Шановний хрещений батько,
Зараз я відчуваю себе не дуже патріотично. Насправді, зараз я відчуваю себе дуже непатріотично. Четвертий буде відстой, тому що ми не можемо бути зі своїми сім’ями. Частково це пояснюється тим, що наша країна настільки проклято розділена, що ми навіть не можемо погодитися носити маски і намагатися зупинити те, що вбило понад 130 000 людей. Навіть не давайте мені починати про системну несправедливість, закладену в тих, хто керує нами — расизм, економічна нерівність, товсті коти та їхня корупція…
Отже, по-четверте, що я скажу своїм дітям? Я хочу сказати їм, що ми не святкуємо, тому що ми не заслуговуємо святкувати. Я справді хочу це зробити.
Патріот у Піттсбурзі
Я розумію, чоловіче. Країна переживає якесь лайно. Новий (триваючий) вибух COVID-19, широкі протести проти расової нерівності, расисти, які носять Aloha сорочки, яким важко розпочати Другу громадянську війну, і переважно неефективний президент, який, здається, має намір ігнорувати це всі. Дивно, що коли я дивлюся вниз, усі прапори не майорять догори дном як сигнал про нашу спільну національну біду. Але вони ні. Вони летять правою стороною вгору. І він є майже перед кожним будинком по сусідству. І ось тут ми почнемо.
Я знаю майже весь фіолетовий колір на моєму блоці, який висить під прапором. Під деякими з цих прапорів є знак Black Lives Matter. Під своїм прапором я літаю веселкою гордості. Інші прапори майорять над бетоном Діви Марії, деякі літають над під’їздами, де припарковані великі старі вантажівки з наклейками на бампери, що пропагують зброю. Деякі висувають прапор, незважаючи на те, що вони не народилися на наших берегах. Але всі ці прапори тримають нас під одним національним символом. Усі ми володіємо цими кольорами. Ми всі на них літаємо. У цьому є щось потужне.
Іноді ми губимося, вірячи, що наша країна — це єдине ціле — одна ледь керована маса громадян, яка бореться проти себе, хворіє, втрачає свій блиск і репутацію. Такий імідж сприяють ЗМІ, які люблять говорити про Америку в цілому. Це відбувається в урок історії теж. Наші діти також дізнаються про Америку в цілому, і з тих же причин. Навіть Кен Бернс не може розповісти історію кожного окремого американця. Тому дітям, які розуміють себе як частину маси, може бути страшно, коли вони чують, що Америка хвора або в сум’ятті. І коли вони бачать нашу біду, це лише погіршує ситуацію. Зрештою, ми ті люди, які повинні мати наше лайно разом.
Але Америка складається з окремих людей. Кожна з цих осіб унікальна, і її, ймовірно, нелегко визначити шляхом широких узагальнень. Щоб наша країна працювала, потрібна кожна унікальна особистість. І незважаючи ні на що, вона продовжує працювати завдяки окремим особам. Вони вибирають вставати щоранку і надягають маски, щоб у магазинах був запас. Вони їздять до лікарень, щоб доглядати за хворими та слабкими. Вони забезпечують рух автомобілів і потягів. Вони перевіряють, чи ввімкнено живлення. Вони доставляють пошту і гасять пожежі. Вони розважають і інформують.
Ці окремі американці є нашими сусідами. Вони Америка, і я страшенно, люто, відчайдушно пишаюся ними.
Тому 4 липня я вам пораджу: святкуйте сусідів разом із дітьми. Допоможіть їм зрозуміти, що їхня спільнота складається з людей, які вирішили жити разом і допомагати один одному. Сенс тут полягає в тому, щоб подвоїти догляд. Запитайте, як вони тримаються. Запитайте, чи можете ви допомогти. Носіть маску, щоб захистити їхнє здоров’я, тому що це зробив би хороший американець.
Діти, які бачать, що ми святкуємо Америку як сукупність людей, які вирішують підтримувати один одного, матимуть кращий і здоровіший погляд на свою країну. Вони можуть навіть навчитися любити Америку більше за всіх окремих людей, яких вона утримує, і вирости, щоб притягувати тих, хто керує нами, відповідальними за свою турботу.
Так, ми всі разом переживаємо унікальний момент в історії. Але ми все одно будемо святкувати ці вихідні. Ми можемо, тому що у нас є сусіди, які будуть працювати над тим, щоб це сталося. На це є надія. У цьому є американська доброта і радість. Вийдіть і ви знайдете його.
