дорога донечко,
я тебе ще не зустрів.
Але оскільки мені сьогодні виповнюється 30 років, а ви готові приєднатися до нас незабаром, є кілька уроків, які я засвоїв на цьому шляху, якими я хотів поділитися.
Гаразд, більше, ніж кілька: їх 30 — по одному на кожен рік.
Ці уроки не мають певного порядку. Вони можуть не застосовуватися відразу. Іноді може здатися, що вони суперечать. Але я їх навчився, вони допомогли мені, і я сподіваюся, що зможуть допомогти вам.
Незважаючи на те, що ви можете почути чи побачити, нам пощастило. Немає кращого часу для життя — і немає кращої країни, в якій можна народитися, — ніж цей, прямо тут, прямо зараз. Отже:
Ви не знаєте всього
Ви будете знати більше, ніж ваш тато, але ви не будете знати все, і коли ви думаєте, що знаєте все, це момент, коли Всесвіт навчить вас, як багато ви не знаєте. Будьте скромними і ніколи не припиняйте шукати знання.
Ви знаєте більше, ніж думаєте
У світі багато розумних людей, але стільки ж і тих, хто хоче здаватися розумнішими, ніж вони є насправді. Ніколи не сумнівайтеся в собі — ви завжди розумніші, ніж думаєте, і завжди гідні бути в кімнаті чи розмові.
Кому багато дано, того багато й очікують
Нам з твоєю мамою пощастило будувати на фундаменті, який заробили для нас наші батьки та дідусі. Ми продовжуємо цю роботу для вас, але ви не повинні сприймати це як подарунок. Скоріше, це найбільша відповідальність з усіх: допомогти зробити світ кращим для всіх, особливо для тих, хто не може.
Трофею за участь не існує
Правда, іноді половина роботи – це просто з’являтися, але з’явитися легко. Працювати заради величі — бути кращим, але смиренно — має значення. Боріться за це!
Якби це було легко, кожен би це зробив
«Важке – це те, що робить його великим».
Не здаватися. Ніколи не здавайся.
Хто не ризикує, той не п'є шампанське
Ми з вашою матір’ю вчилися у наших власних прикладів для наслідування, зокрема таких легенд дистанційного бігу, як Стів Префонтейн, Моллі Хаддл та Меб Кефлезігі— прийняти біль, який приносить важка праця, тому що це може бути сигналом того, що ви збираєтеся досягти успіху.
Ваші мрії – це найважливіші речі, якими ви володієте
Не відмовляйтеся від них. Колись. Як би важко не було. Незалежно від того, скільки людей говорять вам, що ви не можете – ви можете. Ти можеш бути ким завгодно! Тож зробіть це дійсно добре.
Не має значення, як ти виглядаєш
У цій країні був час, коли ми вважали, що жінки не повинні робити певні речі лише тому, що вони жінки. Це шлях у минуле, як кінь-баггі чи телефони зі шнурами. Ви можете робити все, що забажаєте — і не має значення, що ви одягаєте, як ви укладаєте зачіску чи що-небудь ще.
Не має значення, звідки ви родом
Ваш батько виріс біля кукурудзяного поля в Нью-Йорку. Ваша мати виросла на ранчо в Каліфорнії. Ми ніколи не забудемо, звідки ми прийшли, але немає чарівного рідного міста, яке автоматично створює успіх. Ми пишалися тим, що виросли і наполегливо працювали в наших маленьких містечках і великих містах.
Не має значення, як вони вас називають
Невпевнені люди люблять висловлювати цю невпевненість через ad hominem або нападаючи особисто на інших. Коли критики обзивають вас, просто посміхніться і пам’ятайте, що ви робите щось правильно.
Коли хтось каже вам, що ви не можете щось зробити — зазвичай це точний час, щоб зробити це і довести, що вони неправі
(Якщо ви не порушуєте наші правила домашнього розпорядку — в такому випадку, будь ласка, «шануйте свого батька й матір».)
Найважливіша релігія – це служіння іншим
Багато людей вірять у багато різних речей. Незалежно від того, де ми ходимо до церкви, жодна система вірувань чи місце поклоніння ніколи не буде важливішою, ніж робити добрі речі для інших людей. Ми служимо багатьма способами: від військових до волонтерської роботи до простого спілкування один з одним. Сервіс – це те, що ми робимо.
Найважливіше правило – золоте
Ставтеся до інших так, як хотіли б, щоб ставилися до вас.
pixabay / cherylholt
«Якщо не я, то хто?»
Ви можете озирнутися і запитати: «Чому ми робимо це саме так?» або: «Я б хотів, щоб це було інакше». Ви можете подумати, що змінюєте те, що ви бачите чиясь відповідальність, але, як я зрозумів, у 99% випадків єдиний спосіб досягти змін, яких ви прагнете, - це працювати на них себе!
Емпатія – це все
«Те, що ти бажаєш собі, ти повинен дати іншому». Якщо ти хочеш бути щасливим, практикуй дарувати щастя іншим. І пам’ятайте, що іноді найважливіші слова – це ті, що не сказані. Емпатія – це більше, ніж говорити – це спілкування з іншими.
Скажіть «дякую» — і значте це
Наше суспільство занадто часто використовує слово «дякую» як принизливу або неприйнятну фразу. Висловлюйте свою вдячність і практикуйте її з почуттям і сенсом щодня. Ви здивуєтеся, наскільки щасливішими станете.
Не всі хочуть те, що хочете ви
Не всім сниться однакова мрія. І це не робить бажання та мрії інших менш гідними, ніж ваші. Найкращий спосіб служити іншим — допомагати їм досягати — а не засуджувати — їхні мрії.
Толерантність до нетерпимості є нетерпимість
Ми пройшли довгий шлях у цій країні, але все ще є маленькі, невпевнені в собі люди, які будуть використовувати зовнішність або переконання людини, щоб принизити їх. Коли ви це бачите або чуєте, не ігноруйте це – викличте це якомога поважніше. Протистояти упередженням – активне завдання. Відстоюйте те, що правильно.
Якщо це здається втраченою справою, боріться найважче
Будь сміливим, будь сміливим, мрій про велике
Якщо ваші ідеї, мрії та цілі не звучать смішно, то вони, ймовірно, занадто легкі. Зараз, як ніколи, немає обмежень у тому, що ви можете зробити, тому не обмежуйте себе!
Якщо у вас немає критиків, ви, ймовірно, робите це неправильно
Читайте, читайте, читайте!
Художня, науково-популярна література, газети, журнали, факти, думки. Мені ніколи в житті не було нудно, бо я завжди носив із собою книгу. (Зрештою, ви почуєте мою пов’язану пораду: пишіть, пишіть, пишіть!)
Відміряйте двічі, відріжте один раз
По дорозі ви будете нервувати і розчаруватися. Нічого страшного! Але ви можете позбутися від цих почуттів у своєму шлунку, завчасно попрацювавши. Підготувати; не бійся.
Не турбуйтеся про дрібні речі
Не втрачайте перспективу. Не тримай образи. Всесвіт більший, ніж просто наша маленька блакитна точка. Ви контролюєте, як ви відчуваєте, як ви реагуєте.
Жодна слабкість не є настільки страшною, щоб її не можна було перетворити на силу
Перші два десятиліття життя вашого тата він не вмів плавати. Я завжди відчував себе свідомим щодо цього, і коли я погодився на прийом до Військово-морської академії США, багато моїх друзів замислювалися, як я виживу. Але я знав, що якщо зроблю цю важку справу, я вмію плавати і досягатиму успіху. Я б перетворив свою слабкість на силу. Я наполегливо працював над цим щодня протягом трьох років, навчився плавати і закінчив навчання. Немає нічого настільки складного, щоб ви не могли його навчитися і перетворити на свою користь. (Однак твій тато все ще не вміє лягати лівшами.)
Ваші батьки ще не закінчили навчання
І я не думаю, що ми коли-небудь будемо. Як і ви, ми завжди будемо прагнути знань і зростання. Ми можемо робити помилки час від часу, але ми завжди будемо чесними щодо них і з кожним днем ставатимемо кращими — так само, як і ви.
Будь тим, ким ти є
Не уявляйте про це чужою ідеєю. У всіх ваших дивацтвах, з усіма вашими примхами, у всіх способах, які роблять вас тобою. Всесвіт потребує, щоб ти був собою. І ти знаєш, що ми будемо тебе любити завжди!
Ви володієте своєю долею
Ніхто не може написати вашу історію за вас, і ви не будете знати, як вона читається до кінця, але напишіть її! Кожен день.
Ви завжди можете повернутися додому
Завжди.
І останнє: я можу помилятися. Про все це.
Але це нормально. Помилка – це не кінець речей. Це початок.
У нас з тобою попереду довге життя, доню. Зробимо це хорошим.
Скоро побачимось.
любов,
тато
PS — Слухайте свою маму.
Ця стаття була синдикована з Середній.
