Річард Доннер змусив нас повірити, що людина може літати.
Мільйони людей протягом кількох десятиліть виросли на фільмах і шоу, режисером або продюсером якого Доннер, який помер 5 липня у віці 91 року. Він режисер епізодів Сутінкова зона (включаючи культовий «Кошмар на висоті 20 000 футів», с Вільям Шатнер як чоловік, зляканий гремліном на крилі літака), Людина з U.N.C.L.E., Острів Гіллігана, Бананові спліт, і Kojak, перш ніж залишити свій слід у особливостях с Омен, Супермен, кричуще пропущене Внутрішній рух і Radio Flyer, Ladyhawke, The Goonies, чотири Смертельна зброя фільми, Скрудж, Маверік, Теорія змови, і Хронологія. Як продюсер, він – часто у співпраці зі своєю дружиною Лорен Шулер-Доннер – допомагав реалізувати Вільний Віллі фільми, Казки зі склепу, Люди Ікс і Люди Ікс: походження: Росомаха, тощо І він був затятим прихильником прав тварин і організацій, у тому числі PETA.
Доннер, за всіма свідченнями, був товариською людиною, чиї актори та знімальна група любили його і, як наслідок, неодноразово працювали з режисером. Він міг вправно керувати будь-яким жанром, від бойовика до наукової фантастики, комедії до драми, від жахів до трилера до фентезі. І найяскравіші зірки індустрії вишикувалися для роботи з ним: Мел Гібсон, Джулія Робертс, Мішель Пфайффер, Брюс Вілліс тощо. Хоча мало хто з кіноглядачів бачив його останні два фільми, 2003 року
Попри все це, найбільшою спадщиною Доннера є його внесок у поп-культуру. Конкретно, і багато в чому, він батько – дід? – із сучасних фільмів і шоу про супергероїв. Супермен залишається його найкращим фільмом, чудовим поєднанням фентезі, комедії, романтики, американки, пригод, каскадерських трюків з великими іменами, вражаючих візуальних ефектів тощо. Доннер боровся за обрання Крістофера Ріва, стверджуючи, що глядачі не куплять «зірку» на цю роль і будуть набагато краще ставитися до невідомого. Геніальне рішення. Рів був ідеальним: чарівний, красивий, але тупий, і актор зіграв Кларка Кента/Супермена як серйозно, так і підморгнув оком. Доннер вміло побудував решту фільму навколо Ріва, використовуючи переваги свого лідера. Разом Доннер і Рів зробили персонажа доступним і реальним для поколінь і поколінь дітей і батьків… і дітей, які тепер є батьками.
Доннер також керував більшою частиною не менш цікавих Супермен II, але не отримав кредиту за свою роботу. Сумна сага — це історія, яку часто розповідають, але ось основні моменти: постріл Доннера Супермен і більшість з Супермен II одночасно і була зосереджена на обробці Супермен коли продюсери його звільнили Супермен II і найняв Річарда Лестера. Доннер виконав приблизно 75 відсотків Супермен II коли сокира впала. Щоб забезпечити єдиний режисерський заслуга, Лестер не тільки знімав нові сцени, а й перезняв кілька, які вже закінчив Доннер. Джин Хекмен, зокрема, відмовився повертатися для будь-яких нових сцен або перезйомок. Замість того, щоб платити Брандо відсоток Супермен IIЯкщо він з’являвся в продовженні, продюсери просто відмовилися від його вже відзнятих сцен. Справедливості заради Лестера, готовий продукт був фантастичним веселим. Єдина критика, яку можна було б висловити щодо цього, окрім деяких проблем безперервності, пов’язаних із перезйомками, — це те, що він здавався занадто комічним. Через роки, у 2006 році, випустила Warner Home Video Супермен 2: Виріз Річарда Доннера, який відновив велику частину кадрів Доннера і вилучив більшість сцен, знятих Лестером. (Це чудово; захопіть його на Blu-ray, якщо можете!)
Найкраща версія Супермена II.
Незважаючи на Супермен II драми, Доннер допоміг розпочати голлівудську еру супергероїв. І хоча він більше ніколи не став режисером супергеройського фільму, Доннер був активним учасником підйому та остаточного домінування сучасних DC і Marvel. Ще в кінці 80-х Доннер і Шулер Доннер заснували Donner/Shuler-Donner Productions, пізніше перейменовану в The Donners Company, яка випускала такі хіти, як Люди Ікс, X2, Люди Ікс: Остання бійка, Люди Ікс: Походження, Люди Ікс: Перший клас, Росомаха, Люди Ікс: Дні минулого майбутнього, Дедпул, Люди Ікс: Апокаліпсис, і Логан, а також телевізійні шоу легіон і Обдаровані.
У 2006 р. під час просування 16 блоків, Доннера попросили назвати його особистий улюблений фільм. Він не вибирав Супермен або будь-яку з його більш масштабних постановок. Натомість він навів три глибоко особисті проекти. "Я люблю Внутрішній рух надзвичайно, але я також люблю Радіо Флаєр," він сказав. «І я думаю, що мій улюблений, напевно Ледігоук тому що моя дружина найняла мене, а я одружився з нею. Я закохався в продюсера. Яка це була подорож».
Супермен (1978) транслюється на HBO Max.