Діти по всьому світу люблю Раффі і його культова пісня «Baby Beluga», настільки, що група студентів у Вінніпезі вирішила заспівати пісню в Крі, і їхнє виконання в підсумку принесло їм нагороду.
Учні школи Ісаака Брока досліджували білуг, коли вирішили вивчити текст пісні Раффі. пісня в Крі, діалектному континуумі алгонкінських мов, якою розмовляють понад 117 000 корінних жителів Канади.
Пані Оманд, вчителька студентів, заспівала перші пару рядків для студентів у Крі і виявила, що вони справді відгукнулися на це, тому вирішила навчити їх усю пісню для виконання. Вона сказала, що була схвильована, побачивши, що її учні так пишаються своєю продуктивністю.
«Вони насправді повертаються додому і співають своїм сім’ям», – каже вона. «Студенти несуть мову додому».
Разом із певною допомогою інших співробітників, пані Осман записала студентів, які співають «Baby Beluga» у Кри, і разом із мистецтвом студентів вони змогли перетворити це на відео.
«Вони насправді повертаються додому і співають своїм сім’ям… студенти приносять мову додому».
Молоді студенти на @WinnipegSDШкола Ісаака Брока сьогодні отримує нагороду за виконання Кри @Raffi_RC«Крихітка Білуга». Послухайте! pic.twitter.com/vzjkXjVzTQ— Глобальний Вінніпег (@globalwinnipeg) 24 березня 2021 року
Приголомшливий виступ студентів навіть виявився гідним нагород, оскільки вони отримали участь у конкурсі класичної культури та мови на віртуальному симпозіумі з мов корінних народів. Вони також отримали оклик від самого Раффі, який похвалив роботу студентів і сказав, що нагорода, яку вони отримали, була «заслуженою».
"Як мило! Заслужена нагорода за історичну версію «Baby Beluga» з чудовою дитячою творчістю», – сказав Раффі, побачивши виставу. «Музика і примирення, мистецтво та культурна гордість створили щось для святкування».
