Кен Харбо є членом Fatherly Forum, спільноти батьків і впливових людей, які можуть поділитися думками про роботу, сім’ю та життя. Якщо ви бажаєте приєднатися до форуму, напишіть нам[email protected]
Ви вже наближаєтеся до того віку, коли озираєтеся і бачите, як інші тата виховували своїх дочок. Ти помічаєш, що я вчинила по-іншому, що ти не такий, як інші маленькі дівчатка, ті, які ніколи не виходять з дому без стрічки у волоссі. Ви сміливі і допитливі і починаєте розуміти, що ці якості не випадкові. Я хочу пояснити чому, тому що це допоможе вам зрозуміти, яким ви є.
Я навчив тебе бити. Не тому, що ви повинні вирости в боротьбі, а тому, що, якщо ви будете змушені до цього, ви повинні знати як. Одного разу я бачив в Афганістані маленьку дівчинку, якій в обличчя вилили кислоту, бо вона хотіла йти до школи. Ви ще не готові знати, що деякі люди роблять один з одним, але я хочу, щоб ви були готові. З кожним днем ти будеш міцніти, і настане момент, коли ти будеш битися за тих, хто не може боротися за себе.
Ніколи не дозволяйте нікому говорити вам, що жінка може, а що не може. А якщо хтось висміює, як дівчата б'ють, запропонуйте їх навчити.
Я виховував твою цікавість. Коли ми знайшли павука під нашим апельсиновим деревом з червоним пісочним годинником на животі, ми не вбили її. Ми з вечора ввечері спостерігали, як вона доглядає свою павутину й терпляче чекає. Ми читали про неї книжки і розповідали анекдоти про те, як вона їла своїх хлопців на обід. І коли вона нарешті спіймала жука, ми спостерігали, як вона вдаряє і туго обмотує його шовком. Ви виявили, що те, що лякає більшість маленьких дівчат, має навчити нас найбільше.
Я навчив вас поважати природу, полювати, рибалити. Не заради вбивства, а тому, що найнадійніший спосіб вшанувати живу землю – бути її частиною. Ви копали хробаків і самі ловили на гачки, а ми найчастіше готували те, що ловили. Ми разом вирощували курей і любили їх, їли яйця, які вони знесли, і дякували. Ви знаєте і любите світ, який нас підтримує, і розумієте, що м’ясо не росте на полицях продуктових магазинів у поліетиленовій упаковці.
Я дозволив тобі перевірити свої межі. Коли ми разом займалися серфінгом, ви гребли до зовнішньої перерви, навіть коли великі хвилі штовхали вас назад. Ви боролися і зазнали невдачі, але не зовсім. Ми в’їхали пліч-о-пліч, твердо вирішивши спробувати ще раз, поки не будемо володіти морем. Коли-небудь ми зловимо цю гігантську штормову хвилю, і натовп на пляжі підніметься на ноги і здивується маленької дівчинки, яка їде вниз з гори води.
Ви виявили, що те, що лякає більшість маленьких дівчат, має навчити нас найбільше.
Я навчив тебе цим речам, тому що одного дня я відпущу тебе. Ви пройдете довгим проходом, щоб почати інше життя і нову сім’ю. Ти будеш ідеальною і красивою. Але ніхто не помилить цю красу за крихкість. Ви будете боротися за інших, шукаючи нових чудес. Ти будеш бігати босоніж по снігу, звеличуючи все творіння. Ви будете жити повноцінно, випробовуючи власні межі, знищуючи ті, які встановлюють інші.
До того часу пишайтеся тим, ким ви є. Ніколи не дозволяйте нікому говорити вам, що жінка може, а що не може. А якщо хтось висміює, як дівчата б'ють, запропонуйте їх навчити. Ввічливо посміхніться, вирівняйте свою позицію та дайте справедливе попередження. Потім вибий з них жаркий вітер. Бо так повинна бити дівчина.
