Щойно пройдений законопроект про інфраструктуру містить мільярди доларів на підтримку громадських робіт, включаючи 15 мільярдів доларів на заміну свинцевих труб. Свинцеві труби, розкидані в містах по всій країні, є серйозним лихом громадського здоров’я, особливо для дітей. Але хоча ці гроші допоможуть вирішити проблему, деякі експерти також стверджують, що цього недостатньо.
Що в законопроекті?
The новий законопроект про інфраструктуру виділяє 15 мільярдів доларів протягом наступних п’яти років на заміну свинцевих труб по всій країні. Законопроект також передбачає ще 200 мільйонів доларів за той же період, щоб допомогти школам усунути забруднення води свинцем.
У твіті міністра житлового будівництва та міського розвитку Марсії Фадж визнає це фінансування та зауважує зокрема, що спільноти з низькими доходами зазвичай стикаються з більшими наслідками від вживання алкоголю води. У законопроекті конкретно зазначено, що пріоритетом у боротьбі із забрудненням свинцем питної води будуть малозабезпечені та незаможні домогосподарства.
Занадто багато сімей по всій країні турбуються про безпеку своєї питної води.@POTUSДвопартійна інфраструктурна угода інвестуватиме в інфраструктуру водопостачання та усуне водопровідні труби, розширюючи доступ до чистої питної води для всіх американських сімей. pic.twitter.com/X18oR9Ri9a
— Секретар Марсія Л. Фадж (@SecFudge) 8 листопада 2021 року
Чому нам це потрібно робити?
Свинець, потрапляючи всередину, є токсином, який може призвести до довгострокових проблем зі здоров’ям, особливо у дітей, включаючи проблеми розвитку, пошкодження нервової системи та поведінкові проблеми, згідно з CDC.
Але забруднення питної води свинцем є широко поширеною і серйозною проблемою. У багатьох містах із свинцю виготовляють як громадські труби, так і труби всередині будинків людей. Наприклад, швидке ознайомлення з a карта свинцевих труб у Вашингтоні, округ Колумбія, показано, що багато будинків у місті, ймовірно, мають провідне значення як у державному, так і в приватному секторі водопостачання.
Подібні карти в місцях, як Бостон, Денвер, і Нью-Йорк показують, що багато будинків продовжують мати потенційний вплив свинцю в трубопроводах. Інші міста також були предметом повідомлень про проблеми зі свинцевою водою, включаючи сумнозвісну кризу охорони здоров’я у Флінті, штат Мічиган.
Недавнє дослідження виявили, що більше половини американських дітей у віці до 6 років мають виявлені рівні свинцю в крові. Поштові індекси в регіонах переважної чорношкірих та латиноамериканців також мали більший відсоток дітей з помітним рівнем свинцю, ніж у поштових індексах у районах, де більшість населення білих. Немає «безпечного» рівня свинцю в крові.
Чи вирішить цей законопроект проблему?
Одним словом — мабуть, ні. Відповідно до Інститут Брукінгса, заміна всіх свинцевих труб у країні, ймовірно, коштуватиме від 28 до 47 мільярдів доларів. Таким чином, хоча ці 15 мільярдів доларів, безумовно, є кроком у правильному напрямку, їх, швидше за все, недостатньо. Спочатку президент Байден запропонував виділити 45 мільярдів доларів на заміну свинцевих труб, зазначає Брукінгс.
Цей розрив не залишився непоміченим і деякими законодавцями. Представник Олександрія Окасіо-Кортес з Нью-Йорка написала у Твіттері свою стурбованість цим питанням у вихідні після ухвалення законопроекту про інфраструктуру, зокрема закликавши президента констатуючи що кожна дитина тепер матиме воду без свинцю.
Вартість заміни кожної свинцевої труби в Сполучених Штатах становить 45-60 мільярдів доларів.
BIF дає лише 15 мільярдів доларів. Без BBB багатьом громадам, яким історично відмовляли в чистій воді, і надалі відмовлятимуть.
Build Back Better має призові $ для неблагополучних спільнот. Ми повинні продовжувати наполягати на BBB.
— Олександрія Окасіо-Кортез (@AOC) 7 листопада 2021 року
«Ми не повинні обіцяти, що всі свинцеві труби будуть відремонтовані, якщо це не так. Дехто буде, більшість ні. Ми повинні домагатися BBB», – написав Окасіо-Кортез у Twitter, посилаючись на Побудуйте краще законопроект, більший пакет витрат, який зараз працює через Конгрес. Принаймні одна версія з цього законопроекту виділяється 30 мільярдів доларів на заміну свинцевих труб, хоча остаточна угода не була укладена або прийнята.
Крім того, вплив свинцю на дітей відбувається не тільки через трубки. За даними видання, свинцева фарба та пил є найпоширенішими контактами зі свинцем у країні CDC. Президент запропонував програми фінансування для зменшення впливу свинцевої фарби також через більший пакет витрат.
Що я можу зробити, щоб зменшити вплив свинцю?
Якщо вас турбує, чи є у вашому домі свинцеві труби, зверніться до місцевого водоканалу або на веб-сайті агентства з охорони навколишнього середовища, щоб перевірити, чи є у них будь-яка інформація, як на зазначених вище картах. Ви також можете використовувати цей тест від NPR щоб допомогти визначити, чи є у вас свинцеві труби, але будьте готові знайти свій лічильник води.
Знання віку вашого будинку також може допомогти вам зрозуміти ваше потенційне зараження, оскільки свинцеві труби були заборонені після 1986 року в Сполучених Штатах, згідно з Інститутом Брукінгса. Отже, якщо ваш будинок був побудований після цієї дати, у вас не буде жодного проводу на приватній стороні ваших водопровідних труб. Але багато старих будівель і будівель, підключених до старих водопровідних мереж, все ще мають у воді свинець — Брукінгс зазначає, що приблизно 7% домогосподарств, які перебувають у системі водопостачання, мають потенційний вплив свинцю.
Подібні правила стосуються фарби та пилу — старі будинки частіше мають свинцеву фарбу, яка була заборонена в 1978 році. CDC каже, що ви можете перевірити, чи немає відколів і лущення, а також тертя, яке може утворити пил, і, якщо вас турбує, перевірити ваш будинок професіоналом.
Якщо у вас є або підозрюєте вплив свинцю, ви також можете здати аналіз крові себе та/або вашої дитини. The CDC каже що обговорення цих результатів з лікарем може допомогти вам визначити можливі подальші кроки.
