Економіка додала лише 194 тис робочі місця минулого місяця. Це невтішна цифра для інвесторів, які сподіваються, що стабільне зростання підвищиться акції, але це є повільною катастрофою для безробітних працівників, які намагаються вижити після цього розширена допомога по безробіттю спричинені пандемією були безцеремонно виведені 5 вересня.
На це сподівалися економісти відкриття школи у серпні та вересні дозволить батькам повернутися до робочої сили. Але будь-що позитивне зростання робочих місць вийшла з того, що динаміка була обмежена різким сплеском випадків, викликаним дельта-варіант і погіршується через відмову непокірної меншості маска та/або отримати a Вакцина від COVID.
Нинішній сумний стан відновлення є тим більш трагічним, тому що загальноприйнята Вашингтонська думка, яка дозволяла закінчити термін дії страхування по безробіттю, виявилася припущенням за дійсне. Віра в те, що скорочення пільг підштовхне людей назад до робочої сили — і це означає, що їхня лінь було винним у повільному одужанні — виявилося невірним. У вересні фактично більше людей покинуло робочу силу, а припинення виплати допомоги по безробіттю мало стимулювало прийняття на роботу.
Звісно, справи були гіршими в штатах, контрольованих республіканцями, де губернатори Республіканської партії відмовилися від фонди безробіття рано після скарг власників бізнесу (замість того, щоб підвищити заробітну плату та покращити роботу умови). Але демократи від Джо Байдена і далі, за винятком деяких на лівому фланзі, навіть не замислювалися про розширення пільг, поки криза дійсно не закінчиться.
Нові дані відображають опитування, проведене за тиждень, що закінчився 12 вересня, і про це кажуть економісти Ураган Іда, який обрушився на Луїзіану 29 серпня, ймовірно, сприяв цьому невтішні результати. Але пандемія, звичайно, вперто продовжує залишатися найбільшим гальмом для економіки. І це відчувається нерівномірно.
Відновлення економіки, за словами аналіз в Washington Post, «значним чином залишив позаду чорношкірих американців і робітників без дипломів коледжу». Ті, хто має дипломи, повністю відшкодували всі свої втрати до травня; тих, хто не має, залишається 4,6 мільйона робочих місць, які не досягають рівня зайнятості до пандемії.
Чорношкірі американці з дипломом коледжу частіше залишаються безробітними, ніж білі американці без них. Чорнокожі жінки є демографічною групою, яка живе найгірше: зараз на 550 000 безробітних більше, ніж у лютому 2020 року. Відсутність доступного догляду за дітьми є величезною причиною їх особливої нерівності.
Загалом, економіка покращується, але повільніше, ніж очікувалося, і не для всіх. Мільйони людей залишаються безробітними і без коштів, які вони використовували, щоб пережити пандемію, і, безсумнівно, попереду важка зима.
