25 серпня 1995 року відбулася прем'єра одного анімаційного фільму в американських кінотеатрах без шуму. Його розкритикували критики, нарікаючи на підступно жахливі пісні та сюжет, а глядачі проігнорували його як погану копію Аладдін. Найсмішніше те, що цей анімаційний фільм почався задовго до того, як хтось із Діснея взагалі почув цю назву Аладдін! Цей касовий провал мав кілька різних назв, але більшість знають його сьогодні як Злодій і швець.
Подорож до фінішу, яка вважається шедевром сучасної анімації, була більш небезпечною, ніж поїздка на чарівному килимі по піску. дюни Арракіса! Утримуючи рекорд найдовшого виробництва в історії анімації — 28 років — цей проект, що тривав кілька десятиліть, був пов’язаний із перешкодами, які розбили б мрії звичайної людини. Неприємності через реального принца, поглинання кіностудії, і все ж – вони тривали. Ще більше перекручуючи історію, те, що потрапило на великий екран, було технічно незавершеним! Будьте готові до історії, більш глибокої, ніж оригінальна 1001 Арабські ночіі наповнений ще більшою драмою.
Що Злодій і швець?
Злодій і швець AKA Арабський лицар AKA Принцеса і швець (і інші імена, до яких ми дійдемо) має простий сюжет, який не такий захоплюючий, як історія фільму.
У близькосхідному місті, яким керує незграбний і сонний король, три золоті кулі сидять на вершині мінарету. Пророцтво стверджує, що місто буде знищено, якщо ці кулі будуть видалені. Злодій і Швець, обидва німі, вплутуються в королівські справи, коли Злодій намагається пограбувати палац, і Швеця наймають полагодити черевик у доньки короля, принцеси Юм-Ям. Тим часом злий візир на ім’я Зігзаг зачарував нещасного короля за допомогою змії, намагаючись узурпувати трон і вимагати принцесу собі.
Злодій не може встояти перед крадіжкою золотих куль, але Зігзаг перехоплює їх і пропонує королю в обмін на руку принцеси. Король відмовляється, і натомість Зігзаг дарує їх Однооким, жахливим воїнам, які мають намір спустошити місто. Тепер Швець і Принцеса повинні перешкодити поганим хлопцям знищити все, а Злодій на буксирі намагається зробити ще один великий виграш. Що виділило цей нічим не примітний безлад, так це анімація, яку люб’язно надав художник-донкіхот на ім’я Річард Вільямс.
Ким був Річард Вільямс?
Швидше за все, ви вже бачили роботу Річарда, не знаючи про це. Режисером став цей лауреат премії «Оскар» аніматор Хто підставив Кролика Роджера, а також багато рекламних роликів і титрів до таких фільмівПовернення Рожевої Пантери. Вільямс, відомий своєю плавністю, химерним стилем і прискіпливою увагою до деталей, провів майже третину свого життя, створюючи свій магнум-опус між комерційними концертами. Уявіть, що ви повертаєтеся додому після довгого дня малювання десятків кадрів Кролик Роджер, лише щоб сісти за інший стіл і намалювати ще десятки для іншого фільму! Це звучить виснажливо і майже неможливо. Як він це зробив? Відданість і чиста пристрасть.
Приблизно в 1964 році Вільямс почав розвивати ідею, натхненну підлітковими спогадами про те, як його мама читала казки перед сном з Арабські ночі, також відомий як Тисяча і одна ніч. Він задумав 90-хвилинний анімаційний фільм, розказаний «мовою мрії», з історією, більш глибокою та амбітною, ніж те, як Вільямс сприймав мультфільми Disney того часу. Річард, однак, не очікував, що пройде майже 30 років, перш ніж його побачать.
Створення (майже) шедевра
«Коли ви володіли засобом у старі часи, ви були майстром живопису, а потім створили свій шедевр», — якось пояснив Вільямс. «Я нарешті опанував це середовище, і тепер я створюю шедевр… якщо я зможу це закінчити».
Вільямс, здавалося, не відчував великого тиску, незважаючи на те, що відкрито оголосив цю роботу шедевром ще до того, як вона була зроблена. Це був той самий чоловік, який через кілька хвилин після виграшу свого другого Оскара в ту ж ніч для Кролик Роджер, тріумфально заявив: «Найкраще ще попереду!»
Коли Річард вперше написав олівцем на папері цю працю любові, проект спочатку отримав іншу назву – Насредін. Вільямс намалював ілюстрації до книги Ідріс Шаха, де головну роль зняв старий мудрий дурень з ісламського фольклору, і залучив Шаха як продюсера фільму. Через вісім років сторони посварилися через гроші, в результаті чого права на персонажа повернулися автору. У той час як анімація була скасована через радіоактивні опади, Шахи дозволили Вільямсу зберегти проекти, які він зробив, щоб використовувати їх як завгодно.
Королівський біль
Виробництво відновилося в 1972 році, коли композитор Говард Блейк написав нову історію для фільму, яка тепер називається Олов'яна прихватка. У цій редакції з’явився новий персонаж, незграбний, але серйозний швець на ім’я Тек, який не хотів сказати ні слова. Тепер проблемою стало фінансове забезпечення.
Перенесімося до 1978 року, коли справжній принц Саудівської Аравії на ім’я Мохаммед бін Фейсал зацікавився фільмом і запропонував Вільямсу фінансування студії для створення десятихвилинного доказу концепції. Замість того, щоб зробити просту і гарну сцену, Вільямс пропустив кілька дедлайнів, через що бюджет фільму перевищив майже втричі. Принц закрив свою скарбницю, щоб відійти від химерного світу мультиплікації та поринути у безсумнівну країну банківської справи. Не злякавшись, Річард продовжував відщеплювати свій масштабний проект, не втрачаючи ані граму надії.
Все змінилося в 1987 році, коли Disney найняв Вільямса режисеромХто підставив Кролика Роджера? Підібраний Робертом Земекісом і Стівеном Спілбергом, Річард уклав хитру угоду з цими режисерами. В обмін на керівництво їхнім ризикованим підприємством вони фінансуватимуть його. Вільямс вважав, що йому потрібно лише три роки, щоб закінчити свій фільм, серйозна недооцінка, яка привела фільм на шлях, з якого він так і не оговтався.
Кадр за кадром
Річард мав a просте бачення за його високодеталізований шедевр. «Ідея полягає в тому, щоб зробити найкращий анімаційний фільм, який будь-коли створювався, і насправді немає жодних причин, чому б ні».
Що робить Злодій і швець так шанують його неперевершений дизайн і майстерність. Саме Дісней у поєднанні з перськими мініатюрами, любовно нашкрябаними нав’язливими техніками анімації Вільямса, зробили його фільм справді приголомшливим. Кожен дюйм фільму насичений деталями, навіть для того, що триває лише мить. Найбільш вражаючим було те, як все це було досягнуто без єдиного комп’ютера!
Анімаційні герої в Злодій є оманливо прості на вигляд конструкції, основні форми яких підкреслюють їх виразні та емоційні якості. Акварельні фони, схожі на діснеївські Піноккіо і Бембі додають відчуття ефірності багатьом сценам, тоді як інші фони містять повторювані геометричні візерунки, популярні в традиційній ісламській архітектурі та дизайні.
А ще є сцени, від яких просто відпускається щелепа. Погоня сходами стає оптичною ілюзією, як M.C. Малюнок Ешера або щільні кадри, які бездоганно витягніть у широке, наповнене дрібними намальованими деталями, на що, мабуть, пішли тижні на п’ять секунд кліп. Фіналом фільму є анімаційний експеримент Руба Голдберга, який є справжнім дивом (це було те, що Команда Річарда, створена за гроші принца), складний без будь-якої причини, крім того, що Річарду це сподобалося спосіб. Кожен персонаж мав плавний характерний потік Вільямса, але режисер пішов ще далі для того, хто краде шоу – і ні, це не Злодій! Зигзаг виділяється своїм химерним виглядом, з плечима, як крила канюка, і шістьма пальцями з додатковими суглобами. Цей римований чарівник схожий на кохану дитину Аладдіна Джин і Джафар! Річард бачив цього майстерного маніпулятора (озвученого Вінсентом Прайсом, який записав свої репліки у 80-х роках) як маріонетку без ниток, якій не перешкоджають фізика чи анатомія. Зигзаг тривожний і моторошний, але гіпнотизуючий учасник акторського складу, якого, мабуть, усі любили малювати.
Злодій і швець: Що пішло не так?
Після трьох років постійної підтримки студії, Злодій залишився поза межами бюджету та ще не завершений. Це ставало дорогою катастрофою для інвесторів Вільямса, проблемою, яку вони змушені були вирішувати. Річард мав усе необхідне, щоб завершити роботу, тож що пішло не так?
Здається, велика частина провини лягає на плечі цього автора. Нав’язливий перфекціонізм Річарда загнав його співробітників у стіну, а також збільшив їхні витрати. «Якщо сцена вийшла гарною, він зробив би її довшою», — пояснив Майкл Шлінгманн, провідний аніматор з 1990 по 1991 рік, наводячи приклад із першої дії фільму. «Вмираючий солдат почався з 15-секундного пострілу, потім 20, потім 30 і закінчився хвилиною. Він бачив тести ліній і казав: «Занадто добре зупинятися тут», і продовжував. І це сталося з багатьма сценами».
Коли Злодій був задуманий вперше, Річард хотів створити анімаційний фільм зі змістом, протестуючи проти дитячих оповідань Діснея. Упродовж десятиліть Вільямс працював над своєю епопеєю, фільми Діснея розвивалися та дозрівали, а його фільми – ні. Король Лев був Шекспір з левами, Красуня та Чудовисько мав чудову CGI та захоплюючі пісні, і Злодій і швець мав дивовижну анімацію, але нічого іншого, щоб конкурувати. Річард і його команда малювали сцену за сценою з невеликою безперервністю. Розкадрування з’явилося дуже пізно в процесі, і коли ми говоримо пізно – нагадайте собі, скільки років знадобилося для цього. Вони створювали сцени замість історій, що призвело до накопичення сегментів, які ледь пов’язані один з одним.
У 1992 році бонд-компанія, яка підтримувала фільм, вилучила його у Річарда, боячись, що він ніколи не буде завершений. Вільямса та його команду звільнили, а аніматора Фреда Калверта доручили врятувати готові частини в те, що кінотеатри могли б показати швидше, ніж пізно. На той час Ренесанс Діснея був у розпалі, і щоб йти в ногу з часом, Злодій перетворено на мюзикл із додаванням безглуздих пісень, щоб заповнити квоту. Були додані нові сцени, щоб зв’язати переглянуту сюжетну одиницю, тоді як решту роботи передали дешевим аніматорам за кордоном, створивши мистецтво, гірше за те, що зробив Вільямс.
Зараз проблема полягала в тому Аладдін переміг їх до кінця, і в кінотеатрах не було місця для двох, здавалося б, схожих анімаційних фільмів.
Злодій, який ніколи не здавався
Через 18 місяців фільм був готовий до виходу в Австралії та Південній Африці в 1993 році. Принцеса і швець. Невдовзі Мірамар зібрав його (на той час належав Disney, щоб ще більше образити антидіснеївські прагнення Річарда), ще більше подрібнивши, додавши непотрібні озвучення знаменитостей і перейменувавши Арабський лицар напередодні випуску в США в 1995 році.
Через майже 30 років самоназва «Величезна его-подорож Діка Вільямса» коштувала колосальних 24 мільйони доларів і зібрала менше 700 тисяч доларів. Вільямс закрив свою анімаційну студію в Лондоні та перевіз себе та свою родину назад на батьківщину в Канаду, поки працювавНабір для виживання аніматора серіал, найкращий посібник для тих, хто займається професійною анімацією.
Поки Злодій Не був успіх, якого прагнув Вільямс, він надихнув майбутніх аніматорів і художників на пошуки, наче він мав втілити їхні мрії. У 2013 році вийшов Гаррет Гілкріст Відновлений розріз, фанатський проект, який відновлював і скомпілював готові послідовності разом із незавершеними олівцевими тестами, розкадровками та навіть унікальні ілюстрації, надані оригінальною командою продюсерів, пропонуючи шанувальникам найближчу версію оригінального бачення Річарда безкоштовно.
Однією з робочих назв фільму була Злодій, який ніколи не здавався, найбільш автобіографічна назва з усіх. Навіть після травматичних результатів Злодій, Річард не закінчив. Його останній фільм,Прологза мотивами давньогрецької комедії Лісістрата, отримав номінацію на «Оскар» у 2015 році, випустивши готову частину як короткометражний фільм, який є доказом концепції для потенційних інвесторів. Тепер це було б його правдою магнум опус! На жаль, Вільямс помер у 2019 році раніше Пролог було завершено, але його непохитні амбіції та невпинна пристрасть є уроки, які ми всі можемо вивчити від. «Зробіть це заради любові до цього; це все, що є».