свята, звичайно, служать іншим цілям, ніж просто обжерливість і подарунки. Вони встановлюють ритуали, підтверджують стосунки та допомагають нам розвивати почуття культурної та особистої ідентичності. Вони також, як правило, є громовідводами Закон Мерфі, де стверджується, що що завгодно може помилитися, буде помилитися. Різдво і День подяки, зокрема, мають свою частку сімейних катастроф. Собака горбає індичку. Різдвяна печеня падає зі сходів. Бабусину перуку опіє святкова свічка. У будь-які інші дні подібні історії можуть здатися дивними та відвертими. Але коли вони відбуваються на День подяки та Різдво, вони стають тканиною історії вашої родини. «Пам’ятаєш, коли дядько Стів ледь не підпалив будинок своєю спеціальною начинкою?» ви скажете, через роки. Розмови про святкові невдачі стають частиною традиції. На даний момент вони можуть бути не такими веселими. Ми попросили 23 батьків розповісти про їх найкращі історії про катастрофу, щоб ви відчували себе краще, якщо індичка згорить.
Собака з'їла індичку
«Я впевнений, що це траплялося мільйон разів у мільйонах різних сімей, але моя історія має трохи поворот. Отже, коротше кажучи, наша собака змогла заскочити на кухонний стіл і з’їсти більшу частину індички, перш ніж ми її подали. Поворот полягає в тому, що він майже миттєво отримав діарею по всьому гаманці Michael Kors моєї свекрухи. Я не її найбільший шанувальник, тож зізнаюся, я трохи посміявся про себе. Але прибирання було просто принизливим. І, звичайно, вона ще не дозволить нам про це забути». – Тревіс, 35, Огайо
Пара спущених шин
«Приблизно за тиждень до Дня подяки ми зробили деякий ремонт нашого сайдинга та даху. Ми закінчили обід і все, і всі збиралися виходити. Прощаючись, ми помітили, що на двох автомобілях, які стояли на нашому під’їзді, спущені шини. Після ретельного огляду в кожному з них ми знайшли покрівельний цвях. Вони, мабуть, залишилися від ремонтних робіт. Нам з братом довелося провести близько години на снігу, міняючи шини, перш ніж хтось міг піти». – Едді, 34 роки, Мічиган
Мій дядько пробіг над індичкою
«Ми зазвичай смажимо індичку на електричній сковороді в гаражі. Це дає нам трохи більше простору для маневрування на кухні та приготування решти їжі. Говорячи про маневрування, мій дядько вирішив, що він спробує втиснути кілька додаткових автомобілів на під’їзді, і був непохитний, що зможе якимось чином підігнати їх. Намагаючись відступити біля нашого будинку, він переоцінив свій кліренс і повернувся прямо в індичку. Він не тільки зіпсував його, але й знищив електричну жаровню мого тата. Я не впевнений, який був найбільший злочин». – J.C., 33, Північна Кароліна
Наші сусіди викликали поліцію
«Я з досить гучної родини. Ми італійці. Отже, коли ми збираємося разом, децибели зашкалюють. Я навіть не пам’ятаю, що ми робили, чесно кажучи. Можливо, ми грали в гру, або дивилися футбол, чи навіть просто розмовляли за вечерею. Але ми стали голосними. Справді голосно. Досить гучно, що наші сусіди викликали копів і сказали, що в нашому будинку відбувається якась бійка. На нашій дорозі з’явилися три патрульні машини, і ми всі просто думали: «Що це в біса?» Вони розповіли нам, що трапилося, і ми тільки сміялися. Звісно, дуже голосно». – Джонні, 32, Нью-Йорк
Посудомийна машина вибухнула піною
«Мій син, якому на той момент було близько 10 років, запропонував допомогти завантажити посудомийну машину після того, як ми мали різдвяну вечерю. Чудово, правда? Я спостерігаю, щоб він не поранився, і він просить натиснути кнопку «Пуск», коли все завантажиться. Приблизно через 20 хвилин до вітальні вбігає один з наших двоюрідних братів і каже, що всюди бульбашки. Виявилося, що мій син завантажив посудомийну машину миючим засобом Dawn замість розчину для миття посуду, коли я не дивився. Він може бути генієм, тому що я не підпускав його біля брудного посуду кілька тижнів після цього». – Аманда, 36 років, Кентуккі
Моя племінниця чхнула на індичку
«Я думав, що це було досить смішно, але ніхто інший не зробив. Моя дружина витягла цю красиву, соковитий, золотисто-коричневу індичку і поставила її посередині столу. Це було схоже на картину Нормана Роквелла. Усі просто дивувалися, як добре це виглядає. А потім, абсолютно без попередження, моя племінниця просто піднялася назад і чхнула на все це. Мовляв, повні соплі і все. Настала хвилина мовчання, і я гарантую, що всі думали: «Чи вдаємо, що це не сталося просто так?» Ця річ виглядає так добре!» Зрештою, нікому не прийшла в голову ідея з’їсти її. Такі відходи. Але чудова історія». – Аарон, 29, Чикаго
Ми з'явилися не в тому будинку
«Моя сім’я змінює обов’язки приймаючих, коли справа доходить до Різдва та Дня подяки. Зазвичай ми просто чергуємо – одна людина буде вести День подяки, інша – Різдво, а наступного року вони просто поміняються. Два роки тому з будь-якої причини всі дроти перетнулися, і половина сім’ї опинилась не в тому будинку. Нам зателефонував мій дядько, який дивувався, де ми були, і чому більшість сім’ї так пізно. Бачиш, він думав, що він і моя тітка приймають, коли насправді ми з дружиною домовилися приймати. Це був безлад. Але, як тільки ми це зрозуміли, ми отримали вдвічі більше їжі та кумедну історію». – Вільям, 41, Нью-Йорк
Вибухнув водонагрівач
«Це був лише минулого року. Ми всі сиділи після вечері на День подяки, коли почули цей тріск, а потім плескіт з підвалу. Це був такий дивний набір звуків, що всі майже боялися це навіть визнати. Я думав, що лопнула труба. Ми з дружиною кинулися вниз і виявили, що дно нашого резервуара з гарячою водою повністю проіржавіло і просто лопнуло на всьому підвалі. Ми провели решту ночі зі швабрами та відрами, контролюючи пошкодження на дуже повних шлунках». – Тед, 40, Каліфорнія
Різдвяні печені впали зі сходів
«На Різдво мій тато завжди отримує дві дуже дорогі печені. Я думаю, що це було років п’ять тому, за день до того, як приїхала вся наша родина, і він виніс їх, щоб почати розморожувати. Він поставив дві плити на печі, яка стоїть навпроти сходів, що ведуть до підвалу. Він витягнув першу – і майте на увазі, це, наприклад, 14 або 15 фунтів печені – потім він дістав другу і пішов викласти на тарілку. Воно було крижане від замерзання і вислизнуло з його рук, збило іншого з духовки, а потім вони обидва стрибнули вниз по сходах підвалу в шафу з цікавинками, від чого вона впала та розбити. Це було як дивитися гру в «Мишоловку». – Емі, 30, Індіана
Мишаче лайно на сковороді
«Увесь наше смажене індички лежить у підвалі. Ми ніколи не дивимося на нього до дня подяки чи Різдва, тому що це єдиний раз, коли ми використовуємо його. Тож, як завжди, мій чоловік підготував усе за рік, щоб почати готувати різдвяну вечерю. Я відкрила сковороду, і вона була наповнена мишачими кормами. Мовляв, суцільний шар маленьких мишенят, щойно прилиплих до дна каструлі. Ми перебиралися й знайшли іншу каструлю, якої ледь вистачило, щоб вмістити індичку, тому вона приготувалася зовсім нерівномірно і на смак була… ну, як лайно». – Медісон, 32, Південна Кароліна
Тітка принесла Тофурки
«Ми завжди розподіляємо готування між членами сім’ї. Тож хтось принесе начинку, хтось картопляне пюре і так далі. Одного року тітка зголосилася принести індичку. Ми думали, що це дивно. Вона збиралася приготувати цілу індичку, а потім потягти її через місто на обід? Але ми сказали добре. Добре, вона здивувала нас тим, що замість справжнього птаха принесла тофурка. Вона була на цьому оздоровчому ударі, і подумала, що було б «цікаво спробувати». Це не було. Це було сміття». – Джейк, 37 років, Техас
Моя мама в своїх пирогах використовувала сіль, а не цукор
«У моєї мами були рецепти пирогів, які їй давала двоюрідна тітка. Вона роками готувала їх для святкових обідів, і вони завжди були смачними. Ми всі сіли за десерт, готові докопатися, як вона їх винесла. Кожен відкусив перший шматок і подивився один на одного через стіл, наче щось не так. Пізніше ми дізналися, що моя мама випадково використала в рецепті сіль замість цукру! Мабуть, вона переплутала контейнери, що зіпсувало пироги того року». – Патрік, 28, Огайо
Наш син намагався залучити нас до піраміди
«Після різдвяної вечері через рік наш син сказав, що йому потрібно поговорити з нами з чоловіком. Ми не знали, чого очікувати, але сподівалися, що це не було нічого поганого чи серйозного. Він посадив нас і дістав ці брошури про таблетки для схуднення. Він розповів нам, як він і його друзі збиралися розбагатіти, продаючи їх. Він також сказав нам, що нашим друзям вони сподобаються, і що ми також можемо заробити багато грошей, продаючи їх. Це було дуже сюрреалістично, і, звичайно, ми відмовилися. Взаємодія не зовсім зіпсувала вечір, але решту ночі, безперечно, була дивна атмосфера». – Ерік, 46 років, Міннесота
Бабуся їла котячий корм
«Одного року ми попросили нашу маленьку доньку допомогти прикрасити десертне печиво та торт. Ми тримаємо контейнер із котячими ласощами на прилавку на кухні, на якому в той час була етикетка на святкову тематику. Отже, зрозуміло, що вона думала, що це частина прикрас. Перш ніж ми нарешті помітили, вона посипала шматочки котячої їжі приблизно на шість печива, а моя мати вкрала одне з решітки. Вона вкусила це, і відразу ж заткнула рот. Це нагадало мені JELL-O тітки Бетані Різдвяні канікули». – Дженні, 33 роки, Вірджинія
Індичка була надто жирною для нашої духовки
«Я живу в маленькій квартирі в місті і хотів влаштувати святкування Дня друзів для всіх своїх друзів, які не могли потрапити додому на свята. Я купив індичку в Інтернеті, і напередодні доставили її додому. Я прокинувся і приготувався поставити його в духовку, а він не помістився. У мене є невелика конвекційна піч, і індичка просто не ковзала всередину, незалежно від того, як я намагався її поставити. Усі мої друзі вважали, що це весело, але мені довелося викинути його й з’їсти 60 доларів, які я заплатив. Або, як би не з’їсти тих 60 доларів, які я заплатив». – Коррін, 31 рік, Нью-Йорк
Мій чоловік уронив телефон у турецькому соку
«Коли ми готували вечерю, мій чоловік нахилився над сковородою, щоб щось схопити. Його телефон лежав у кишені сорочки, він вислизнув, відскочив від обробної дошки і впав прямо в каструлю… яка була повна «соку» з індички. Його окуляри також впали з голови й опустилися на те саме місце. Нам вдалося врятувати окуляри, але телефон був підсмажений. Він був дуже розлючений». – Емілі, 35 років, Південна Кароліна
Моя тітка запалила волосся різдвяною свічкою
«У нас є одна з тих різдвяних прикрас, яка складається з чотирьох свічок, які, запалюючи, змушують цих маленьких підвішених ангелів крутитися по колу. Колись він був у моїх батьків, і я його так полюбив, що вони подарували його мені та моєму чоловікові на один рік. Усі сходили на вечерю, і моя тітка намагалася запалити, щоб показати деяким з молодших дітей. Вона нахилилася, щоб дістати одну з далеких свічок, і її волосся охопило полум’я й загорілося. Вона не помітила відразу, і її волосся було дуже добре підпаленим. На щастя, ніхто не постраждав». – Сара, 37 років, Меріленд
Мій брат кровоточив по всій Туреччині
«У нас із братом різниця в рік; Я старший, він молодший. Ми обидва, звичайно, ідіоти. Різдвяна вечеря була в будинку моїх батьків одного року, коли ми були молодшими – я думаю, обидва в коледжі – і ми вирішили влаштувати імітаційну бійку на мечах за допомогою кількох ножів на кухні. Повний нещасний випадок, але я в кінцевому підсумку досить добре розрізав йому палець, і він кровоточив по всій індичці, картопляному пюре та салаті. Якби моя мама не була медсестрою, я думаю, ми могли б просто стерти все. Але вона нікому не дозволяла це їсти, і мені з братом довелося виходити і купувати китайську їжу для всіх». – Метт, 37 років, Теннессі
Моя мама використовувала фарбу замість глазурі з шинки
«Це випадково, але я малюю та налаштовую взуття, як свого роду побічну метушню. Іноді допомагає зберігати фарбу в холодильнику для консистенції та іншого. Я забув згадати про це своїй мамі, коли вона підійшла, щоб допомогти нам з різдвяною вечерею, і вона схопила баночку з коричневою фарбою без позначок, подумавши, що це частина глазурі для шинки. Ми помітили запах майже відразу, але було вже пізно. На щастя, ми змогли побігти в магазин і взяти ще одну, але їй було дуже погано. Наступного року вона купила мені міні-холодильник для фарб». – Алекс, 29, Каліфорнія
Термометр майже вибухнув
«Отже, мій чоловік не усвідомлював, що всі термометри не однакові. Існує велика різниця між кулінарним термометром і термометром для температури. Це була чесна помилка, але я не думаю, що він коли-небудь відчував себе більш тупім, ніж тоді, коли одного Різдва спробував використати наш термометр для ванної кімнати, щоб перевірити температуру м’яса. Він сказав, що індичка була при 110 градусах, що я вважав дивним, тому що вона готувалась деякий час. Але це лише максимальна температура для цих типів термометрів. Я озирнувся і побачив, що він стоїть без уявлення, а термометр починає перегріватися в духовці. Ми нікому не сказали і хірургічно видалили частину індички, куди він її встромляв. Ніхто не захворів, тому це щасливий кінець». – Каллі, 35, Орегон
Я приготував ложку всередині індички
«Це був мій перший рік, коли я готував індичку до Дня подяки. Я був новачком і думав, що тобі треба витягнути нутрощі, як гарбуз. Здавалося, це не так вже й складно – всі органи та інше вийшло відносно легко. Ми приготували його, потім пішли різати, і електричний ніж почав терти про щось, що очевидно ні індичка. Звичайно, я залишив ложку всередині, намагаючись її очистити. Усі були дуже розчаровані, але я був радий, що ложка не вибухнула чи щось таке, поки вона була в духовці. Чи може це статися?» – Марті, 33, Флорида
Ми випадково розморозили індичку у ванній воді
«Коли наш син був малим, ми іноді купали його в кухонній раковині. Один із таких випадків був на ранок Дня подяки, перед тим як усі гості прийшли. У нас була маленька індичка, тому ми збиралися розморозити її на кілька годин у холодній воді… в раковині. У цьому обидві наші провини. Я не зливала раковину після ванни нашого сина, і мій чоловік не помітив, що це була м’яка мильна вода. Отже, він просто кинув індичку. Якби це було лише на кілька хвилин, я думаю, що ми могли б обійтися. Але ця річ була там протягом години, перш ніж ми зрозуміли, що сталося». – Ерін, 40 років, Джорджія
Годинник мого тата відправився на смітник
«До сьогодні ми не знаємо, як це сталося – я маю на увазі час, – але моя дружина увімкнула наш вивіз сміття в ту саму хвилину, коли годинник мого тата впав з його зап’ястя та в каналізацію. Мовляв, якби він впав і впав по жолобі, ми б змогли його витягти, без проблем. Але все ніби хотів, щоб цей годинник знищили. Ніби це було наперед визначено чи що. Мій тато сприйняв це спокійно, але моя дружина була дуже засмучена». – Адам, 36 років, Каліфорнія
Я засмічував унітаз свекрухи
«У той час вони були батьками моєї дівчини, що зробило це ще більш соромним. Але, так, в історії немає нічого особливого, за винятком того, що мені довелося винести звалище монстра, а їхній туалет не був обладнаний для цього. Він переповнився, зіпсував кілька рушників, жахливо пахло… цілих дев’ять ярдів. Ми зараз над цим сміємося. Тобто я одружився з нею. Але я все ще параноїк, вони ненавидять мене за це». – Гаррет, 32, Арізона
Вони смажили індичку в арахісовій олії і викликали у мене алергічну реакцію
«Це був мій перший День подяки в будинку батьків мого тодішнього хлопця, а також я вперше відчув, як смажили індичку. Його тато був дуже схвильований, щоб показати мені, і я, безперечно, був відкритий, щоб спробувати це. Все пройшло добре, на смак був чудовий, і ми просто сиділи, коли раптом я почала відчувати, що моє горло затискається, а шкіра свербіть. У мене була алергічна реакція. Я заговорив, і виявилося, що індичка була смажена в арахісовій олії, на яку у мене дуже алергія. Очевидно, я вижив, але мені довелося зробити Epi Pen і поїхати в лікарню. Це був дуже незабутній День Туреччини». – Хлоя, 27, Індіана
