Пара роздутих пластикових трубок, піднятих на руки дитини, не призначена для безпечний для плавця. Водяні крила, поплавки, плавки, надувні пов’язки або як завгодно їх називати – це щось інше. «Вони іграшки», – каже Бенджамін Хоффман, педіатр з Орегонського університету охорони здоров’я та науки. «І не можна довіряти іграшці, щоб врятувати дитину».
Гра в басейні, озері чи океані є священною літньою традицією для багатьох сімей, але це також небезпечно. Дванадцять дітей щотижня вмирають від утоплення в США не через недбалих опікунів, а через те, що нещасний випадок може статися миттєво. «Більшість людей недооцінюють ризик утоплення. Вони не розуміють, наскільки це швидко, мовчазно і поширено», – попереджає Хоффман.
Ось чому так багато батьків, особливо дітей молодшого віку, по праву звертаються до плаваючих пристроїв, щоб захистити своїх дітей. Будь-який рятувальний жилет або джемпер, схвалений береговою охороною США, підійде саме для цього. Ці пристрої відповідають певним стандартам безпеки, щоб підтримувати плавучість, залишатися на ньому та не допускати потрапляння обличчя плавців у воду. При виборі флотаційного пристрою Американська академія педіатрії рекомендує шукати схвалення USCG на етикетці.
Водяні крила не мають такого схвалення з певної причини: трубки можуть ковзати або зніматися, лопатися або повільно спускатися, залишаючи пластикове кільце обвисло. При цьому вони яскраві, вони плавають, і тому їхнє призначення легко зрозуміти неправильно. «Це дає батькам і дітям хибне відчуття безпеки», — каже Кендіс Дай, педіатр з Університету Алабами в Бірмінгемі. «Вони думають, що роблять правильну справу».
Американська академія педіатрії також пропонує приймати дітям віком від 1 року уроки плавання якщо можливо, в оновленому політична заява, опублікована в травні. «Проблема в цьому полягає в тому, що всі однорічні діти відрізняються один від одного», – говорить Хоффман, один із авторів звіту. Деякі готові до уроків, а багато 4-річних дітей ще ні.
Незалежно від того, у що може бути одягнений молодий плавець або скільки уроків плавання він мав, їм завжди потрібна уважність, компетентний керівник поруч — хтось зосереджений виключно на нагляді за дітьми, хто може виконувати СЛР та почувається комфортно в вода.
А якщо дитина тільки початківець плавець, пильний охоронець повинен бути з ним у воді не далі, ніж на відстані витягнутої руки. «Вихователь повинен мати можливість торкатися дитини завжди у воді», — каже Сара Денні, лікар Національної дитячої лікарні та інший автор статті.
Ніякі чарівні поплавки для рук не забезпечать безпеку дитини у воді. Вони підходять для гри впевненим плавцям, а також пінопластова локшина, єдинороги і водяні пістолети. Але для обережного, пильного керівника немає заміни.