Вільям Аккорсі, який помер у 2021 році, прожив два життя, об’єднані однією пристрастю: займатися мистецтвом. З одного боку, він був плідним творцем еротичної дерев'яної скульптури. З іншого, він був автором Книга 10 кнопок, бестселер (і заслужено улюблений) настільна книга з різнокольоровими рядками з прикріпленою кнопкою. Стираючи межу між тим, що ігротерапевти називають «маніпулятивами», і традиційною книгою, вона працює як проста лічильна історія — короткі віршики супроводжуються яскравими вирізаними фетровими ілюстраціями — і як цілюща моторика діяльність. — Джошуа Девід Стайн
отримати 10-кнопкова книгатут.
Оманливо проста назва 13 Слова пропонує книгу, яка навчить дітей деяким основним словам та їхнім значенням. Це правда, але хіба ви очікували, що дитина дошкільного віку раптом дізнається значення «галантереї» та «пригніченого»? Назвати цю книгу геніальною означало б дивно занижувати її. Якщо назвати це чудернацьким, то здасться, що це був жарт. Велич в 13 Слова мабуть, найкраще передати, просто прочитавши його, але якщо вам потрібно переконати, ось одна деталь: багато істоти їдять торт у цій книзі, і хоча це чудово, вони все ще трохи розгублені в кінець. Ви можете з’їсти свій торт, з’їсти його, заспівати про нього пісню, відвідати малюка, який продає капелюшки, і
отримати 13 Словатут.
Дебютний фільм Дебри та Села Барракки 1990 року розповідає про Максі, бродячого пса, який потрапляє в таксі та потрапляє в милість його водія Джима. Ода нью-йоркським візникам і нью-йоркським таксистам, ця книга не має собі рівних у грайливій привабливості своєї мови. Кожен рядок повторює каденцію лімерика. «Мене звуть Максі. Цілий день я їжджу на таксі по Нью-Йорку. Я сідаю біля Джима. Я належу йому. Але так було не завжди». Ілюстрації Марка Бюнера точні та барвисті з великою кількістю писанок і внутрішньотекстових зворотних викликів, які винагороджують багаторазове читання. —JDS
отримати Пригоди собаки Таксітут.
Ми беремо Олександра в середині класичного твору Джудіт Віорст 1972 року. «Я ліг спати з жуйкою в роті, а тепер жуйка в моєму волоссі…», — починає він, і лиха не припиняються. Олександр терпить усілякі дрібні нещастя в школі та вдома, як якийсь передпідлітковий Йоб. Незабутньо проілюстрована в точному чорно-білому кольорі з кольоровими акцентами Рея Круза, книга Віорста читається як борщ Висловлювання ременного коміка — подумайте про третьокласну Хенні Янгмен — із дуже приємним кінцем: нарешті день закінчується. Що чудово тут, так це повна відсутність спокути. Деякі дні просто відстій. На щастя, деякі книги про відстійні дні викликають насолоду. —JDS
отримати Олександр і Грозний, Жахливий, Недобрий, Дуже поганий деньтут.
Адам Рубін — визнаний критиками автор одних із найсмішніших і найгостріших книжок з малюнками, написаних для дітей. Його книги (найновіші є Машина для виготовлення морозива і Чарівна курка Гледіс)продали понад 5 мільйонів примірників по всьому світу — його Дракони люблять тако входить до нашого списку найкращих дитячих книжок із малюнками. «Важко звузити величезний і чудовий всесвіт дитячих книжок лише до п’яти улюблених», — каже Рубін. «Якби ви запитали мене в інший день, я міг би мати зовсім інший список».
‘Смердючий сирник та інші досить дурні казки Джон Скішка, ілюстрації Лейн Сміт (1992)
Ця книга змінила моє уявлення про те, якою може бути книжка для дітей. Йон Шєшка звертався до читача прямо і ніколи не пестив його. Лейн Сміт малював похмурі, веселі картини, які зовсім не милі. Вони порушили традиційний формат книжки оповідань багатьма винахідливими способами, Маленьке Червоне Курчатко качало перед титульна сторінка, зміст роздавлений Chicken Little, вони навіть попсували маркетингову копію на звороті кришка. Можна сказати, що цим хлопцям було дуже цікаво разом створювати цю книгу. Це викликало у мене бажання спробувати зробити те саме.
‘Книга Клуца про дитячі махінації від John Cassidy and Klutz Inc. (1992)
Це була перша книжка, яку я прочитав, і яка змусила мене відчути, що я в чомусь «втягнувся». Джон Кессіді вразив цей ідеальний щирий, напівзмовницький тон, ніби він ділився веселим секретом, що авторитетні фігури насправді просто вигадують усі правила. Я підозрював, що це правда, з самого раннього дитинства, але було дуже приємно отримати друковане підтвердження.
‘Таємниці Гарріса БердікаКріс Ван Оллсбург (1984)
У цій книзі близько десятка пишних ілюстрацій, поєднаних з одним рядком тексту. Ця книга запалила мою уяву. Це було так дико спогадливо. Яке захоплення, що Кріс Ван Оллсбург, відомий автор/ілюстратор, дав мені дозвіл створювати власні історії. Я прочитав цю книгу в третьому класі, і, наскільки я пам’ятаю, це було моє перше запрошення спробувати творче письменництво.
‘Туди й назад' Енн Джонас (1990)
Проста історія про заїзд на дачу з міста. Вона проілюстрована в суворому чорно-білому стилі, який чарівним чином перетворюється на протилежний наратив, коли книгу перевертають догори дном. Прочитайте його навпаки, і оповідач поїде назад до міста з села. І, звичайно, ви можете продовжувати обертатися. Коли я досліджував незвичайні концепції дизайну для використання Робо-Соус, ця книга була великим натхненням.
‘Книга помилок" Корінна Люйкен (2017)
Це моя улюблена книжка з малюнками за останні п’ять років. Це глибокодумна та красива, але це одна з тих історій, які зачіпають глибоку філософську істину у спосіб, який здається неймовірно легким для розуміння. Це чудовий подарунок для 6-річної дитини, але це ще кращий подарунок для 20-річної дитини. Чорт, я думаю, що я повинен перечитати це прямо зараз.
Для маленьких дітей домашнє життя завжди має космічний масштаб. Грейс Лін чудово і зворушливо розуміє цю нечітку правду Великий місячний торт для маленької зірки (частково вшанування Чорниця для Сала). На форзаці книги зображено Маленьку Зірку, яка стоїть у піжамі на стільці на кухні та пече разом зі своєю мамою. Коли історія починається всерйоз на першій сторінці, мама Зірочки вішає великий круглий місячний торт, щойно з духовки, на нічному небі, і вкладає Маленьку Зірку в ліжко з наказом не їсти нічого це. Маленька зірка не може встояти лише перед маленьким укусом… а потім ще одним. Ніч за ніччю вона піднімається до оксамитового чорного неба, покусуючи сяючий місячний корж, який, звичайно, починає слабшати, залишаючи навколо себе мерехтливий слід крихт. Історія Ліна робить так багато — і все це чудово — пропонує оригінальну байку про фази місяця. —Надія Агіар
отримати Великий місячний торт для маленької зіркитут.
Класика Макклоскі 1948 року — це проста розповідь про дві експедиції по збору чорниці: на одному боці провітрюваного пагорба в штаті Мен Сел і її мати збирають чорницю, щоб консервувати її на зиму; на іншому боці пагорба ведмедиця з дитинчам шукають чорницю, щоб відгодуватися на зиму. Відволікаючись на поїдання чорниці, Сел і дитинча мимоволі міняються матір’ю; коли виявляється плутанина, на сторінці відчувається холодний шок від того, що ти розлучився зі своєю матір’ю (чи дитиною), але це коротко й несенсаційно. Дві матері знаходять своїх нащадків, і мирна симетрія двох сімей відновлюється. Це найлагідніша з історій, яка перетворює кризу — розлуку в пустелі — на тихо стверджуючу маленьку пригоду. Ілюстрації прості, але виразні: двоколірна палітра переходить від яскраво-жовтого сонячного світла до прохолодний опівнічно-блакитний колір тінистих ялин і темної шерсті ведмедів, і ви майже відчуваєте сонце на Салі локони. —НА
отримати Чорниця для Сала тут.
Дитячі книжки, написані знаменитостями, відносно недавно стали бичем для галузі. Те, що ти відомий, не означає, що ти станеш автором дитячих книг. За винятком, як це буває, випадку Книга без малюнків BJ Novak, пізн Офіс. Книга не бреше. Немає картинок. Але є передумова, сильна: треба читати вголос те, що написано. І тому читач — батько — змушений бурмотіти щось на кшталт: «Мій єдиний друг у світі — бегемот на ім’я Бу-Бу Батт», а також різноманітні звуконаслідувальні вислови на зразок Ggluurr-ga-wacka і Badooongyface. Навіть писати ці слова весело, тому уявіть собі радість читати їх вголос. —JDS
отримати Книга без малюнківтут.
Одна із серії Рассела та Ліліан Хобан, Хліб і варення для Френсіс про вибагливу їдку — молодого борсука на ім’я Френсіс — і трохи спритних батьківських хитрощів, щоб змусити її харчуватися різноманітніше. Його геніальність полягає в тому, наскільки вірно і діти, і дорослі відчувають, що він описує їхній досвід: діти ототожнюють себе зі змінною відразою Френсіс до певна їжа, як-от «голубі яйця», і багатостраждальні батьки пов’язані з бажанням матері й батька Френсіс, щоб вона їла щось інше, ніж — зітхати — хліб і варення. Але історія не висуває програми для дорослих. Батьки Френсіс дозволили їй провести свій маленький експеримент і навіть полегшили її для неї, подаючи їй лише хліб і варення, доки вона не буде готова знову приєднатися до більшого бенкету: До кінця, Френсіс заправляється розкішним обіднім столом із чорних оливок, сендвіча з омарами, мандарином, сливою та вишнями, усе бездоганно викладене на паперовій серветці з крихітною вазою з фіалки. Навіть деталь перцю, посипаного з крихітного картонного чохла, вишукана. —НА
отримати Хліб і варення для Френсіс тут.
Заклинальний ритм цієї оманливо простої історії перетворив покоління маленьких дітей на читачів. Книга запитує різних тварин (синього коня, фіолетового кота, червоного птаха), що вони побачити, і відповідь тварини безсумнівно, що вони бачив. Це досить глибоко! У цьому простому, повторюваному циклі («Синій кінь, блакитний кінь, що ти бачиш?» / «Я бачу зелену жабу, яка дивиться на мене») є кілька великих ідей: ідентичність, незалежність, взаємозалежність, сприйняття — до яких маленькі діти мають ненажерливий апетит, тому батьки повинні очікувати, що вони проїдуть цю петлю багато, багато, багато разів. Тварини великі, ледь утримуються по краях: гігантський фіолетовий кіт, високий хвіст, піднята лапа; яскраво-жовта качка, чия шия вигинається, щоб побачити читача. —НА
отримати Бурий ведмідь Бурий ведмідь, що ти бачиш?тут.
Вчені доктора Сьюза люблять зазначати, що ця книга була написана спеціально про холодну війну та про те, як гонка озброєнь між США та СРСР могла вийти з-під контролю. Але, мабуть, дітям і тоді, і зараз не дуже байдужа холодна війна та її сила Книга масляної битви набагато ширше, ніж одна конкретна алегорія. По суті, дві нації не можуть дійти згоди щодо того, як змащувати тости маслом, починається нескінченна війна. Правда, у реальному житті деякі війни точаться хто контролює масло, а не те, як ви його використовуєте. Але ідея спроби знищити когось через ідеологічний — і довільний — вибір — це, очевидно, щось, що відбувається в реальному житті постійно. На відміну від деяких книжок Теодора Ґейзеля, які є більш гучними, Книга масляної битви це чудово, тому що немає чіткого уроку, крім, звичайно, того, що люди можуть бути надзвичайно обмеженими. —РБ
отримати Книга масляної битвитут.
Шапки для продажу є надзвичайно простою і надзвичайно мудрою притчею. Історія, народжена думками Еспір Слободкіної, художниці-абстракціоніста російського походження, розповідає про розносника, який продає кашкети. Очевидно, його шапки крадуть мавпи, які бездумно імітують дії торговця. Його марення й балакання марні, доки він у нападі роздратування не кине власного капелюха на землю. Мавпи слідують цьому прикладу. Мова проста, а ілюстрації м’яко абстрактні. (Насправді це колажі.) Але ця простота є однією з причин того, що книжка вже понад 75 років залишається класикою. —JDS
отримати Шапки для продажутут.
Задовго до того, як це був анімаційний фільм Sony, Хмарно, можливі опади у вигляді фрикадельок була точно розказана та чудово ілюстрована книга Джуді та Рона Барретів. (Рон проілюстрував; Джуді написала.) Хмарно, можливі опади у вигляді фрикадельок це сильна назва, і історія її виправдовує. У місті Чевандсволлоу метеорологія їстівна. Вершковий сир, пончики, спагетті та хот-доги ллються з неба. Те, що починається як мрія, перетворюється на кошмар як для особистого здоров’я, так і для громадської безпеки. Мрійливий текст, який, як і найкраща дитяча література, переслідує вигадки, доки не розкриваються похмурі наслідки, Хмарно його легко проковтнути, але він також пропонує багато їжі для роздумів. —JDS
отримати Хмарно, можливі опади у вигляді фрикадельоктут.
Незмінна історія Дона Фрімена про ведмедя, якому не вистачає ґудзика на комбінезоні, неспроста залишилася класичною. Звичайно, кожна дитина хотіла іграшку, яку вона не могла отримати відразу, але не кожна історія чарівних іграшок так сильно зосереджується на капіталізмі та естетиці. Мати Лізи придбала титульного плюшевого ведмедика Вельвета не через гроші, але, крім того, загальна вартість Вельвета ставиться під сумнів через відсутність ґудзика. Дорослий бачить світ лише з точки зору витрат і вигод. Маленька дівчинка просто дивиться на речі з точки зору любові. Для кого ми пришиємо наші відсутні ґудзики? Ми самі? Або ми просто намагаємося відповідати? Вельвет не обов’язково ставить ці запитання, але його солодкий кінець свідчить про те, що діти здатні терпіти перед обличчям так званих «недосконалостей», можливо, дорослі можуть переосмислити свої світогляд теж. —РБ
отримати Вельветтут.
Оформлена як серія рукописних листів до дитини, написаних кожною з його кольорових олівців, книга є комічним висвітленням нарікань на тему, яка є найдорожчою для дитячих сердець: несправедливість. Популярний блакитний олівець скаржиться, що він такий низький і товстий від надмірного використання, що не може бачити з коробки. Дипломатичний зелений вітає Дункана з «дуже успішною кар’єрою в зеленому кольорі», перш ніж звернутися до нього з проханням виступити арбітражем суперечка між оранжевим і жовтим, які більше не розмовляють один з одним через розбіжності щодо того, хто є правильним кольором сонце. І так далі. Діти люблять цю книгу, тому що голоси олівця дуже схожі на їхні власні — передають їх сильне обурення, коли вони сперечаються про те, що є справедливим, а що ні для дорослих. У розумному та надихаючому повороті саме дитина, Дункан, бере на себе роль дорослого, згладжуючи ситуацію та знову роблячи всіх щасливими. —НА
отримати День, коли Crayons припинили роботутут.
Розповіді Оге Мора та яскраві колажі здобули визнання критиків і прихильників серед молодих читачів. Її книга 2018 року, Дякую, Ому! — у цьому списку найкращих дитячих книжок з картинками — був лауреатом Калдекотта, а також лауреат премії Coretta Scott King/John Steptoe New Talent Award та книги Езри Джека Кітса Нагорода. Обидва Дякую, Ому! і її продовження у 2019 році Субота були обрані найкращими книгами року рецензентами та бібліотекарями всієї країни.
‘Чіка Чіка Бум Бум Білла Мартіна молодшого та Джона Аршамбо, ілюстрації Лоїс Елерт (1989)
Одним із моїх улюблених спогадів у дитинстві було читання мами Чіка Чіка Бум Бум мені і моїй сестрі. Оскільки мою сестру звуть Чіка, версія моєї мами мала назву «Чіка Чіка Бум Бум», і вона була однаково веселою та чудовою. Яскраві колажі Лоїс Елерт ідеально доповнюють стрибкий ритм тексту Білла Мартіна молодшого та Джона Аршамбо. Чіка Чіка Бум Бум (або в моєму випадку «Чіка Чіка Бум Бум») був — і залишається — ідеальним читанням вголос.
‘Сніжний деньЕзра Джек Кітс (1962)
Як і багато інших у всьому світі, мене також захопила класична казка Кітса в дитинстві. Від яскраво-червоного снігового костюма Пітера до грайливих рожевих і блакитних кольорів, які розфарбовують сніг Сніжний день Кітс майстерно розкриває прості радості дитинства.
‘Пляж Тар’ Фейт Рінгголд (1991)
У дитинстві я дуже багато спілкувалася з Кессі, головною героїнею цієї книги. Вона живе в місті, я жив у місті. У неї коричнева шкіра, у мене коричнева шкіра. І ми обоє хотіли б полетіти через усі наші околиці, несучись зірками. У цій книзі Кессі робить саме це та відкриває магію свого сусідства. Одна лише думка про цю чудову барвисту книгу захоплює моє серце.
‘Лев і мишаДжеррі Пінкні (2009)
Важко вибрати одну книгу Джеррі Пінкні, тому що багато його робіт можуть бути в цьому списку, але для мене, Лев і миша пояснює, чому його робота така улюблена. Багаті та ретельні акварельні картини Пінкні вдихають нове життя в класичну байку. Кожного разу, коли я дивлюся на цю майже безмовну книгу, мене захоплює не лише величний лев на обкладинці, а й здатність Пінкні дозволити зображенням сказати те, чого не можуть сказати слова.
‘Стрега НонаТомі ДеПаола (1975)
Томі ДеПаола — один із моїх улюблених ілюстраторів усіх часів і мав великий вплив на моє написання та роботу. У його світі та героях є тепло, яке я завжди намагався передати у своїх історіях. У цій конкретній історії Стрега Нона, літня жінка, має чарівний горщик з макаронами, через який її помічник Великий Ентоні потрапив у невеликі проблеми з сусідами. Але, як завжди, Стрега Нона має ідеальне рішення. Будь-яка книга Томі ДеПаоли, яку ви прочитаєте, гарантовано змусить вас розсміятися або принаймні посміхнутися, і Стрега Нона прикладом цього є пики (про макарони).
Це, безсумнівно, один із найпрекрасніших дитячих серіалів про дружбу, а також один із найбагатших про внутрішнє життя. Жаба і Жаба переживають звичайні пригоди — прибирають брудну кімнату, запускають повітряного змія у вітряний день — а іноді просто тихо сидять разом, думаючи про свої думки. Ось що такого незвичайного в ніжному дуеті Лобеля: простір, відведений для паралельних приватних переживань, які є такою важливою частиною справжньої дружби. Непорозуміння, що переросли у більші кризи в свідомості одного, незабаром заспокоюються присутністю іншого; сюжети часто ґрунтуються на винахідливих (часто непомітних) проявах доброти один до одного. Настрої змінюються, як хмари — нудьга, радість і задоволення поступаються місцем більш складним, тонким станам, які діти зазвичай не розуміють, але явно розуміють: тривожна невпевненість у собі, терпіння до кумедних вимог іншого, і як чудово побути наодинці з другом, сидячи, брязкаючи чашками, після того, як ви налякали один одного привидом. історія. —НА
отримати Дні з жабою та жабоютут.
Коли ви читаєте дитячу книжку тисячу разів, ви чудово налаштовуєтесь на ритм мови. Рідко буває, щоб книга не містила заїкань або фальшивих нот. але Дракони люблять тако, який оголосив письменника Адама Рубіна та ілюстратора Даніеля Салмієрі дивами дитячої літератури, коли він вийшов десять років тому, звучить правдою протягом усього шляху. Сказане частково апострофом до драконів і частково прямим зверненням до дитини, яка запрошує драконів на свою тако-вечірку, текст — це просто оспівування дурного, чарівного світу уяви та фантазії, яка ненавидить пряні начинки істоти. —JDS
отримати Дракони люблять такотут.
Цей ненаситний зелений лиходій, хитрий, темносердий і погано схильний до їдання, мандрує джунглями до міста в пошуках нічого не підозрюючих дітей, яких можна пожерти. Як завжди у випадку з Далем, порив неймовірно жахливий (такий же смачний, мабуть, як і діти, до яких налаштований Величезний Крокодил). Незважаючи на відсутність браку винахідливих махінацій, злому крокодилу постійно перешкоджають, аж до останнього абсурдиста удару він катапультувався зі хобота слона, щоб врізатися в сонце, де, природно, він шипів, як ковбаса. Діти люблять цю книгу, тому що вона просто смішна і тому, що вони можуть вільно насолоджуватися злом цієї істоти плани, знаючи, що решта джунглів непохитно єдині у тому, щоб дітей насправді не було завдано шкоди. —НА
отримати Величезний крокодилтут.
Берд Бейлор, автор Усім потрібен камінь, жила в глинобитному будинку без електрики в пустелі Південної Арізони, поки не померла в 2021 році. Тому, коли вона пише, що всім потрібен камінь, вона теж живе цим. Ця струнка мінімалістична книжка — частково поезія, частково проза — містить 10 правил, як знайти власний камінь. Приклад: «Правило номер 2: коли ви дивитесь на каміння, не дозволяйте матері чи батькові, сестрам чи братам чи навіть найкращим друзям говорити з вами. Треба вибрати камінь, коли все тихо». З абстрактними ілюстраціями Пітера Парналла, які доповнюють південний вестерн Бейлора лаконізм, книга надає надто рідкісне відчуття простору: простір для себе, простір у світі, простір у тиші, щоб знайти своє рок. —JDS
отримати Усім потрібен каміньтут.
Це майже дратує, як легко Колін Мелой може прогулятися до досконалості ілюстрованих книжок, але ось ми тут. Зрештою, Мелой робить все це: автор пісень і фронтмен Tale-punting Decemberists, автор молодих фентезі (чудового Wildwood трилогія), прихильник нейрорізноманіття та автор спільних настільних ігор (Ilimat, розроблена його дружиною Карсон Елліс). Всі прокинулися розгортається у світі мрій безсонного любителя, який мав би схвалити Лемоні Снікет за його абсурдну готичну архітектуру та сюжет. У книзі розповідається про прокляту ніч, повну армій жаб, котів і щурів, дідуся, який повернувся з мертвих, і нерозумну безсонну сім’ю, яка просто робить те, що робить вночі. А саме: слухати записи Сінатри, купувати ситець онлайн, декламувати Бодлера, латати черепицю, возитися з мотоциклами, переглядати Людина-птах, і складання списків улюблених книг. Нічний хаос переростає в задовільну розв’язку сходу сонця. Зрештою, ви хочете потрапити в домашнє життя Мелой — і тим більше цінуєте химерні нічні звички у своєму домі. — Тайге Трімбл
отримати Всі прокинулисятут.
Небагато авторів дитячих книжок мають родовід Авраама Ремі Чарліпа — чорт забирай, небагато людей мають — або їх більш ретельно ігнорують. Чарліп, член-засновник танцювальної компанії Merce Cunningham, співавтор Джона Кейджа, Лауреат Обі, режисер Бертольта Брехта, був автором понад 40 дитячих книжок, у тому числі 1964 року. На щастя. З одного боку, книга — проста історія про хлопчика на ім’я Нед, який їде з Нью-Йорка до Флориди на вечірку. По дорозі на південь з Недом трапляється багато подій, хороших, поганих. На більш глибокому рівні це натякає на мінливість життєвих обставин і неможливість (і безглуздість) статичного чорно-білого мислення. —JDS
отримати На щастятут.
У класичному фільмі Ліонні 1967 року сім’я мишей готує свій дім у старій кам’яній стіні до довгої зими. Поки четверо мишей поспішають зібрати все необхідне — солому, щоб зігрітися, горіхи та кукурудзу, щоб поїсти — п’ятий, Фредерік, бездіяльно сидить поруч, мрійливо дивлячись на галявину. Що саме він робить, інші миші хотіли б знати? Змушений відповісти за себе, Фредерік просто відповідає, що він збирає сонячні промені, кольори та слова для холодних темних днів, які попереду. Закотіть очі, якщо треба! Але, безсумнівно, глибоко взимку, коли мишам більше нічого сказати одне одному, а «кукурудза залишилася лише спогадом», настала черга Фредеріка дати їм те, що їм потрібно для виживання. Він викликає тепло сонця, наповнює їхній розум кольором і відображає їхні страждання в перспективі, використовуючи лише поезію. Художник — марний мрійник чи необхідний для нашого виживання? Lionni пропонує м’яку, але чітку відповідь для дітей: нематеріальні внески (а це все, що можуть запропонувати діти) можуть мати таку ж цінність, як і матеріальні. — Джулія Холмс
отримати Фредеріктут.
Історія розповідається здебільшого в малюнках, тож навіть дуже маленькі діти повністю жартують, коли пустотлива горила викрадає повний нічний сторож ключі і радісно звільняє своїх побратимів з їхніх кліток під час останніх раундів сторожа на зоопарк. Сторож не звертає уваги на зростаючу чергу тварин — слонів, жирафів, левів — які навшпиньки проходять за ним через ворота зоопарку, повертаються додому та непоміченими потрапляють у спальню сторожа. Поки його дружина не прокинеться, тобто не побачить, що тварини (не дивно) згорнулися калачиком і дрімають навколо них. Вона спокійно, але рішуче веде їх усіх назад до зоопарку посеред ночі, розпорядок дня, який добре знайомий і батькам, і дітям. —НА
отримати На добраніч, Горилотут.
Кожен, хто проводив час із дуже маленькими дітьми, знає, що вони мало зважають на ієрархію об’єктів, які так дорогі дорослим. Спробуйте спрямувати їхню увагу на прекрасний захід сонця, і вони з такою ж ймовірністю будуть дивитися на викинутий пластир у траві. Вони будують власну ієрархію об’єктів: речі, які матимуть для них більше значення в житті, ніж інші. Можливо, немає жодної дитячої книжки з малюнками, яка б так геніально чи чесніше відображала цей серйозний твір дитинства, ніж книга Маргарет Вайз Браун. На добраніч, Місяць. Радикальний, коли він був опублікований — він був фактично заборонений всемогутньою публічною бібліотекою Нью-Йорка тому що йому «не вистачає моральної цінності» — це так само близько до універсальної казки перед сном, як у США держави. Тут насправді нічого не відбувається; немає ні правильного, ні поганого, навіть жодних вимог залишатися в ліжку чи лягати спати — просто неймовірно заспокійливий інвентар тихої кімнати. —JH
отримати На добраніч, Місяцьтут.
Коли Прімми переїжджають у свій новий будинок на Східній 88-й вулиці, вони з подивом знаходять у ванні чарівного та талановитого крокодила на ім’я Лайл. Загалом Лайл — дитина мрії — він нікому не дозволить діставати старі газети чи приносити молоко, і ніщо не тішить його так, як тішити Пріммів. Усе добре, доки не з’являється лиходій, синьйор Валенті, який використовує прагнення Лайла виступати й догоджати, тягнучи його в нещасливе турне навколо світу заради власної вигоди. Лайл зрештою возз’єднується з Пріммами, яким байдуже, що він ідеальний крокодил — вони просто люблять і приймають його. Вабер був комерційним ілюстратором у 1960-х роках, і частина задоволень його світу походить від його божественного стилю рококо: Пріммів добре обладнані кімнати мають вишукане піаніно та фісташкове дерево в горщику, елегантні дивани та філігранні поручні, перські килими та позолочені рами дзеркала. Навіть Лайл має смак до турецької ікри. Це спокусливий, щойно зниклий світ, у якому люди кричать у телефонну трубку про оператора, а вранці молоко все ще залишається на баку. —НА
отримати Будинок на Східній 88-й вулицітут.
Завдяки чудово точним і яскравим ілюстраціям Джейсон Чін взявся за все Секвої до Сила тяжіння до Ваше місце у Всесвіті. Він отримав відзнаку Калдекотта за свою книгу 2017 року Гранд-Каньйон, геніально багатошарова природна та геологічна історія Великого Каньйону. У 2022 році він став володарем медалі Калдекотта крес-салат, Андреа Ванг — яка входить до списку найкращих дитячих книжок з малюнками всіх часів.
‘Ворожки» Ллойда Александера, ілюстрації Тріни Шарт Гайман (1992)
Тріна Шарт Хайман була найвпливовішим художником у моєму житті, і я міг би перерахувати тут будь-яку її книгу. я обираю Ворожки тому що мистецтво в ньому справило на мене особливо сильний вплив у дитинстві. Ілюстрації Тріни завжди сповнені життя, а робота в цій книзі містить особливу життєвість. Надзвичайно щирі емоції її персонажів привернули мене до цієї книги, коли я був молодим, і вони ніколи не відпускали мене.
‘ЗамокДевід Маколей (1982)
Я вивчав цю книгу в дитинстві. Лінія пера та чорнила Маколея точна та спонтанна, і це запросило мене до книги. Опинившись усередині, Маколей навчив мене всьому про внутрішню роботу замків, їхній дизайн і призначення, але найголовніше він розповів мені історію замку. Історія — це те, що змусило все це закріпитися і робить цю книжку однією з моїх улюблених донині.
‘Страшний Нунг Гвама» Еда Янга (1978)
Я виріс у місті, де мало китайських американців. У той час Ед Янг був одним із небагатьох китайсько-американських художників, які створювали книжки з картинками. Його книги стали лінзою, через яку я зрозумів Китай і свою власну ідентичність. Я вибрав цю книгу, тому що коли мені було близько 6 років, я знову і знову просив тата читати її мені перед сном. Мій тато з радістю виконав це, озвучивши монстра жахливим ревом і налякавши мене до штанів. Але ця книга — не просто страшна історія, це також історія неймовірного героя, молодої дівчини з Китаю, яка перемагає монстра за допомогою відваги та хитрості — саме такою людиною, якою я хотів бути.
‘Відважна Ірен’ Вільяма Стайга (1986)
Вільям Стейг — геній оповідача і Відважна Ірен це одна з моїх улюблених його книг. Це історія про дівчину, яка намагається доставити посилку в негоду. Хоча передумова проста, мова та мистецтво Стейга роблять її однією з найдраматичніших книжок з малюнками, які я знаю. Зрештою, Айрін рятує її мужність, розум і, головне, її відмова здаватися.
‘Людина, запряжена волами Дональд Холл, ілюстрації Барбари Куні (1983)
Це ще одна книга, яку я неодноразово просив прочитати в дитинстві. Це історія про фермера та його сім’ю, які живуть у колоніальній Новій Англії, і неймовірно зрозумілий текст ідеально доповнюється прекрасними ілюстраціями Барбари Куні. Історія має дивовижне відчуття балансу та ритму: пори року змінюються, фермер залишає та повертається додому, а моменти втрати поєднуються з моментами надії. Це найкращим чином заспокоює.
Розмовляти з дітьми про любов і повагу до природи – це одне. Навчити їх, як ми насправді допомагаємо тваринам, це інша справа. Хоча можна подумати, що старі так звані класики допоможуть дітям дізнатися, як можна допомогти постраждалим тваринам, правда полягає в тому, що жодна дитяча книжка не робить це краще, ніж цей шедевр 2017 року від Боба Грема. Якщо у вас є дитина, яка турбується про поранених тварин, або дитина, якій потрібно трохи більше турбуватися про поранених тварин, ця книга незамінна. —РБ
отримати Як вилікувати зламане крилотут.
У цьому продовженні 1970 р Де дикі речі, сновидця звати Міккі, а не Макс. Вигнанець не є батьком, а сам спить, і замість Диких тварин є тріо вусатих пекарів, які печуть Міккі в духовці як частину «ранкового пирога». І все ж... ще... на цих сторінках так багато радості та магії. Міккі в костюмі теплого пряника. Міккі в банці холодного молока. Міккі, усміхнений, вискакує з форми для пирога. З моменту публікації викликав суперечки — моралісти заперечували проти наготи Міккі — На нічній кухні продовжує запрошувати читача у свою дивну, трохи зловісну, але все ж приємну мрію. —JDS
отримати На нічній кухнітут.
Не так багато книжок з картинками повертають дитячу цікавість до світу всередину, до запитань про себе. Коли її вчителька дає класу завдання — намалювати їхній перший дім — Лола застрягла. Вона покинула острів, коли була немовлям, і не пам’ятає цього, тому вирішила поговорити з родиною та людьми в її районі Нью-Йорка, які робити запам'ятати. Спілкуючись з іншими, вона створює картину жвавого місця, звідки походить її сім’я, де кажани великі, як ковдри, і можна пити прямо з кокосових горіхів, а музики більше, ніж повітря. Вона також дізнається про монстра, який панував на острові протягом багатьох років, змусивши деякі сім’ї зникнути, а інші втекти. (Ім’я монстра не вказано, але можна зробити висновок, що це Рафаель Леонідас Трухільо з роману лауреата Пулітцерівської премії Джуно Діаса рідна Домініканська Республіка.) Дорослі розсудливо ставляться до того, що вони говорять Лолі, але вона вперше вдивляється в цих потворних тіні. Жадання Лоли дізнатися більше про те, ким вона є та як вона вписується у світ, походить глибоко всередині неї — це потреба, яку поділяють багато дітей, але рідко представлена в книжках з картинками. —НА
отримати Islandbornтут.
Ви знаєте, книжка для дітей особлива, коли в ній є крутий кінець, у якому один герой вбиває іншого через зниклий капелюх. Йона Классена з незворушною дотепністю та жахливими наслідками Я хочу назад свій капелюх не кожна дитина вип’є чашку апельсинового соку. Насправді, багато дорослих можуть розгніватися, що книга закінчується моментом, коли ваша дитина запитує: «Почекай, що сталося з кроликом?» Чесно кажучи, ми насправді ні побачити ведмідь з'їв кролика, але він якось повернув свою шапку, чи не так? Якщо у вас є дитина, яка має схильність до чорного гумору та/або їй судилося стати майбутнім фанатом Монті Пайтон, то ви не можете зробити нічого кращого, ніж цей дуже унікальний і нестандартний трилер про зниклий капелюх. — РБ
отримати Я хочу назад свій капелюхтут.
Зайчик Наффл: казка-застереження, рання книга Мо Віллемса, нагороджена премією Кальдекотта, настільки близька до того, що вона є свідченням авторської майстерності Віллемса, що прокладає шлях до геніальності. Це стосується домовної дівчинки (Тріксі) та її батька (татка), які виконують доручення (прання). Тріксі залишає Кролика Наффла. у пральні, факт, який вона усвідомлює по дорозі додому, і який вона намагається повідомити своєму батькові в власному спосіб. «Blaggle flabble!» вона каже: "Wumby flappy?" — наполягає вона. Її тато самовдоволено відповідає: «Це правильно, ми йдемо додому». У будь-якому випадку вони повертаються додому, і мама відразу ж виявляє, що зайчик зник. Сім'я повертається через Проспект-парк до пральні, де батько «героїчно» повертає опудало. «Кролик», — вигукує вона, вимовляючи свої перші зрозумілі слова.
Оголошений прямо як застереження, людина залишається ламати голову над мораллю. Невже батьки настільки засліплені патріархальною гордовитістю, що не слухають своїх дочок і рідко жінок? Матері інтуїтивніші за батьків? Можливо, варто купити пральну та сушильну машину або взагалі переїхати з Нью-Йорка? (Віллемс, хоч він роками працював у Брукліні, зараз живе в Массачусетсі.) А може, потреба є рушієм словесного розвитку? Віллемс мудро дозволяє нам, читачам, витягти з цього оманливо простого тексту обережність — і задоволення — яких ми бажаємо. —JDS
отримати Зайчик Наффл: казка-застереження тут.
Відомий дитячий письменник Майкл Баклі разом зі своїм 10-річним сином Фінном написав цю дивну жахливу та веселу книгу 2019 року. Це стосується омара Ленні, який просто хоче повеселитися. Ленні в захваті від того, що інші гості вечері, на якій він опинився, носять нагрудники з його власним зображенням. Ви бачите, куди це веде. Розумна підказка для читача дозволяє вибрати власну пригоду, хоча обидва кінці дещо антиутопічні (для Ленні та, можливо, для нас все.) Меріс, який пережив різанину в Charlie Hebdo, додає в яскраві ілюстрації потрібну кількість гумору та пафосу. —JDS
отримати Омар Ленні не може залишитися на обідтут.
Технічно книга ілюстрованих віршів, Загублені слова це книжка з малюнками, присвячена порятунку мови, яка колись була звичною для дитинства, — англійських слів для позначення різноманітної флори та фауни, яка колись була в достатку поза домом. Тоді як більшість дитячих книжок подають стандартний набір відомих тварин — ваших коней, собак, ведмедів тощо. — Загублені слова викликає в уяві все, від «полірованих кокерів» до сварливої сороки, яка «влаштує бійку в порожній кімнаті». Частина амбітної співпраці між Британська письменниця та ілюстраторка природи Джекі Морріс рятує «дикі» слова, які перебувають під загрозою зникнення, цю «книгу заклинань» просто приємно читати вголос з дітьми. —НА
отримати Загублені словатут.
У 1939 році австрійський американець Людвіг Бемельманс опублікував Медлін, перша з його серії про відважну героїню паризького інтернату, яку згодом прочитали мільйони дітей. Свого роду гламурна дівоча драма — часто вигадана — наповнює світ Меделін: зіткнення з крадієм сумок, тигр у зоопарк, випадкове занурення в Сену, напад апендициту, що призвело до захоплюючої поїздки на машині швидкої допомоги через мокрий дощ вулиці. Медлін безстрашна, незалежна та спокійно компетентна — переконливо вільна, не здається втраченою, навіть якщо єдиним доказом її батьків є ляльковий будиночок її батька, який з’являється, коли вона одужує хірургія. Настроєві ілюстрації Бемельманса про Париж — похмура водяна зелень, крізь яку двома ідеальними лініями крокують школярки — натякають на тіні напередодні Другої світової війни. —НА
отримати Медлінтут.
Загалом, ліцензовані дитячі книги рідко досягають рівня величі. Ця книга 1971 року, в якій розповідається про Гровера з Вулиці Сезам, є винятком. чому В першу чергу її написав Джон Стоун, який допомагав створювати вулиця Сезам тому він тече з такою ж жвавістю, як і оригінал. По-друге, це ранній — можливо, найраніший — приклад дитячої книжки, що посилається на себе. (Більше, як Ідеально заплутана історія і Натисніть тут Підготовка проста: Гроувер боїться, що в кінці книги є монстр, і будує різні бар’єри, щоб завадити читачеві перегорнути сторінку. Виплата – це не просто кінець. (Спойлер: Ґроувер — чудовисько.) Але панічні благання Ґроувера відмовитися від цього через блискучу структуру книги слід знехтувати. —JDS
отримати Монстр у кінці цієї книгитут.
Це небезпечна гра – переплітати життя автора з життям його героїв, але це не можна відокремити аутсайдера поза законом Томі Унгерер від його найвідомішого творіння, меланхолійного пекла Муна людина Унгерер, який виріс в Ельзасі-Лотарингії, коли на початку 20-го століття її кидали та обертали між німцями та французами. століття, розглядає Місячну людину як гостя на Землю з добрими намірами, який, однак, рідко вважав землян гостинним видів. За Місячною людиною переслідують і переслідують, перш ніж нарешті знаходять «давно забутого вченого Доктера Бунсена ван дер Данкеля», який погоджується відправити його назад на Місяць. Ангерер, який був фактично вигнаний зі Сполучених Штатів після зіткнення з всемогутньою Американською бібліотекою Асоціація, малює Місячну людину з таким співчуттям і делікатністю, що резонанс книги триває довго після останньої сторінки повернувся. —JDS
отримати Місячна людинатут.
Як і її попередниця Елоїза, Олівія — енергійна, вольова дитина — або, у її випадку, вольова свиня, — схильна виснажувати дорослих навколо. "Вона дуже добре втомлює людей. Вона навіть виснажується». І як би вона не могла, з такою уявою, як у неї? Піщаний замок стає Емпайр Стейт Білдінг. Під час відвідування музею, не вражена картинами Джексона Поллака, але захоплена Дега, вона уявляє себе на темній сцені в пачці. Чорно-білі ілюстрації Яна Фалконера оживлені яскравими спалахами червоного. Ми всі знаємо яскравих, владних вихорів, але саме специфіка та серйозність фантазій Олівії роблять її такою, що запам’ятовується та є корисною для дітей з їхньою великою уявою. —НА
отримати Олівіятут.
Нащадок Джона Стоуна Монстр у кінці цієї книги, Ідеально заплутана історія усвідомлює власну книжність. «Одного разу маленький Луї весело стрибав», — починається вона, коли ми бачимо чарівного Луї на ідилічному лузі. На жаль, Луї — і його історія — заплямована краплею недієтичного виноградного желе, потім арахісовим маслом, а потім відбитками пальців. Кожне переривання турбує Луї, який, можливо, справедливо відчуває, що його історія заплутується. Написаний та проілюстрований Патріком МакДоннеллом — із Mutts, найкращого коміксу з часів Кальвіна та Гоббса — Ідеально заплутана історія розумний, але не косий, милий, але не нудний і, всупереч поглядам власного героя, ідеальний таким, яким він є. —JDS
отримати Ідеально заплутана історіятут.
Дитячі книжки художника Рона Барретта, створені разом із письменницею Джуді Барретт, охопили та захопили мільйони юних читачів у всьому світі. За довгу та видатну кар’єру робота Баррета (Тварини категорично не повинні носити одяг, огірки до Піттсбурга,Надмірний алфавіт) був визнаний усіма від Товариства ілюстраторів до Лувру. Його вже-класика Хмарно, можливі опади у вигляді фрикадельок входить до списку найкращих книжок із зображеннями.
‘Мільйони котівВанда Гаг (1928)
Треба любити жінку, яка малює на наждачному папері. Мені подобається її поєднання тексту, написаного від руки, ілюстрації та дизайну сторінки. Я не маю любити канібалізм у книзі.
‘Містер Міксі ДоуВернон Грант (1934)
Жирна та плакатна великоформатна розповідь про ельфійського пекаря, написана від руки. Якщо ви знаєте Snap, Crackle і Pop, ви знаєте Вернона Гранта.
‘Власний Езоп дитини Волтер Крейн (1887)
Мій інтерес до всього прерафаелітів привів мене до цього майстерного дизайнера та ілюстратора. Він запозичив у Elgin Marbles. Я запозичив дизайн його сторінок для своїх Фрикадельки книга.
‘Сад чорнобривців Кейт Грінуей (1901)
Ще одна чудова книга, натхненна прерафаелітами. Як і Крейн, її навчав натуралістичного малювання Джон Раскін. Однак ніколи не робив правильних тіней.
‘Денні і динозавр" Сід Хофф (1958)
Скоріше постбронкс, ніж прерафаеліти. Мені подобається легкий, невимушений стиль Сід і сукні в горошок. Я доручив Сіду намалювати одного з його типових чоловіків у нижній сорочці для реклами дезодорантів, режисером якої я був. Скопіював його стиль у свій Коти мають талант.
Те, що покоління читачів знало, що в Нью-Йоркській філармонії було 105 музикантів і їхні точні туалети, стало завдяки 1983-му. Філармонія вдягається. Цілком несподівана книжка — номінально про музику, яка закінчується перед першою нотою — є твором Карли Кускін, надзвичайно дотепного автора дитячих книг. Не кажучи ні вище, ні нижче, Кускін докладно описує, як музиканти купаються, голяться, одягаються і добираються до філармонії. У 1983 році Кускін зазначає: «Є дев’яносто два чоловіки та тринадцять жінок». Сьогодні, на щастя — після того, як було запроваджено сліпі прослуховування — воно більш рівномірно розподілено між чоловіками та жінками. Але хвилювання й очікування тексту Кускіна чітко звучать роками. —JDS
отримати Філармонія вдягається тут.
Коли Ерве Тюлле Натисніть тут вийшов у 2011 році — він був опублікований французькою мовою за рік до того Un Livre — діти були на порозі життя у світі сенсорних екранів. Айфон вийшов. Скрижалі існували. Але все-таки домовний імпульс махнути ще не закріпився. Але це свідчення винахідливості дизайну цього майже безсловесного тексту, що книга Туллета з кольоровими крапками та короткими директивами — натисніть тут, поверніть тут, торкніться цього — продовжує зачаровувати. Один із найкращих прикладів «інтерактивної» книги, коли-небудь виданої, Натисніть тут це все, що має бути дитяча книжка: надихає, розважає та просвітлює. —JDS
отримати Натисніть туттут.
Віллам Штайг, Житель Нью-Йорка художник-мультиплікатор, який після звернення до дитячих книжок у свої шістдесят років створив Шрек!, є одним із найбільш підривних творців книжок із малюнками в цьому списку. Ви не стільки читаєте, скільки відчуваєте Штайга з його грубими, кривими рядками; чорний гумор; антиавторитарні нахили (успадкував чесно, як син, народжений польсько-єврейськими соціалістами-емігрантами в 1908 році); і дивовижний оптимізм. Жодне повідомлення не є більш їдким, блискучим і, зрештою, обнадійливим, ніж те, що міститься в його антивоєнній класиці Гнилий острів (спочатку Поганий острів, при випуску в 1969 році). Світ марнославних, заздрісних, насильницьких створінь, які «можуть годинами обожнювати власну потворність», знаходять квітку, що росте в гравійному пеклі, який вони називають домом, і втрачають свій колективний розум. У книзі не просто передається революційний дух 1969 року, але й показано, як повсюдна ненависть, що викликає розкол, може розривати цілком задоволених людей — або монстрів — на частини. Зрештою, Штайг ніби запевняє нас, що ненависть самоспалиться, а мир завжди перемагатиме. Це позачасовий урок — деякі квіти, які ми всі могли б понюхати в наш розділений час. —ТТ
отримати Гнилий острівтут.
По суті, це приквел (був опублікований п’ятьма роками раніше, у 1942 році) до роману Брауна. На добраніч, Місяць, Зайчик-втікач є такою ж простою історією, яка в цьому випадку підтверджує готовність батьків зробити все, щоб убезпечити дитину (і, так, закрити). Його тон невблаганний, рішучий, навіть дещо фанатичний. Коли маленьке зайченя каже мамі, що збирається втекти від неї, без пояснення причини, вона не пояснює, чому маленькі зайчики повинні залишатися вдома, і не говорить про свої власні почуття. Якщо він втече, вона просто прийде за ним... не важливо що. А якщо він перетвориться на рибу і попливе? Що, якщо він стане скелею високо в горах, чи крокусом у прихованому саду, чи маленьким вітрильником, який відпливає від неї? Тоді вона стане рибалкою, альпіністом, садівницею, вітром, який дме човен, куди вона забажає. Вивчивши кожну можливу розлуку, маленький зайчик визнає, що цілком міг би залишитися вдома з мамою і бути собою. —JH
отримати Зайчик-втікачтут.
Коли люб'язний доглядач зоопарку Еймос Макгі не з'являється на роботу, стурбований звіринець сідає в автобус і їде додому до свого друга, щоб знайти його в ліжку з сильною застудою. Вони одразу ж починають піклуватися про нього з тією ж добротою та турботою, як він завжди виявляв до них. Ця проста історія підтверджує, як дружба — і сімейні зв’язки поза родиною — зберігають нас у безпеці, щасливі та піклуються, навіть коли звичайні опікуни недоступні, і навіть у найекстремальніших і несподіваних випадках обставини. У світі, де надто часто поспішають і метушаться, голосно, прискорено й заплановано, Амос і тварини повільні й терплячі. Ніхто не поспішає. Діти мають час засвоїти деталі на кожній сторінці: рум’яний закладений ніс Амоса, скуйовджена смужка піжами та його скромний, хиткий дім, усе це передано з витонченістю та легкістю, яка є знаковою для Стедс. —НА
отримати День хвороби для Амоса Макгітут.
Єдина сніжинка спливає з похмурого свинцевого неба над гамірним європейським містом Урі Шулевіца. Хлопчик і його собака з надією дивляться вгору, хоча всі дорослі жваво наполягають, що сніг не потрібен. Але влада дорослих — така обтяжлива для дітей — мало що означає для снігу, і він все одно випадає, порушуючи жвавий ритм міста та заглушаючи пронизливі дорослі голоси з телебачення та радіо. Зі збільшенням снігу зростає його влада над упевненістю дорослих… світ міста зникає, і хлопчик, його собака та серія товаришів із збірки оповідань вилітають у мрію. Хлопчик і сніг об’єднують те, що втратили дорослі — суттєву свободу розуму та духу, яка може буквально підняти нас над звичайним світом. Це тріумфальне, радісне диво книги та щире шанобливе свято дитячого бачення. —НА
отримати снігтут.
Коли молода дівчина спотикається і падає на гору сміття, вона вирішує помститися за нього. Насправді Софія Вальдес — це не історія гніву Софії, а натомість молода дівчина, яка стає активісткою після того, як її дідусь послизнувся й поранив ногу на горі сміття. Як і багато інших книг Андреа Біті Опитувальники Серіал, завдяки чому ця історія працює, так це ідеальне поєднання чудового повідомлення та історії, яка справді весела. Люблю Розі Ревері або Ада Твіст, ілюстрації Девіда Робертса допомагають передати спочатку веселощі, а потім урок. У світі, в якому незліченна кількість дитячих книжок намагається навчити дітей чогось важливого про суспільство, ця вирізняється тим, що пам’ятає, що вона залишається дитячою книжкою. Спойлер: наприкінці цієї книги Софія не стає президентом. І це може бути найяскравішим у цьому. Не всі історії закінчуються. Більшість із них продовжується, коли ми перегортаємо останню сторінку. —РБ
отримати Софія Вальдес, майбутній президенттут.
Мила дивачка Софі повертається додому з фермерського ринку з гарбузом, але замість того, щоб дозволити її мати готує його на вечерю, Софі перетворює кабачок на друга, малюючи на ньому обличчя та називаючи його Берніс. Вона обожнює Берніс, навіть бере її на розповіді в бібліотеці, незважаючи на спроби батьків підштовхнути її до менш дивних іграшок. Поки що так химерно. Але згодом овоч починає гнити — цьому Софі чинить опір, поки їй не залишається іншого вибору, як закопати його в саду. Коли вона дивиться у вікно на сніг, який покриває місце, де кабачки лежать поховані в холоді, ми занадто пізно розуміємо, що нас ввела в оману Софі мультяшне обличчя, гострі кіски та комічна ексцентричність, і натрапили на одну з найнесподіваніших гострих сцен першої втрати в дитячому малюнку книги. Її батьки не в змозі її відволікти чи розрадити; це лише час, який діє надійно. —НА
отримати Кабачок Софітут.
Чи може дитяча книжка з малюнками відобразити величезність геологічних масштабів часу та малесеньке, але священне значення всього живого? Брендан Венцель Камінь сидів нерухомо робить саме це, пропонуючи камінь середнього розміру як фон і головного персонажа диким тваринам, які бачать його з різних точок зору. Для равлика «камінь був грубий»; для дикобраза «камінь був гладкий»; лось знаходить «камінь був камінчик»; а родина мишей знає камінь як «дім». Навколо каменю світ змінюється, тварини приходять і йдуть, виживають і процвітають. Зрештою віки наздоганяють, і камінь стає островом, а потім хвилею, поглинутою підйомом води. Але цей зловісний кінець для нашого головного героя також є початком для деякого самоаналізу. «Ви коли-небудь знали таке місце?» пози Везнеля: «Там, де з водою, травою та брудом, сидить камінь ще в світі?» Якщо це не спонукає вас задуматися про свою роль на цьому крихкому мармурі, то що буде? —ТТ
отримати Камінь сидів нерухомотут.
Ця історія про мрійливого бика-пацифіста Фердинанда була опублікована напередодні іспанського Civil війни, згодом заборонений як Франко, так і Гітлером, і поширений союзниками після визволення с Німеччина. Якою б яскравою не була його видавнича історія, її незмінною силою є чудова неймовірність самого солідного Фердинанда. Незважаючи на те, що могутнього бика він просто хоче спокійно посидіти під своїм улюбленим пробковим деревом і понюхати квіти, його тягнуть для бою на арені для корриди в Мадриді. Опинившись там, ніякі підштовхування чи умовляння не можуть переконати його битися. Він вловлює подих квітів у волоссі жінок у натовпі, сідає на свої широкі корки й не хоче зрушити з місця. Діти, які стикаються з безкінечним тиском, щоб пристосуватися, знайдуть полегшенням зустріти когось, хто настільки сам собою, що зовнішній тиск не скомпрометує його. Решта світу може тупотіти, лапати та пирхати, махати прапорами та вимагати бою, але Фердинанд такий, який він є, і любить те, що йому подобається. —НА
отримати Історія Фердинандатут.
Маленька чорна рибка, яка входить до зграї червоних рибок, знущається з боку великого тунця. Ця маленька рибка, Свіммі, збирає своїх друзів у форму більшої риби, тим самим відлякуючи тунця. «Я буду твоїм оком, — каже Свіммі». Концепція книги голландсько-італійського художника Лео Ліонні, яка отримала нагороду Кальдекотта 1963 року, проста. І все ж, чим більше ви дивитеся на яскраві, хоча й скудні малюнки — Ліонні використовував марки, вирізки з паперу та пресування — тим глибшою стає історія про Свіммі. Це стає історією не лише про лідерство, а й про організацію спільноти та встановлення балансу між ієрархією, владою та метою в рамках егалітарної системи. Або це просто проста історія про видатну рибу. У будь-якому випадку працює, що є частиною Swimmyблиск. —JDS
отримати Swimmyтут.
Можливо, лише Гі де Мопіссан так лаконічно писав про іронію, кохання та втрату, як Жанна Вілліс, британська письменниця та ілюстраторка, яка написала в 2005 році незвичайну «Обіцянку пуголовка». Кохаються гусениця і пуголовок. Гусениця вимагає, щоб пуголовок ніколи не змінювався. Він робить. У нього ростуть руки і ноги, як у пуголовків. Вона кидається, засинає і прокидається, як метелик. Вона повертається до краю води, щоб знову шукати свого пуголовка, але його з’їдає жаба, яка чекає там і донині, гадаючи, куди поділася його улюблена гусениця. Звичайно, це дитяча книга, але це матеріал високої літератури та справжнього життя: Зміни неминучі. Чіплятися — це страждання. Рідко плата за це помилкове розуміння буває смертю, як це відбувається тут, але урок залишається в силі. Цю книгу неможливо похитнути, викладену простодушно, з британською стриманістю та веселими, але не банальними малюнками. —JDS
отримати Tadpole’s Promiseтут.
Неймовірний аромат густої червоної тушонки Ому розноситься вулицями міста і тягне до себе всіх двері — маленький хлопчик, поліцейський, продавець хот-догів, лікар, адвокат, танцюрист, пекар та багато інших інші. Ому з радістю ділиться мискою свого рагу з кожним із них. Але коли стемніє і вмикаються вуличні ліхтарі, у Ому нічого не залишається на власну вечерю. Вона відповідає на стукіт у двері, відкриває їх і бачить, що всі відвідувачі повернулися — вона, на жаль, мусить сказати їм, що більше нічого не може дати. Але виявилося, що всі вони принесли їй їжу та подарунки. Усі втискаються в крихітну квартиру Ому й роблять те, що є найзвичнішим і найглибшим із речей — їдять разом. Мистецтво колажів Mora є яскравим і кінетичним, а Omu - це впізнаваний теплий, широкий, щедрий бабусь. Ласкава й радісна книжка, яка зустрічає дитяче почуття любові там, де вона живе — у вдячність за те, що всі разом. —НА
отримати Дякую, Ому!тут.
Темрява, у своїй буквальній формі та літературній формі, переважає в оповіданні Томі Анґерера про трьох розбійників 1971 року. Більшу частину книги зловмисне тріо видно лише силуетом, коли вони грабують городян. Тобто до тих пір, поки вони не зустрінуть сироту на ім'я Тіффані. Тіффані любить грабіжників, а вони, у свою чергу, її. Так світло починає торкатися цих сторінок і сердець трьох розбійників. Зрештою вони вирішили використати свою мамону, щоб піклуватися про безправних і знехтуваних дітей цього району. і ми, читачі, залишилися в захваті як від формальної майстерності Ангерера, так і від серця, яке б’ється чисто в уява. —JDS
отримати Три розбійникитут.
Діти в сім’ях іммігрантів знають, що небагато речей можуть викликати почуття сорому й любові так сильно, як їжа. Їдучи на своєму старому Pontiac в Огайо, батьки дівчини раптово зупиняються, коли бачать крес-салат, що росте в придорожній канаві. Сім'я вибирається на пошуки їжі босоніж. Вода холодна й брудна, а равлики чіпляються за листя, і дівчина нахиляє голову, коли повз проїжджає машина, сподіваючись, що це ніхто з її знайомих. Кресс-салат пробудив у її батьків тугу за Китаєм і минулим, і того вечора, як того хоче дівчина, вона мала овочі в продуктовому магазині на її тарілці замість крес-салату, її мати дістає старе фото родини, вона рідко розмови про. Може бути важко уявити світ до того, як ви існували, але коли вона чує історію про голод і втрачене маленьке брате, дівчина усвідомлює світ, більший за її власний сором і пекуче збентеження, яке є частиною зростати. Вона кусає крес-салат — перцевий, пряний — і на мить прірву долає, і виникає новий спогад. Написана як «любовний лист і вибачення» до своїх батьків, надзвичайно прекрасна книга Андреа Ванг звертається до дітей, чиї сім’ї живуть з далеких світів. —НА
отримати крес-салаттут.
Дикі тварини є головними героями багатьох, багатьох (хочеться сказати «більшості») книжок з малюнками для маленьких дітей — вони багаторічні зірки цих світів повної можливості і майже завжди заступаємося за себе (тварини, які їздять на велосипедах і їдуть далі) круїзи). Остання книга автора та ілюстратора Cree Métis Джулі Флетт розглядає цей зв’язок інакше та з глибшої традиції, показуючи тварин як вони самі — тюлені, що пливуть, буйволи, що біжать, змії, що ковзають у високій траві — і чергування цих сцен із дітьми, які самі плавають, бігають і розсувні. Те, що «ми всі граємо», є простою, але глибокою істиною, переданою чудовими ілюстраціями та двома мовами: англійською та крі. —JH
отримати Ми всі граємотут.
Джошуа Девід Стайн знає толк в їжі. Ресторанний критик; дизайнером EsquireСписок найкращих нових ресторанів; співавтор Кваме Онвуачі Моя Америка: рецепти молодого темношкірого шеф-кухаря; іписьменник для Кулінарна книга Nom Wah і Історії та рецепт Il Bucos, це ім’я в центрі світу гурманів. Він також є досвідченим автором дитячих книжок, написав майже дюжину книжок з картинками. Стайн об’єднує ці сфери знань у химерній, проникливій і справді чудовій парі книжок із малюнками про їжу: Чи можна це їсти? (2016) і Що готує? (2017). Завдяки грайливій грі слів і гумористичним вступам до таких рідкісних страв, як молюски en gelee, ballotine, uni та tonnato, ці книжки викликають сміх і справжню радість, особливо коли їх читати вголос. Можливо, ви ніколи не замислювалися: «Якщо є бекон, то чи є бекон?» або «Це дуже старий виноград чи дуже новий родзинки?» Але зараз ви це робите — і ви повинні бути голодні ще. —ТТ
отримати Що готує?тут.
отримати Чи можна це їсти?тут.
Влада, хто її має, а хто ні; любов, як вона чіпляє і карає; страх, як він надихає і сковує. Ці теми лежать в основі однієї з найзворушливіших — і, безумовно, найпопулярніших — казок Моріса Сендака. Чудовий дослідник дитячого світогляду, Сендак точно вказує, як Макс, відправлений спати без вечері, відчуває потребу не лише в їжі, а й у свободі волі. Макс вважає його королем диких тварин, але також знаходить свою зовнішню межу терпимості до хаосу та страху. Текст і зображення ніколи не говорять. Вони просто показують. Стрункі, але впевнені лінії Сендака, його завжди дивовижні образи, відчуття візуального та текстового ритму ховають текст у свідомість усіх тих, хто читає його, який за майже 60 років після його публікації нараховує в мільйони. —JDS
отримати Де дикі речітут.
