Ми живемо в золотий вік НБА. Ліга переповнена суперзірками, які щовечора відвідують клініки. Але задовго до днів с Леброн Джеймс, Стеф Каррі, і Джеймс Харден, легенда Селтікс Пол Пірс і неперевершений підмастерець Барон Девіс створювали прецедент, показуючи майбутнім гравцям, як перетворитися як на всіх зірок, так і на відповідальних дорослих. Разом суперзірки, які зараз вийшли на пенсію, мають понад 30-річний досвід НБА, 12 матчів усіх зірок і майже 30 000 очок у кар’єрі. Між ними також п’ятеро дітей. Це найактуальніша інформація.
Пірс має двох дочок і сина. У Девіса є двоє молодих хлопчиків. Вони обоє багато чого хочуть зробити як батьки, і добре усвідомлюють, що їхні діти, як діти відомих людей, ростуть у незвичайних обставинах. Батьківський розмовляв з цими двома живими легендами про те, як тренувати своїх дітей, вчитися на помилках їхніх батьків і порівнювати нові мультфільми з класикою.
Ви обоє зробили довгу успішну кар’єру в НБА. Коли ваші діти підросли, чи помітили ви, що вони поділяють вашу любов до спорту?
Пірс: Мої діти починають займатися спортом. У мене три. Одному 10 років, другому шість, а наймолодшому п’ять. Моя дочка Бланк найстарша, і вона тільки почала грати в софтбол. Останні кілька років вона грає в теніс і баскетбол. А мій син щойно потрапив у софтбол.
Девіс: Моїм двом хлопчикам по три та два роки, тому вони зараз не дуже захоплюються спортом. Вони більше люблять мультфільми, грають з іграшками, і це iPad. Я намагаюся тренувати їх у футболі, але вони більше хочуть грати на землі.
Чи хотіли б коли-небудь тренувати своїх дітей, якщо вони займуться спортом?
Пірс: Я відчуваю, що зараз їх треную. Я не справжній тренер, але я сторонній тренер, який постійно кричить, давати їм інструкції під час ігор. Тому я вже відчуваю себе тренером.
Девіс: Я хотів би колись тренувати своїх дітей. Я відчуваю себе досить нейтральним і справедливим хлопцем, тому я б цього хотів.
Як колишні професійні спортсмени, ви, хлопці, очевидно, дуже конкурентоспроможні. Як прищепити своїм дітям цей дух змагання, не тиснучи на них занадто сильно?
Девіс: Я думаю, що ви повинні дати дитині, знаєте, перш за все дозвіл на невдачу. Тому я намагаюся дозволити своїм дітям невдало. Але я не даю їм кинути. Таким чином, ви можете засмучуватися або відчувати, що ви не зробили все можливе, але вам доведеться завершити проект. Ви повинні завершити завдання, тому що це тільки покращить вас. Тому я намагаюся навчати з тієї точки зору, яка дає їм змогу мати більше співчуття до себе та своїх помилок.
Як ви відчуваєте, що змінилися після того, як стали татом?
Пірс: Я думаю, що найбільший спосіб – це те, як я живу кожен день, тому що у мене є для чого жити. У мене є діти, які залежать від мене кожен день. Коли ти молодий, самотній без дітей, ти можеш гуляти з друзями, друзями і робити все, що хочеш. Таким я був, але тепер, коли у мене є діти, я не можу думати тільки про себе. Я повинен думати про те, як мої дії впливають на мою сім’ю, тому що я знаю, що тато має повернутися додому. Їм потрібен їхній тато.
Девіс: Я завжди кажу, що в моїй голові виховує маленький батько, чи не так? Як тільки я став татом, я почав більше усвідомлювати, що я говорю і що роблю, тому що все, що я роблю і кажу, більше не тільки для мене. Тому тепер я перекладач для своїх дітей, і я повинен допомогти їм підготуватися до життя.
Бути батьком, очевидно, вимагає багато часу та відданості. У вас обох напружений графік, тож як ви збалансуєте свою кар’єру з вимогами батьківства?
Девіс: Це складно, але й не так складно, тому що я більше не граю в баскетбол. Отже, моє життя не залежить ні від чого, крім моїх дітей. Це полегшує подорож, тому що я знаю, що повертаюся додому, і вони є основою. Вони – життя, вони – практика, вони – повсякденність.
Пірс: Зараз мені трохи важко, тому що я буду відчувати, що подорожую приблизно так само, як і як професійний гравець, що виснажливо. Потім, крім того, я маю знайти час для дружини, потім для себе, а потім для дітей і роботи. Тому важко збалансувати все це, тому що, коли у мене довгий робочий тиждень і багато подорожей, я приїжджаю додому і хочу приділяти собі час. Але у мене двоє дітей, тож у мене немає часу. Важко спробувати трохи збалансувати це. Тому влітку ми проводимо більше часу разом, подорожуючи, відпочиваємо і тому подібне.
Ви обидва говорили про це ваші складні стосунки з власні батьки. Як це вплинуло на ваше ставлення до того, щоб бути татом і бути поруч із своїми дітьми?
Девіс: Для мене це як бій чи втеча. У мене взагалі не було тата, і він помер, коли мені було 22, тому я ніколи не мав можливості його познайомитися. І він так і не дізнався, хто я через нього. Тому, як батько, я знаю, що я хочу зробити для своїх дітей, чого я пропустив у дитинстві. Це допомагає мені сформувати характер, якого я хочу, і допомагає мені бути батьком, яким я хочу бути для хлопчиків.
Пірс: Для мене, коли поруч немає мого тата, мені просто хочеться дати своїм дітям любов і турботу, яких у мене не було. Я весь час думаю про це. Мої діти зараз у тому віці, коли вони запитують: «Тату, а хто твій тато?» І я скажу їм, що я не виріс з татом, і вони цього ще не розуміють. Мої діти мають честь мати свого тата в їхньому житті. І я тут. Я завжди поруч з ними. І тому я просто намагаюся бути татом, яким не був мій тато.
Ваші діти виховуються за зовсім інших обставин, ніж ви обидва, оскільки ви виховувались у бідніших сім’ях. Чи намагаєтеся ви переконатися, що ваші діти знають про привілеї, які вони мають?
Пірс: О так, я точно хочу, щоб вони знали. Мої діти дуже привілейовані через успіх, який я досяг як професійний баскетболіст, і тому я намагаюся закріпити їх, допомагаючи їм побачити, як виглядає їхнє життя порівняно з іншими. Під час святкових сезонів, як-от Різдво чи День подяки, ми підемо на місію чи притулок, нагодуємо бідних і намагаємося допомогти, чим можемо. Я сподіваюся, що не тільки допомагати іншим, мої діти розуміють, що вони живуть у невеликому відсотку світу, якого не розуміють багато дітей.
Вони повинні бути більш вдячними і менш розпещеними, але важко не зіпсувати своїх дітей. Це твоя дитина, розумієш? Але ви намагаєтеся поглянути на це. І коли я стаю трохи старше, я хочу повезти їх по всьому світу і дозволити їм побачити деякі з цих інших країн, де, ви знаєте, люди відчайдушно потребують їжі, води та даху. Я хочу допомогти їм усвідомити, що найкраще допомагати іншим людям, якщо можеш.
Чи були у вас якісь «пошкодження тата», які траплялися з вами через ваших дітей?
Девіс: Я наступаю на стільки іграшок. Я підвернув щиколотку, забій нижню частину стопи, а потім уночі натикався на їх ліжка. Просто такі речі. Це всюди.
Пірс: У мене напевно є порізи на ногах від того, що я наступив на одну з їхніх іграшкових машинок чи щось подібне. Я так багато разів порізав пальці на ногах.
Ви нещодавно брали участь як тренери Поєдинок переможців Бенгая. Що ви можете сказати нам про це?
Девіс: Ми були в Атланті, і Бенгей запросив кількох воїнів у вихідні дні та кількох хлопців з братства з Національної всегрецької ради Великої Атланти (NPHC) взяти участь у змаганні «Боязливі переможці». Але вони не знали, що я і Пол були несподіваними тренерами, і ми дали їм повний досвід НБА як тренерів. Тренування та підготовка, ніби це була справжня професійна гра. Це був чудовий час. Ми хотіли допомогти чоловікам нашого віку і старшим за нас почувати себе добре і змусити себе побачити, що є задоволення та винагорода, які приходять від проштовхування болю.
Що ви дізналися про свої тренерські стилі?
Пірс: Я сильний тренер. Я люблю кричати і мене легко дратують помилки. Тому я не думаю, що з мене вийшов би дуже хороший професійний тренер, але, на щастя, все це був відпочинок.
Девіс: Знаєте, я думав, що це був чудовий тренер у цих іграх зі знаменитостями. Але в тих, що мають рівні можливості, де всі повинні грати, я зрозумів, що я не хороший тренер. Я кричу на гравців, які намагаються дати їм досвід, який вони отримають у грі НБА. Тому ми поставилися до цього серйозно, але й дозволили їм повеселитися.
Дивне запитання, але на думку багатьох батьків: батьки змушені дивитися багато дитячого телебачення. Які зараз улюблені шоу ваших дітей?
Девіс:Свинка Пеппа є великим. Ми спостерігаємо Університет монстрів знову і знову. Вони люблять Красуня і Чудовисько, Аладдін, і Заспівай.
Пірс: Мій син зараз захоплюється Скубі Ду.
Тобі більше подобається дивитися з ними старі шоу чи тобі подобаються нові?
Пірс: Нова анімація краща.
Девіс: Так, але старі анімаційні сюжети були крутішими і трохи дивнішими. Як Флінстоуни є справедливим молодят але анімований. Я ніколи не знав цього, поки мої діти не дивилися Флінстоуни поки я їхав. Звучить точно так молодят. Це мене розчулило.
