Неможливо переоцінити, наскільки великий вплив Гаррі Поттера на культурний ландшафт. Дж. К. Роулінг побудував один з найвражаючих і найулюбленіших вигаданих всесвітів в історії кіно та літератури, як мільйони шанувальників по всьому світу закохалися в цей чудовий чарівний світ, в тому числі, як виявилося, режисера, лауреата премії Оскар Гільєрмо Дель Торо.
в нещодавнє інтерв'ю Vanity Fair, режисер Альфонсо Куарон розповів, що його давній друг і колега-режисер - великий Поттерхед, який фактично переконав Куарона підписатися на режисуру В'язень Азкабану. Куарон щойно зняв несподіваний інді-хіт Y Tu Mamá También і йому запропонували зняти третій фільм про Гаррі Поттера. Режисер не був знайомий із серіалом і припускав, що це просто купа дурних дитячих речей, але він дізнався небезпеки не сприймати Хлопчика, який жив, коли він дав зрозуміти Дель Торо, що він, можливо, керує фільм.
Я розмовляв з Гільєрмо, як завжди, і він каже: «Що відбувається? Є проекти?» І я сказав: «Я піду за Гаррі Поттера, ти можеш в це повірити?» І я навіть висміював це. Я не читав книг і не бачив фільмів. І тоді він виглядає засмученим на мене. Він назвав мене «flaco» — що означає худий [англійською]. Він каже: «До біса худий, ти такий чортовий зарозумілий виродок. Ти зараз підеш у бісаний книжковий магазин і візьмеш книги, і ти збираєшся їх прочитати, і одразу подзвониш мені».
На щастя, Куарон скористався порадою Дель Торо і відправився в книжковий магазин і купив перші три книги про Гаррі Поттера. На той час, коли він пройшов половину третьої книги, він був повністю переконаний. Він навіть зателефонував своєму приятелеві, щоб повідомити про це, і Дель Торо подбає про те, щоб Куарон ще трохи посрав за сумнів у магії Роулінг.
«Я зателефонував йому і сказав: «Ну, матеріал дійсно чудовий», — сказав Куарон. «Він каже: «Ну, бачиш, ти б’єшся…» Я маю на увазі, що це просто неперекладно з іспанської».
Поттерхеди повинні бути вдячні Дель Торо за те, що він наполягав на тому, щоб його друг серйозно ставився до цього улюбленого серіалу. Як директор с Азкабан, Куарону приписують підняття серіалу на нові висоти, а третій фільм часто називають одним із найкращих, якщо не найкращим із восьми фільмів.
