Батьківський форум – це спільнота батьків та впливових осіб, які діляться думками про роботу, сім’ю та життя. Якщо ви бажаєте приєднатися до форуму, напишіть нам [email protected]
Ви читали бестселер Емі Чуа, Бойовий гімн матері-тигриці? Його обов’язково потрібно прочитати, якщо ви є батьком або плануєте мати дітей, головним чином тому, що в ньому досить зручно викладено деякі з найкращих способів емоційно і психологічно зловживати вашою дитиною і домагатися, щоб вона виросла озлобленою, образливою і калікою неврозами та невпевненість.
Сачін Тенг
У мене був батько-тигр. Я не думаю, що він називав себе так (хоча він, ймовірно, вважав би це прізвисько улесливим), але всі його кроки були з підручника «Батьки тигра». Як і пані Чуа, мій батько-тигр (відтепер будемо називати його моїм кривдником, щоб уберегти мене від того, щоб знову і знову вводити цю смішну фразу) думав, що він робить мені послугу, через недосяжні стандарти, які він тримав над моєю головою з чотирьох років, постійні порівняння з «модельних» дітей, які були набагато кращими за мене і на яких він із задоволенням проміняв мене, і суворий графік усієї роботи та жодних ігор, на які я був проведений. О, так. Він був тигром, добре. А я, його дитина, була для його кігтів дряпанням.
Він був тигром, добре. А я, його дитина, була для його кігтів дряпанням.
У десятому класі, коли мій академічний керівник допомагала мені планувати старший навчальний план, вона запитала, чим я хочу займатися після закінчення школи. Я відповів, що хочу вивчати медицину. (Я хотів бути письменником, але мій батько чітко дав зрозуміти, що, по-перше, письменницька професія для людей нижчого класу, по-друге, якщо я не вчитися на медицині, я швидко опинився б із дому й без сім'ї.) Мій учитель, який не був дурним і який також дуже любив мене, запитав мене що я справдіхотів зробити після закінчення навчання. Не вагаючись ні секунди, я відповів: «Я хочу зробити свого батька щасливим».
Дивіться, моє життя було пов’язане з тим, щоб зробити батька щасливим. У дитинстві мене карали за читання «сміття» — будь-якої книги, яка не була релігійною, освітньою чи обома — і мені заборонялося мати білі друзі, тому що їхні (слабкі, нетигрові) батьки дозволяють їм слухати поп-музику та дивитися телевізор, і тому вони, безсумнівно, будуть погано вплинути на мене. Мені дозволили одне особливе задоволення на тиждень — ми всією сім’єю дивилися документальні фільми National Geographic у суботу ввечері. Коли я постійно приносив додому Cs почерком у початковій школі, оскільки, як лівша, уроки письма не задовольняли мої фізичні потреби, мій батько купив копії почерку книжки, якими ми користувалися в школі, ксерокопіювали їх (щоб я не заплямував оригінали своєю курячою подряпинкою) і змушував мене годинами тренуватися вдома, тому що навіть буква «С» у рукописному тексті була на один «С» забагато.
Сем Вулф Коннеллі
Коли я був достатньо дорослим, щоб почати брати уроки інструментального мистецтва в школі, я захотів грати на саксофоні. Батько хотів, щоб я грав на скрипці. Я грав на скрипці. Коли я став капітаном шкільної команди з дрібниць, мій батько змушував мене щодня годинами вивчати підручники вікторини, коли я повертався зі школи. Коли я почала плакати, бо була виснажена, він кричав на мене. Я продовжував вчитися. Коли я поскаржився, він сказав мені, що я невдячна, що його батько був справдістрогий, що я не усвідомлював, як легко мені це було. Йогобатько прив’язував його до стільця, щоб переконатися, що він виконує домашнє завдання з математики. Йогобатько одного разу вдарив його так сильно, що йому довелося піти до лікаря і збрехати про те, як він отримав травми. Для порівняння, мій тато був поблажливим, а я був просто слабким.
Немає нічого сміливого чи сміливого в тому, щоб примушувати своїх синів чи дочок робити кар’єри, які вони ненавидять.
Я пам’ятаю щось, що він говорив мені після того, як накричав на мене, коли його гнів вщух і він тримав мене на руках, наче я був просто загубленим ягнятком, якого він намагався врятувати від неї самої. «Батьківський гнів насправді ніколи не є гнівом, байта-джи», — говорив він, гладячи моє волосся, коли я ридала. «Коли батько злиться, це тому, що він любить тебе».
(Іноді мені цікаво, чи його батько сказав йому те саме. Тварини, як правило, навчаються, наслідуючи своїм батькам. Сумніваюся, що тигри сильно відрізняються.)
Коли я отримував відзнаку на конкурсі, мій батько нагадував мені, що в моєму віці він досягав високих відзнак у всьому. «А» з математики, хімії чи фізики була причиною для жаху, а не для святкування. (Його не хвилювали мої прямі плюси з англійської, тому що я не збирався бути письменником. Йому було байдуже чотири роки поспіль, коли я був першим у своєму класі музики, тому що тільки неймовірно низькі люди коли-небудь виконували музику публічно.)Будучи старшою дитиною, я був і першим у його уваги, і першим, хто відчув його гнів, якщо виявився негідним його. Одночасно мене ставили як приклад для моїх молодших братів і сестер (що точно не призвело до того, що вони обурилися на мене зовсім, о ні) і виходив як публічна дівчина, щоб тримати їх у черзі. Мої успіхи завжди були трохи нижче норми і не варті того, щоб святкувати. Мої невдачі були доказом того, що я несправний. Незважаючи на те, що більшість моїх вчителів вважали мене дуже розумною та дуже здібною дитиною — набагато більше, ніж у середньому, Насправді — роки йшли, і моя впевненість повільно зношена на клапті, останнє стало набагато більш поширеним, ніж попереднє.
Не погоджуйтеся на токсичну ідею, що жорстоке поводження, яке пропагують такі, як пані Чуа, є ідеальним вихованням, або навіть хорошим вихованням, або навіть адекватнийбатьківство.
Є багато речей, які я люблю в азіатській культурі, особливо в культурі Південної Азії, в якій я виріс. Мені подобаються узи сім’ї та спільноти, які нас заохочують утворювати, а також підтримку та силу, яку ми можемо отримати від них. Я люблю нашу культуру гостинності, і я досі залюбки сміюся, коли моя мама (яка, безперечно, так нібатько великого котячого різновиду, а радше помилкової, але цілком порядної людини) не відпустить моїх друзів без принаймнізалишитися на один напій. У мене приємні спогади про вечері з друзями сім’ї, про вигадування ігор з моїми братами і сестрами, тому що нас заохочували бути найкращими друзями один одного. Я пам’ятаю, як дивився боллівудські фільми зі своєю сім’єю і спав цілий день на свята, щоб не спати допізна, щоб спостерігати, як Пакистан грає на чемпіонаті світу з крикету. Я досі з поваги називаю маминих друзів «тітонькою» і «дядьком».
Але я не люблю виховання тигрів — не так, як Емі Чуа підтримує у своїх інструкціях щодо емоційного шрамування дітей на все життя, і звісно не так, як мій емоційно віддалений, стриманий батько практикував протягом двадцяти років, у яких я жив додому. Притримувати своїх дітей до неможливих стандартів і потім не варто ні захоплення, ні наслідування щоб змусити їх страждати емоційно та психологічно (або навіть фізично), коли їм не вдається досягти бар. Немає нічого сміливого чи сміливого в тому, щоб змушувати своїх синів чи дочок робити кар’єри, які вони ненавидять, принижуючи їх за те, що вони власних мрій і амбіцій або змушувати їх вірити, що догодити батькам важливіше, ніж самореалізації. «Виховання тигра» — це гарний, привабливий спосіб сказати «жорстоке поводження з дітьми», тому що це саме те, що воно таке.
— Чому ти так хочеш порадувати свого батька? — запитав мене мій науковий керівник, коли ми вивчали програму старшого курсу. «Хіба ти не хочеш робити речі, які допоможуть тищасливий?» «Зробити мого батька щасливим, я зроблю щасливим», — монотонно відповіла я, стримуючи сльози. Я знав, що це неправда, і мій науковий керівник знала, що я знав, що це неправда, але вона також знала, що мій батько не буде підписувати жодної форми, яка повертається додому, якщо на ній не буде позначено його вибір предметів. Вона зітхнула й обвела його вибір. Десяток кар’єр, яких я хотів, але ніколи не міг би промайнути перед моїми очима. Я отримав ще кілька подряпин, щоб піти разом з іншими.
Тепер у мене є власні пазурі — захисний механізм, розроблений для того, щоб я міг не дати іншим спробувати мене виколоти.
Почуйте крик тигреня: не погоджуйтеся на токсичну ідею про те, що жорстоке поводження, яке пропагують такі, як пані Чуа, є ідеальним вихованням, або навіть хорошим вихованням, або навіть адекватнийбатьківство. Не погоджуйтеся на те, що бути азіатським батьком означає бути батьком тигра. (Моя мати, також азіатського походження, чудово справляється з тим, що я називаю «вихованням людини».) Бойовий гімн матері-тигрицізаробив Емі Чуа багато грошей, отримав великий розголос і допоміг їй намалювати себе як зразкова меншість для білих консерваторів, які люблять стогнати про те, наскільки недисципліновані їхні непокірні діти є. Це також допомогло підтвердити образливу поведінку таких людей, як мій батько, якому вже не було потрібно багато виправдання.
Я протиставився татові й у 2011 році залишив медичний факультет. Я досі ношу шрами від подряпин, залишених його кігтями, і, мабуть, завжди буду. Тепер у мене є власні пазурі — захисний механізм, розроблений для того, щоб я міг не дати іншим спробувати мене виколоти. Час лікує більшість ран, але інші він може лише трохи полегшити. Я лише сподіваюся, що отримав достатньо розуміння, щоб ніколи не використовувати їх на своїх власних дітей.
Я не знаю, чи діти Емі Чуа так само подряпані та шрамовані. Сподіваюся, що не так.
Сподіваюся, проти надії, вони знають — або дізнаються — що насправді тигри, як і більшість батьків, досить ніжні зі своїми дитинчатами.
Ааміна Хан (@jaythenerdkid) є письменницею, активістом та оглядачем в Радужний центр. Її твори були представлені в The Huffington Post, The Quail Pipe і Black Girl Dangerous. Перегляньте її блог тут.
