38 Yıl Sonra En Sevdiğiniz Rocky Filmi Aslında Hiç Hatırladığınız Film Değil

Önemli sayıda insanın kolektif olarak hiç gerçekleşmemiş bir şeyi hatırlaması olgusu olan Mandela Etkisini muhtemelen duymuşsunuzdur. Bunun nasıl olduğunu biliyorsun: çizgi roman Sinbad adlı çılgın bir komedide hiç yer almadı Shazam. Jaws'ın kız arkadaşı Dolly hiçbir zaman diş teli takmadı Ay avcısı. (Gerçekten!) Benzer şekilde, hafızanız da Kayalık 4 muhtemelen aynı şekilde arızalıdır. Ancak Mandela Etkisinin bu versiyonu tamamen sizin hatanız olmayabilir.

İnanabilirsin Kayalık 4 Sylvester Stallone'un ikonik karakterinin genetik olarak üstün Ivan Drago'yu (Dolph Lundgren) yendiği ve ABD-Sovyet düşmanlıklarına son verdiği boks filmi. Yanlışlıkla Başkan Mikail Gorbaçov'un Rocky'nin cazibesine karşı koyamadığını ve sonunda İtalyan Aygırını ayakta alkışladığını hatırlayabilirsiniz. Hatta Rocky'nin zavallı kayınbiraderi Paulie'nin bir robota aşık olduğunu bile düşünebilirsiniz. Ne yazık ki bunların hiçbiri olmadı. Hafızanız kısa devre yaptı. Ve eğer tekrar izlersen

Kayalık IV, (neredeyse) haklı olduğumu göreceksiniz.

Tamam tamam. Senin hatıran Kayalık IV muhtemelen bir ölçüde doğrudur. 27 Kasım 1985 tarihli versiyonu Kayalık IV hit sinema salonları yukarıda açıklanan olayların çoğunu içeriyordu. Şu anda deneyimlediğimiz şey, "Stallone Etkisi" olarak adlandırmamız gereken bir şey. 2020 karantinaları sırasında yiyeceklerimizi tüketen Sylvester Stallone, en başarılı Rocky'sini yeniden düzenlemeye karar verdi. film. Doğru, aktör, yazar ve yönetmen Stallone 2020'de geri döndü ve yeni bir versiyonunu yaptı. Kayalık IV, ve bunu yaparken çocukluğumuzun çoğundan bazı unsurları ortadan kaldırdık. Ama tamamen değil.

Uzun metrajlı belgeselde Rocky'nin Yapımı vs. Drago, Stallone şunu söylüyor: 1985'teki teatral kurgu Kayalık IV "fazla yüzeysel" olduğunu ve filmin, savaşçılar arasındaki "fiziksel savaşa" odaklandığını ve "zihinsel olanı göz ardı ettiğini" belirtti. Filmin yeni kesimi – şimdi aynı adı taşıyor Rocky IV: Rocky vs. Drago — ayrıca Rocky, Drago ve Apollo Creed'in motivasyonlarına dair daha derin bir fikir veriyor. Stallone'un açıkladığı gibi, "Bu sefer tüm gereksiz saçmalıkların ortadan kaldırıldığı bir drama olacak." Ayrıca bir oyuncunun yumruk atarken diğerini gözle görülür şekilde kaçırması gibi hatalardan da kurtuldu. İşi bittiğinde, MGM yeni adı altında redux'u yayınladı ve Stallone, 2021'deki gala galasına katılmak için Rocky'nin memleketi Philadelphia'ya uçtu.

Stallone savunmasında peynir şölenini yapmayı hedefledi. Kayalık IV ton açısından serinin geri kalanıyla daha uyumlu. Bu nedenle robotun hurda sıcaklığına atılması gerekiyordu. Peki bu doğru bir hareket miydi? Artık sıkı film hayranları, bazı şeylerin değiştirildiği veya "geliştirildiği" özel baskılara alışmış durumda. Ancak bunun gibi bir olay örgüsünün tamamının kaldırılması nadirdir.

Aslında pek çok hayran, Stallone'un robotu kesme kararına karşı çıktı; bunların arasında robotun yaratıcısı Robert Doornick de vardı. Son kitabım için Doornick'le röportaj yaptım. Filmler Dördüncü Sırada: Muhteşem Serilerde 4. Filmler. Sico'nun şaşırtıcı derecede etkileyici geçmişini anlattı. Görüyorsunuz ki o, nörolojik açıdan farklı çocuklarla daha iyi etkileşim kurabilmek için yaratıldı. Doornick bana Stallone'un başlangıçta bir aile üyesiyle ilgili olarak kendisine ulaştığını ve aktörün robotu çalışırken gördüğünde ona aşık olduğunu söyledi. Stallone filmde robotu yazdı. Hatta sevilen karakter oyuncusu Doornick ve Burt Young, bir Garip çiftBaşrollerini Sico ve Paulie'nin paylaştığı, hiçbir zaman gerçekleşmeyen türden sitcom.

Sico'dan kurtulmanın sorunu, robotun filmde kullanılma şeklinin Rocky'nin aşırılığını göstermek amaçlı olmasıdır. Dördüncü bölümde Rocky'den haber alınamıyor. Onun başaracağı daha fazla bir şey yok. Ayrıca Paulie'ye bir robot verebilecek kadar zengindir. Paulie başlangıçta robottan bıktı ama sonunda ses kutusunu bir kadın gibi ses çıkaracak şekilde değiştirdi. Daha sonra ona aşık olur.

Sico'nun gitmesi ve diğer yüzlerce değişiklikle birlikte, Kayalık IV tamamen farklı bir film haline geliyor. Konu aynı kalıyor ama muhtemelen filmin atan kalbi gitmiş. Film artık diğer Rocky filmlerine ton olarak daha yakın olabilir ama kabul edelim ki bu değişiklikler onu daha az eğlenceli hale getiriyor. Ve işte şaşırtıcı olan şey; çalışma süresi aslında aynıdır. Teatral kurgu 90 dakikadır ve yönetmenin kurgusu sadece iki dakika daha kısadır. Yeni versiyon, teatral kurgunun sevimsiz eğlencesini hafifletiyor, ancak aynı zamanda daha uzun da değil.

Açıkçası Stallone, eserini yayınlandıktan sonra açıkça değiştiren tek film yapımcısı değil. Ancak, DVD'ler piyasaya ilk çıktığında standart ücret haline gelen yönetmen kesintilerinden veya hatta George Lucas'ın Ewoks'un yub-nub şarkısını söylemesinden kurtulmasından bahsetmiyorum. Bu, Harrison Ford'un Deckard'ının çeşitli versiyonlarda bir kopya olduğu fikrini ikiye katlayan Ridley Scott değil. Bıçak Sırtı. Stanely Kubrick de sonunu kesmiyor Parlama henüz sinemalardayken. Yerine, Rocky vs. Drago yaratıcısının eserini tamamen yeni bir şeye dönüştürme girişimidir. Bu daha çok Oliver Stone'un destanının iki yeni versiyonuna benziyor İskender, Zack Snyder'ın Adalet Ligi, veya herkesin favori çılgınları yeniden görüşülüyor; Highlander II: Hızlanma.

Hatırlamayanlar için, İskoçyalı II devamı niteliğindedir 1986 kült klasiği İskoçyalı. İçinde, film yapımcıları ölümsüzlerin kökenlerini açıklamaya çalıştılar ve onların Zeist gezegeninden gelen bir grup uzaylı olduklarına dair saçma sapan bir fikir ortaya attılar. Bu gereksiz açıklama filmin romantizmini ve gizemini yok etti. Bu yüzden yönetmen Russell Mulcahy filmi yeniden düzenledi ve tatmin edici olmayan arka planı ortadan kaldırdı. Mulcahy ayrıca oyunsever bir şekilde yeni bir son çekti ve buna yeni versiyon adını verdi. Renegade Kesimi. Sonuçta, bilinen en az dört versiyonu var. İskoçyalı II. Kendiniz yazabilirsiniz, burada sadece bir şaka olabilir.

Bize başka bir versiyonunu verdiği için Stallone'a kin duymuyorum. Kayalık IV. Eğer birşey, Rocky vs. Drago Bana teatral kesim için yeni bir takdir kazandırdı. Yeni versiyonu görmek Stallone'un "fantazmagori" olarak tanımladığı orijinal vizyonunu benimsememi sağladı. Kritik olarak, yönetmenin kurgusu piyasadaki teatral kurgunun yerini almıyor. Kayalık IV silinmedi. Her iki versiyon da ticari olarak mevcuttur. Ve eğer izlersen Kayalık IV Şu anda Max'te orijinal sürümü alacaksınız.

Yine de Stallone yaratıcı bir güç olduğu için yeterince itibar görmüyor. O sadece bir aksiyon kahramanı değil, aynı zamanda bir film yapımcısı. Yeni belge Sinsi Stallone'un çeşitli yeteneklerinin altını çiziyor. Bahsedilen, Kayalık IV robot olmadan gibidir Oz sihirbazı müzik olmadan. Teneke Adam gibi onun da kalbi eksik. Daha doğrusu, filmi asla tasarlanmamış bir şeye dönüştürüyor. Veya başka bir deyişle, tüm şakaları kaldırsaydık Hayalet Avcıları, kullanışlı bir korku filmi elde edebilirsiniz ancak DNA'sını değiştirirsiniz. Bazen bir sanatçının tuvalinden uzaklaşması gerekir.

Ne zaman Kayalık IV Başlangıçta serbest bırakıldığında robot yersiz görünüyordu. Ancak şimdi filme dönüp baktığımızda, bir zamanlar yersiz görünen fazlalıkların artık zamana uygun olduğu görülüyor. Buna nostalji deyin ama artık Sico da buna uyum sağlıyor Kayalık IV boks eldivenindeki el gibi.