10 січня 2022 року шкільна рада округу Мак-Мінн у Теннесі заборонила роботу Арта Шпігельмана. графічний роман,Maus, зі своєї шкільної бібліотеки. Голосування не було близьким — усі 10 членів шкільної ради проголосували за те, щоб книжка вийшла зі школи. Автор, Арт Шпігельман, сказав CNBC він був «збентежений» цим рішенням. І батьки всюди повинні бути так само розгублені.
Якщо ви пропустили цю книгу 1991 року, Maus розповідає про євреїв, які тікають від Голокосту під час Другої світової війни. Художник і письменник Арт Шпігельман творчо передав євреїв у повісті мишами, а деяких нацистів — котами. Версії о Maus були опубліковані в 1981 році, перш ніж вся історія була зібрана у вигляді книги в 1991 році. Завдяки гіперболічній техніці відтворення персонажів у вигляді тварин, сила Maus зрозуміло з одного погляду: для підлітків і підлітків ці мемуари про Голокост потенційно могутніші, ніж простий документальний фільм. Збільшуючи зображення людей до антропоморфізованих карикатур, зло нацистів стає незабутнім.
Це не означає, що ви повинні читати Maus до вашого малюка. Аудиторія цієї книги, безумовно, 10 і більше. Але, можливо, це правда, багато матеріалів про Голокост. Однак причину шкільна рада округу Макмінн заборонила Maus не має нічого спільного з тим, чи варто це читати старшим дітям. Натомість вони зациклилися на чомусь справді дивному.
За наявними даними, причина цього шкільна рада заборонила Maus — із програми ВОСЬМОГО КЛАСУ — було через зображення оголеного тіла. Точна скарга була: «занепокоєння про ненормативна лексика та зображення жіночої оголеності в зображенні польських євреїв, які пережили Голокост».
Нагота, про яку йдеться, була зосереджена на конкретному пережитому Голокосту, і насправді це було засновано на власній матері Шпігельмана. Що здається таким дивним, так це те, що ця шкільна рада була зосереджена на зображення оголеного тіла, грубої лексики та насильства, а не контексту, у якому були показані ці зображення. Відповідно до CNBC, Один з членів правління Тоні Оллман сказав: «Це показує, як люди повішають, це показує, як вони вбивають дітей, чому освітня система пропагує такі речі, це не мудро чи здорово».
Ідея, що книга про Голокост так чи інакше просування Дії Голокосту через зображення подій – це не тільки жахливий прийом, але й жах, що хтось із освітніх людей не розуміє цієї відмінності. Згідно з повідомленнями, деякі вихователі, в тому числі помічник директора на ім’я Джулі Гудін, відповіли розумно, сказавши: «Я можу говорити про історії, я був вчителем історії, і в Голокості немає нічого красивого, і для мене це був чудовий спосіб зобразити жахливий час у історія».
Багато журналістів і експертів припускають, що дії шкільної ради щодо заборони книги, ймовірно, пов’язані з антисемітизмом, але навіть якщо це не так, названі причини заборони досить страшні. Люди, здатні формувати освіту дітей, дивилися на контент без контексту і прийняли рішення, засноване на антиінтелектуалізмі та невігластві. Освіта – це не те, щоб захищати дітей від болючих істин. Мова йде про те, щоб допомогти контекстуалізувати ці істини. Maus є одним із найкращих прикладів того, як жахливі моменти історії можна сублімувати в глибоке мистецтво, що змінює життя. А ті, хто приймає рішення, які вважають інакше, наближаються до жахливого спалення книг самими нацистами.
Ти можеш купити Maus є у всіх видах книготоргівців, у тому числі прямо тут.
Перший том Маус
