Я не знаю, чому я ризикнув подивитися класику Діснея 1969 року Любовна помилка з двома моїми хлопчиками старшого шкільного віку. У мене не було підстав вірити, що їм це сподобається. Вони були повністю засліплений сучасна CGI-карта Marvel Studios, то навіщо їм байдуже про фільм з розсудливим VW Bug в головній ролі? Це стає ще більш божевільним, якщо врахувати, що a більше відомий розумний VW Bug є членомтрансформатори, тож, теоретично, як діти 80-х, навіть мені було б байдуже. Ось чому мене шокує, що ми з моїми хлопцями всі любили Любовна помилка.
Для тих, хто намагається запам'ятати Любовна помилка і це зірка Хербі, ось угода: фільм розповідає про безтурботного гонщика Північної Каліфорнії, який шукає автомобіль, який зможе повернути його на трасу шосейних перегонів. Після того, як опинився в елітному автосалоні, яким керує хлопець, який грає містера Бенкса (Девід Томлінсон) у Мері Поппінс, він зустрічає Гербі VW, який ледве контролюється персоналом дилерського центру. Після флірту з прекрасною продавщиною та захисту честі Гербі, автогонщик потрапив у історію кохання та дику гоночну кар’єру зі своїм новим високооктановим другом.
Слово «бонкери» — це, по суті, єдине, зручне для дітей опис Любовна помилка. І це тому, що справжній опис фільму — «чертовсько божевільний». Більш ерудовані можуть описати фільм як «магічний реалізм», але, чесно кажучи, Маркес не може торкнутися дивацтва цього фільму. Чуття Гербі просто розглядається як звичайний факт, в іншому випадку реалістичний Сан-Франциско в розпал літа кохання. Але, на щастя, оскільки технічно це дитячий фільм, нам не потрібно пояснювати, чому цей милий, як пекло шматок німецької сталі, має пустотливу душу. Немає жодної чарівної комети, яка змусить його ожити, як у Maximum Overdrive. Немає AllSpark, як це потрібно для Трансформатори. Він не такий складний штучний інтелект, як K.I.T.T. від Лицар Вершник. Немає необхідності ускладнювати речі. Гербі просто живий. Закінчуй з цим.
Моїм хлопцям було легко повірити в ломку VW. З його першого величезного, фірмового колеса через район Маркет, мої хлопці були закохані в Гербі. Вони довго сміялися, коли він пописав олію на лиходія Пітера Торндайка. Вони раділи, коли він ухилявся від полону та вчинив хаос у китайському кварталі. Вони підбадьорилися ще більше, коли автомобіль перескочив через озеро і кинувся вниз з неймовірно крутих скель у фінальній гонці.
Я думаю, що одна з причин, чому Гербі так легко сватався до дітей, полягає в тому, що жоден із божевільних трюків у фільмі не є CGI. Це те, що сьогодні називають «практичним ефектом». Гербі насправді робив божевільні та небезпечні речі, які він робив. Те, що бачили мої діти, не було запрограмовано — весь пил, дим і аварії були реальними і ще більше захоплювали їхню фізичну форму.
Чи бувають проблемні сцени, гідні жаху? Звичайно. Це фільм свого часу. Але неймовірно це не так вже й погано. До китайського ієрогліфа, наприклад, ставляться з повагою. А коли Бадді Гекетт говорить китайською, він, поза будь-якими розумними очікуваннями, не примружує очі і не кепкує. Чи зможе той, хто прокинувся, впоратися з Гербі? Напевно, ні, але зараз недостатньо ретроспективного мислення, щоб зробити Гербі неприйнятним для дітей у наші дні. І, чесно кажучи, щодо чогось подібного Пітер Пен, нібито класика Діснея, Любовна помилка вдається видати політично чутливим.
Останній трюк фільму показує, що Гербі розривається під час гонки, коли друг водія, якого грає симпатичний Бадді Гекетт, намагається зварити його разом. Неймовірно, але на останньому відрізку жук ділиться на дві частини і продовжує рухатися, задня половина фінішує першою, а задня – третьою. Це захоплююча частина кіномагії, яка виглядає цілком правдоподібною і вкрай небезпечною. Але те, що дозволяє Гербі витримати випробування часом і залишатися спокійним у наш сучасний день, — це те, що батьки також можуть насолоджуватися фільмом, а не лише з ностальгічної подорожі. Фільм насправді рухається вперед у захоплюючий спосіб і нагадує вам, чому ми взагалі дивимося фільми.
