekiz filmin en iyisi olmasa da, genellikle en iyilerinden biri olarak gösterildi.