Стівен Чбоскі, мабуть, найбільш відомий своїм романом YA 1999 року, Переваги бути мальовничим. Але протягом останнього десятиліття він торкався деяких з найважливіших фільмів у житті ваших дітей. Він є автором версії живої дії Красуня та Чудовисько, одне з небагатьох оновлень, які перевершують оригінал, і обидва автори та режисери нової адаптації R.J. Книга Паласіо, Чудо. Чбоський був рнещодавно гостя на Батьківський Подкаст. Він говорив мені про письменство Красуня та Чудовисько для своєї дочки і Чудо для сина та дружини. І, звісно, він сидів за нашим обов’язковим «Опитувальником для батьків».
Як вас звати?
Стівен Чбоський
Заняття?
Письменник і режисер.
Скільки тобі років?
мені 47.
Скільки років вашим дітям?
П'ять і два.
Як їх звуть?
Моїй дочці Максі п’ять років. Моєму синові Тео два роки.
Чи були вони названі на честь когось конкретного?
Максі — дівоче прізвище моєї дружини. Ми назвали її так на честь її батька, якого дуже любимо. Теодора я знайшов; його друге ім’я Фредерік — це ім’я мого батька, але я знайшов ім’я Теодор, переглянувши найпопулярніші імена 1940-х років. Я давно не чув Теодора, і мені це просто сподобалося.
У вас є якісь милі клички для них?
Ми називаємо їх просто Максі та Тео. Колись вона була Самородком, коли була зовсім маленькою. Але тепер ми вважаємо, що їхні імена милі самі по собі.
як вони тебе називають?
Максі називає мене татом, а Тео називає мене татом.
Як часто ти їх бачиш?
Кожен день. Якщо я не їду на роботу, кожен день.
Опишіть себе як батька трьома словами.
Весело і терпляче.
Опишіть свого батька трьома словами.
Веселий і нетерплячий.
Які ваші сильні сторони як батька?
Я люблю чудово проводити час, і ми граємо в багато ігор. Мені подобається, щоб вони сміялися, і я люблю їх сміятися. Зрештою, вони в принципі знають, що я дуже рідко втрачаю самовладання в житті взагалі, і майже ніколи для них. Їм доводиться докладати всіх зусиль, щоб тато втратив самовладання.
Які ваші слабкості як батька?
Моя єдина справжня слабкість як батька полягає в тому, що іноді моїм дітям сходить з рук дуже погана поведінка, якщо це смішно. Це моя єдина сліпа пляма, я не можу з цим допомогти. Я знаю, що іноді мені слід бути більш суворим або більш формальним, але якщо Максі робить щось недоречне, що змушує мене сміятися, я розсипаюся, я не можу втриматися. Переважно пердений гумор.
У зв’язку з цим, про що ви найбільше шкодуєте як батько?
На жаль, у нашому бізнесі неминуче мій найбільший жаль як батько. Зйомка фільмів – це дуже вимоглива робота, і я шкодую про те, що доводиться проводити стільки часу далеко від них, як і я, особливо коли я був режисером Чудо. Є одна частина фільму, яка означає для мене найбільше, де ви бачите маленьку Вію, і це її четвертий день народження. Ця роль означає для мене найбільше, тому що моя дочка грає маленьку Вію. Коли я робив Чудо Я пропустив її справжній четвертий день народження, це було неминуче. Я зміг відтворити це на плівку, тому я завжди міг сказати, що завжди був на кожному дні народження моєї дівчини.
Яким твоє улюблене заняття зі своїми дітьми, а саме твої особливі тато і дочка, тато і син?
Діснейленд. Ми любимо Діснейленд. Це завжди було особливим місцем для сім’ї, а тепер ще більше.
Яким був момент, яким ви найбільше пишалися як батьки, і чому?
Одна з найкращих подруг моєї дочки, маленька дівчинка на ім’я Харпер, впала з тренажерного залу в джунглях і зламала руку. Вона була неймовірно свідома щодо свого акторського складу. Моя донька, знаючи, наскільки це вплинуло на Харпер, сказала моїй дружині, що хоче піти в магазин, щоб придбати Харпер сукню з довгими рукавами, щоб вона могла прикрити гіпс, щоб їй не було погано.
Яку спадщину подарував тобі батько, якщо такий був?
У мене є годинник мого діда. Мій дідусь, на честь якого мене назвали, був сталеваром, тому нічого особливого, але він носив саме годинник, і я дуже пишаюся, що у нього є. Це змушує мене думати про свого дідуся, коли я тільки починав свою кар’єру. У звичайному житті мене знають як Стів. Але коли моя книга Переваги бути мальовничим збирався опублікувати, і я побачив обкладинку, я вирішив поставити Стівена на обкладинку, тому що мене назвали на честь мого діда. Він не закінчив восьмого класу, і я думав, що до кінця моєї кар’єри ім’я мого діда буде на всьому, що я роблю.
Яку реліквію ви хочете залишити своїм дітям, якщо є?
Ми з дружиною обоє вважаємо, що хотіли б залишити для них всю роботу, як сімейну традицію. Я також думаю, що саме тому я ставлю ім’я мого діда на всіх своїх роботах, тому що, як на мене, це також його робота. Це мого батька, це моєї мами, це моєї сестри, тому я думаю про твори мистецтва.
Опишіть особливого тата на вечерю.
Тако, я справді чудово ставлюся до тако.
Ви релігійні і виховуєте своїх дітей у цій традиції?
Я більше духовний, ніж релігійний. Я був вихований католиком, і моя дружина теж, тому ми завжди будемо ототожнювати себе католиками. Оскільки вони ще дуже молоді, я не знаю, чи ми будемо виховувати їх так релігійно, як нас виховували, але Я знаю, що Різдво і Великдень завжди будуть частиною сімейної традиції, і з гордістю так.
Яку помилку, яку ви зробили в дитинстві, ви хочете, щоб ваші діти не повторювали її?
Я не можу придумати жодного. Я вчився на них, і насправді помилки були, заднім числом, набагато важливішими для остаточного щастя, ніж успіхи.
Крім того, щоб сказати їм, як ви переконаєтесь, що ваші діти знають, що ви їх любите?
Вони завжди будуть знати, що їхній батько любить їх, тому що кожного разу, коли їм потрібно, щоб я вислухав, я це роблю.
