Так, вихідний текст має значення. Але аудіокниги живуть і вмирають від звуку голосу свого оповідача. Уявіть, що Мережа Шарлотти було б як прочитане Гілбертом Готфрідом. Або яка жахлива подія Вінні Пух був би записаний Томом Уейтсом. Майстерно виконана книга на касеті може стати майстерним вихователем на всі руки: вона заколисує вашу дитину, заохочує вашу старшу дитину до читання і тримає всіх здоровими під час тривалих поїздок на автомобілі. Для наступного завантаження ознайомтеся з деякими з найкращих талантів у сфері оповідання книг.
Джим Дейл
Дейл — Меріл Стріп з аудіокниг. Так, він плідний сценічний актор, але, мабуть, його краще знають за оповідання десятків творів, включаючи септет Гаррі Поттер читання. І на відміну від вашої ледачих персонажів, Дейл перетворює свій фірмовий баритон в інший голос для кожного персонажа кожної книги. Він зробив це для 134 голосів Орден Фенікса. Якщо горокракси та заклинання вам не подобаються, він також зробив версії Пітер Пен,Навколо світу за 80 днів, і Колядка.
Є.Б. Білий
Улюблений дитячий літератор має тісний зв’язок з усним оповіданням. Згідно з легендою, він розвивав характер Стюарта Літтла в історіях, які він розповідав своїм 18 племінницям у юності. Можливо, ви чули Мережа Шарлотти або Труба лебедя зроблено іншими, але Власні виступи Білих особливо запам'ятовуються. Його зрілий, розумний тон ідеально підходить для розповіді в книгах. Адже він це написав.
Кейт Вінслет
Книги Роальда Дала так само цікаво слухати на записі, як і читати. Даль особисто виконав аудіоверсії багатьох своїх книг, але Вінслет Матильда це тріумф сам по собі. Вона втілює спокійний, розсудливий голос Матильди у світі смішних дорослих і огидних дітей. З врівноваженістю та сталевою впевненістю крутого вчителя англійської мови, безглуздий розповідь Вінслет переносить чарівні загадки книги в реальний світ.
Шелбі Фут
Увага: ця велика книга історика на плівкі є збройним засобом для сну. 3-томна історія громадянської війни Фута на майже 3000 сторінок далека від уявлення більшості дітей про гарне проведення часу, але його медове південне розтягування настільки плавне, що вони замерзнуть, перш ніж дізнаються, що їх спіткало. Ви також повинні бути готові втратити свідомість швидше, ніж можете сказати «Чотири бали і 7…»
Майя Ангелу
Анджелу читає свої мемуари Я знаю, чому співає птах у клітці показує, наскільки висока стеля, коли великий виконавець працює над класикою. Поетеса за освітою, Анджелу інстинктивно відчуває, як її слова звучать разом. Зміст дуже дорослий, але її ритми повинні заспокоїти немовлят або малюків, які ще не розуміють слів — чи семіотики.
Тім Каррі
Оригінальний трансвестит з Трансільванії читає Серія нещасливих подій з ідеальною кількістю театрального горя та пісенно-пісенної сили. Каррі несе цю аудіокнигу, як персональне шоу, бігаючи від персонажа до персонажа, щоб вести обурливі розмови з самим собою. Як Гаррісон Форд у ролі Індіани Джонса, ви можете уявити, що голос Лемоні Снікет належить комусь іншому. (Навіть не Кріс Пратт.)
Джуді Денч і Стівен Фрай
Стівен Фрай відомий своїми змаганнями Гаррі Поттер аудіокнига, але бути Вінні-Пухом не варто чхати. Немає нічого більш британського, ніж чарівна взаємодія Фрая з дамою Джуді Денч, яка оповідає. Історії ось-ось виповниться 91 рік, але герої залишаються теплими та приємними. Якщо ваші діти вже знають версію Пуха від Disney, час познайомити їх з OG Winnie.
