Гей, всім, Звіт Мюллера тут. Я, наприклад, просто радий, що країна читає щось разом. З тих пір не було більше ніж 400 сторінок Реліквії Смерті. але, ой хлопче, це дещо складніше, ніж висновок Роулінгс. У звіті контррозвідки про можливе втручання Росії у вибори 2016 року розповідається про все: від темних ділових операцій до «злому та демпінгу» до електронних листів Гіларі Клінтон. Може, а може, й міститься слово про існування пісочної стрічки, про яку в багатьох колах говорять з такою ж міфічною пошаною, як про крестраж або святий Грааль.
О, якщо говорити про святий Грааль. Вчора, власне, був Великий четвер, християнське свято, яке згадує Тайну вечерю. Під час останньої трапези, яку Ісус розділив зі своїми апостолами перед смертю на хресті, він пив із святої чаші. Сьогодні Страсна п’ятниця. Неділя – Великдень. Це найсвятіший відрізок католицького календаря. Він також збігається, як це часто буває, з початком Пасхи, надзвичайно важливого свята для віруючих іудейської віри.
Хоча ці свята не призведуть до повернення додому на рівні Дня подяки, ціла кількість сімей, ймовірно, збереться в ці вихідні, щоб відсвяткувати. Релігійні обов'язки будуть мати місце. Будуть полювання на писанки. Там будуть доброзичливі мами і тата, одягнені в костюми зайчиків і випадково налякані діти. Буде ламана маца і різьблена шинка. І завдяки звіту Мюллера також буде багато можливостей поспілкуватися з членами сім’ї, молодими та літніми, щодо слів які вислизнули з обвислого рота Вільяма Барра, про те, що Трамп сказав: «Мене трахнув!», про зустріч Дональда-молодшого в Трамп-вежі, про Поширення Сарою Хакабі Сандерс дезінформації про визначення перешкоди, про те, чи «великі юристи ведуть нотатки».
Коротше кажучи, публікація звіту Мюллера не дуже вчасно викликала багато розпалу, якщо іскри, розпалять сімейні дебати — і горітимуть так само яскраво й довго — наче вони Вестерос Пожежа.
Отже, ось що слід враховувати, коли наближаються святкові вихідні: не кидайте звіт Мюллера. Вимкнути будь-які сповіщення. Збережіть свій мозок від безперервного циклу новин. Не йдіть у Twitter, щоб дізнатися, чия думка є найгострішою чи чий мем найдурніший. Не приходьте з думкою про те, щоб спонукати свого дядька Фреда, тітку Бетті чи шурина сказати щось дурне. Не стріляйте у відповідь, коли ваш двоюрідний брат хоче поговорити про імпічмент або записувати записи. Не приходьте на свято, балуючись на бійку.
Доповідь Мюллера має домінувати в циклі новин. І це буде. Про це будуть думати, допитуватись, розглядати й крутити більше разів, ніж цю прокляту вершину Початок. Але в ці вихідні це варто проігнорувати. Політичний дискурс важливий для сімей. І ми живемо в епоху, коли чиїсь випадково токсичні точки зору не повинні залишатися поза увагою через страх перед конфронтації або через милі фрази на кшталт «моя сім’я просто не обговорює це». Ось такі монстри народився.
Але звіт Мюллера все ще настільки свіжий, що його не потрібно розглядати за сімейним столом у ці вихідні. Є свята для святкування. За столом можна ще багато чого обговорити. Є сімейні історії, які варто згадати. Є особисті тріумфи, невдачі та розриви серця, які потрібно виховати. Існує Гра престолів і Месники теорії для обговорення. Поговоріть зі своїм злобним дядьком про його думки Повстання Скайуокера. Натомість сперечайтеся про те, що означає назва. Чому в ньому немає «the»? Чи означає це сходження всієї лінії?
У ці вихідні, коли ви збираєтеся на сімейну трапезу, вітаєте родичів і вилучаєте ці набори PAAS для вмирання яєць, зрозумійте це: звіт Мюллера нікуди не подіє. Це безперечно важливо. Але можна дозволити йому — і всьому, що він передвіщає — посидіти кілька днів без обговорень і зробити свято про родину. Є про інші речі, про які можна поговорити.
