Ця історія є частиною З самого початку: Посібник для батьків, щоб говорити про расову упередженість, серія, створена в партнерстві з Johnson's®, Aveeno® Малюк і Деситин®. Ми тут, щоб допомогти батькам впоратися зі складним завданням поговорити зі своїми дітьми про расу. З такою великою темою може бути важко навіть знати, з чого почати, тому ми об’єдналися з експертами, які мають реальні відповіді на запитання батьків.
Оскільки по всій країні спалахнули протести Black Lives Matter,наші діти дивилися. Вони все ще дивляться. Не всі є пасивними свідками. Деякі з наших дітей разом з нами на вулицях, тримають олівці ручної роботи та підвищують власні голоси за мініатюрними масками. Для багатьох батьків цей момент нашої історії дає безпрецедентну можливість вступити у важкі та давно назрілі розмови про расу та привілеї.
Навіть у 2020 році, коли Facebook, Twitter і TikTok охоплять величезну аудиторію, книги залишаються одним із найпотужніших інструментів для викладання та вивчення складних питань. Для дорослих книги розкриваються повільно, вони відзначають нюанси та складність, і їх легше зберігати, ніж звичайне соціальне відео — коротке, яскраве, але тонке за змістом і складне. Для дітей молодшого віку книги – це досвід, спільні уроки читання з вказівками, розмірковуванням та обговоренням вмісту, створеного в комфорті спілкування. Хоча є багато чудових списків книг для молодих читачів, які кидають виклик репрезентації та
Книги для маленьких дітей
Цей список книг був створений з ідеєю, щоб батьки читали ці книги своїх дітей і, коли виникають запитання, розкладають вміст у спосіб, який може їх дитина зрозуміти. Чи все тут зрозуміють чи навіть сподобаються дошкільнята? Звичайно, ні. Але читання з дитиною – це так само як діалог, який виходить зі сторінки, так і те, що на сторінці.
Де Родні? Кармен Боган, ілюстрований Флойдом Купером
Ніжна історія про звиваного класного клоуна та міського хлопця на ім’я Родні, який, здається, не може сидіти за своїм столом у місіс. Клас Гарсії через його бажання бути на вулиці. Коли Родні нарешті отримує можливість відправитися в класну екскурсію до «справжнього парку», що знаходиться далі за межами свого району, ніж будь-коли, читач розглядається зворушлива реакція Родні на диво природи, а також потужні соціальні коментарі про те, наскільки рідкісним може бути такий доступ для деяких дітей. Як і місіс Слово тижня Гарсії, ця книга справді: величний. Також не забудьте перевірити ілюстратора, Флойд Купер, Чорніша ягода,написана Джойс Керол Томас, поетичне свято різних тонів шкіри та краси чорноти.
Рекомендовано Ми Kidlit Collect, які створюють чудові літні списки для читання та можливості визнати людяність корінного населення та Люди кольорів (IPOC) у молодіжній літературі, яка оспівує різноманітність, інклюзивність та взаємодію ідентичності.
Руки вгору!від Бріанни Дж. МакДеніел, ілюстрований Шейн Евансом
У контексті нещодавніх протестів ця книга неймовірно розбиває серця і надихає, демонструючи, як простий жест чорношкірої дитини, яка піднімає руки, є водночас нюансованим і зарядженим. Спочатку наша маленька Головна героїня піднімає руки для повсякденної діяльності, наприклад, вітання сонця, простягання руки до раковини та відповіді на запитання в класі. Цей жест потім завершується потужною політичною заявою, коли вона приєднується до протесту інших дітей виступаючи за Black Lives Matter, екологічну активність та імміграційну реформу, тримаючи табличку з написом «Підніміть Кожен голос».
Рекомендовано We Are Kidlit Collective
Непереможений Кваме Александер, ілюстрований Кадіром Нельсоном
Це поколювання шкіри, Ілюстрована книжка, яка отримала медаль Калдекотта 2020 року, віддає данину досконалості чорношкірих американців і боротьбі чорношкірих в Америці. Надихаючий вступний уривок зворушить вас: «Це для незабутнього. Ті швидкі й солодкі, які завалили історію та відкрили світ можливого. Ті, хто вижив у Америці будь-якими необхідними засобами – і ті, хто ні». Також зверніть увагу Автор Кауме Александер зворушливо віддає данину баскетболу та чорним сім’ям у його тендері роман у вірші, Кроссовер, і його останній, біографічний роман, співпраця з Джеймсом Паттерсоном, Стати Мухаммедом Алі.
Рекомендовано Книгарня Гаррієт, книгарня чорношкірих у Філадельфії, штат Пенсільванія, названа на честь Гаррієт Табмен, з місією відзначати жінок-письменниць, митців та активістів.
Антирасистська дитинавід Ібрама X. Кенді, ілюстр Ешлі Лукашевський
Один з провідних експертів з перегонів в Америці, Кенді є лауреатом Національної книжкової премії та засновником BU’s Центр антирасистських досліджень, де також відбудеться другий щорічний Національний антирасистський книжковий фестиваль. Це дуже доступна настільна книга, яка розкладає складні предмети на вірші для дітей. Маючи дев’ять кроків для того, щоб зробити справедливість реальністю, Kendi поєднує практичні кроки (засудження дальтонізму та відзначення відмінностей) з баченням майбутнього з надією. Перший рядок книги, мабуть, найважливіший, він підкреслює роль батьків у вихованні інформованих і чуйних дітей: «Виховується дитина-антирасист, ні народився».
Рекомендовано книжковим магазином Гаррієт
Я – Все добре Дерріком Барнсом, ілюстрований Гордоном С. Джеймс
Сповнена власної гідності й радості, ця книжка з картинками пропонує мерехтливу протилежну розповідь негативним зображенням і стереотипам молодих чорношкірих хлопців у суспільстві. Один промовець виступає і захищає багато нечутих голосів, коли він святкує свою впевненість у собі та те, як далеко він досяг: «Я Я найсміливіша мрія моїх предків». З чудовими словами Барнса, батька, який виховує чотирьох чорношкірих синів і автора таких видатних книг як Король дитячого садка іКорона: Ода свіжому зрізу, текст містить чудовий баланс між грайливими рядками («Я добрий до глибини душі, як центр а рулет з корицею") і моменти, від яких перехопить подих: "Я не відповідатиму ні на яке ім'я, яке не моє власний. Я те, що я говорю, що я є».
Вибрано NCTE (Національна рада вчителів англійської мови) на віртуальній конференції 2020 року як переможець премії Шарлотти Гек 2021 року за видатну художню літературу для дітей.
Над межею: як Елгін Бейлор змінив баскетбол Джен Брайант і Френк Моррісон
Біографія цієї книжки з картинками оспівує захоплюючу історію члена Зали слави та легенди Елгіна Бейлора, який надихнув молодого доктора Джея визнати витонченість і можливості баскетболу. Історія розповідає про Бейлора як найкращого баскетболіста середньої школи у Вашингтоні, якого уникають і піддають дискримінаційній практиці команди коледжу, які хотіли лише білих гравців. Активізм Елгіна веде пряму лінію до політичної активності та протесту в спорті сьогодні. Тріумф мистецтва, атлетизму та соціальної справедливості, ілюстратор, чудові картини олійними фарбами Френка Моррісона приголомшують і піднімають цю зростаючу історію зі сторінки.
Вибрано NCT на віртуальній конференції 2020 року як переможець премії Orbis Pictus Award 2021 року, найстарішої дитячої книжкової премії в галузі наукової літератури.
Президент співав Amazing Grace Зої Малфорд та Джеффа Шера
Натхненний поїздкою президента Обами до Південної Кароліни після трагічного розстрілу дев’яти невинних членів історичної Чорної церкви 2015 року, ця книга є похмурою, але життєво важливою даниною пам’яті тим, хто втратив життя. Це також пронизливе нагадування про момент, коли президент Обама прославив преподобну Клементу Пінкні та поділився неймовірним досвідом людяності та зцілення, коли він заспівав «Amazing Grace». Президент співав Amazing Grace це мультимедійний досвід, що містить оригінальний текст духовної пісні 1772 року разом із QR-кодом, який посилає на короткометражний фільм із зображенням зворушливого виступу співачки Джоан Баез на тлі вражаючої книжки з картинками ілюстрації.
Рекомендовано Публічною бібліотекою округу Чарльстон, прагне надихнути розуміння та зцілення у спільноті, безпосередньо спустошеній насильством проти чорношкірої громади.
Любов до волосся автор Метью А. Вишня, ілюстрована Вашті Гаррісон
Ця книга — абсолютна перлина, яка виблискує радістю та особливим зв’язком тато-дочка. Коли маленькій Зурі потрібна допомога з її зачіскою, яка має власний розум, тато входить у справу з гребінцем, шпильками та iPad в руках. Він не тільки забиває ці шикарні пухові пучки, але й нагадує своїй маленькій Зузу, що її волосся є джерелом краси, гордості та самовираження. Написаний колишнім режисером НФЛ, який став режисером, Метью А. Черрі, аудіокнигу розповість не хто інший, як Блю Айві (нащадок Бейонсе і Джей Зі). Не забудьте також додати ілюстратора та переможця премії NAACP Image Award, Vashti Harrison’sМаленькі лідери: сміливі жінки в історії чорношкірих, до вашої бібліотеки книжок з картинками, які відзначають різноманітність.
Рекомендовано публічною бібліотекою округу Чарльстон
Книги для дорослих
Як бути антирасистом від Ібрама X. Кенді
Як бути антирасистом представлений у більшості таких списків для читання, оскільки він пропонує суміш соціальних коментарів та мемуари, які запрошують до самоперевірки та ґрунтовного розуміння структурних расизм. Це ваш офіційний підручник, який сформує міцну основу для освіти про расизм в Америці. Також ознайомтеся з відзначеною Національною книжковою премією Kendi співпрацю з потужним автором YA Джейсоном Рейнольдсом: Штамп: расизм, антирасизм і ви.
Рекомендовано #УрізноманітнюйтеНаш Розповідь, чия місія полягає в тому, щоб вимагати різноманітних текстів у середніх школах США та працювати над расовою справедливістю, рівноправністю в освіті та владою громади.
Чому всі чорношкірі діти сидять разом? в Кафетерії? Та інші розмови про раси в двадцять першому столітті Беверлі Деніел Татум
Спочатку опублікована в 1997 році, ця повністю переглянута класика розглядає расизм з психологічної точки зору. Ця оновлена версія містить понад 100 нових сторінок матеріалів, які також включають перші дні президентства Трампа. Хоча може здатися тривожним, що питання, обговорювані в книзі, написаній стільки років тому, залишаються актуальними і сьогодні, вона все одно закінчується обнадійливий епілог під назвою «Ознаки надії, ознаки прогресу», який висвітлює прогресивні проекти та заохочує читачів до того, що соціальні зміни є можливо.
Рекомендовано #DiversifyOurNarrative
Пояснення расизму моїй молодій дочці автор Тахар Бен Джеллон
Ця книга стала міжнародним бестселером, який був перекладений більш ніж двадцятьма мовами з досвіду автора, який брав свою маленьку дочку на демонстрацію проти імміграційного законодавства в Париж. Бен Джеллон, який є франко-морроканцем, розбиває такі поняття, як ксенофобія, геноцид, рабство та антисемітизм у форматі запитання-відповідь. Можливо, виберіть додаток у м’якій обкладинці, обкладинка якого містить додаткове есе від відомого педагога та дослідниця Ліза Делпітт, на відміну від оригінальної твердої палітурки, яка включає вступ Білла Косбі.
Рекомендовано EmbraceRace спільно з д-ром Рондою Тейлор Баллок, провідним куратором ми, некомерційна організація, яка проводить навчання для дітей, сімей та освітян.
Чорний друг: як бути кращою білою людиною Фредерік Джозеф
Дуже захоплююче читання. Фредерік Джозеф нещодавно розповів про свою майбутню книгу, спрямовану на білих людей, які «хочуть бути краще» на панелі «Пишу, щоб ділитися та навчати» для віртуального семінару ALAN (Асамблея літератури для підлітків) 2020 року. Технічно книга для аудиторії YA, Челсі Клінтон з повагою не погоджується у своїй яскравій анотації: «Ця книга має бути обов’язковим для білих людей, особливо для білих батьків, тому що ми повинні виховувати дітей-антирасистів, які ніколи не будуть винуватцями або сторонніми особами з перевагою білих і які ніколи не помилятимуть терпимість чи привласнення за повагу. Не пропускайте болючі частини і читайте кожне слово». Використовуючи особисті анекдоти та беручи інтерв’ю інших письменників та активістів, ця книга є рішучим закликом до спільників, а не лише до союзників.
Представлений у Алан (Асамблея з літератури для підлітків) 2020 Віртуальна майстерня
Найблакитніше окоавтор Тоні Моррісон
Написаний одним із найвідоміших американських письменників, Найблакитніше око, — це жахливий роман про Пеколу Брідлав, маленьку чорну дівчинку, яка виростає після Великої депресії. Її прагнення до краси проявляється в пристрасті до блакитних очей, які, на її думку, можуть змінити її життя і дозволити їй бути коханою. Перший роман Моррісона з його непохитними зображеннями бідності та сексуального насильства є незабутнім. розповідь про руйнівні наслідки інтерналізованого расизму на чорношкірих дівчат, підданих білим стандартам краса.
Рекомендовано Нью-Йоркською публічною бібліотекою Центр досліджень чорної культури Шомбурга, одна з провідних культурних установ світу, що займається дослідженнями, збереженням та виставкою матеріалів, присвячених афроамериканцям, африканській діаспорі та африканському досвіду.
Нікель Хлопчикиавтор Колсон Уайтхед
Дія цього роману, який отримав Пулітцерівську премію, розгортається в 1960-х роках і заснований на реальній історії жахливого зловживання, яких зазнали молоді хлопці в окремій школі реформ у Флориді, яка діяла більше сотні років. Оптимістичний і старанний герой, Елвуд Кертіс, щойно збирається почати заняття в місцевому коледжі, коли одна невинна помилка збиває з колії його мрії, і його відправляють у жорстокий світ реформи Нікелевої академії школа. Там він зав’язує дружбу з Джеком Тернером, безповоротно змінюючи хід їхнього життя. Приготуйтеся до емоційної сили історії з поворотами сюжету, яких ви не побачите, і персонажами, які залишаться з вами назавжди.
Рекомендовано Центром досліджень чорної культури Шомбурга Нью-Йоркської публічної бібліотеки
ПарканиАвгуст Вілсон
Іноді стислість і інтимність п’єси можуть передаватись глибше, ніж навіть роман чи художня література. Паркани, написаний видатним афроамериканським драматургом-самоукою Августом Вілсоном, робить саме це. П’єса, яка отримала премію Тоні та Пулітцерівську премію, розповідає історію розчарованого, колишнього гравця негритянського бейсболу в 1950-ті роки, і конфлікти, з якими він стикається з сім'єю, особливо слабкі та болючі стосунки між батьками та синів.
Рекомендовано Центром досліджень чорної культури Шомбурга Нью-Йоркської публічної бібліотеки
Нові закони Джима Кроу: масове ув'язнення в епоху дальтонівс автор Мішель Олександр
Десята річниця класичного тексту, який витратив майже 250 тижнів на Нью-Йорк Таймс бестселерсписок, ця нова версія пропонує оновлену передмову автора Мішель Александер, юриста з цивільних прав, активіста та юриста. Мабуть, одна з найвпливовіших книг, написаних про расу та масове ув’язнення. Це звинувачення у війні з наркотиками надихнуло незліченну кількість активістів, особливо в кампусах, і призвело до вражаючий вплив на реформу кримінальної юстиції, включаючи цитування в судових рішеннях і формування Проект Маршалла.
Рекомендовано IARA (Проект «Інституційний антирасизм та підзвітність».), щойно створена ініціатива в Центрі Шоренстайна Гарвардської школи уряду імені Кеннеді, мета якої — використовувати дослідження та політику для просування антирасизму як основної цінності та інституційної норми.
Вогонь наступного разуДжеймс Болдуін
Вперше опублікована в 1963 році під час сегрегації, ця книга епістолярних нарисів відомого письменника великого чорношкірого американського роману, Якби Біл-стріт могла говорити, складається з двох «букв». Перший написаний для 14-річного племінника Болдуіна, але, очевидно, також призначений для широкої аудиторії для вирішення питань расової несправедливості. Другий твір, який спочатку з'явився в The New Yorker, фокусується на перетині раси та релігії. Та-Нехісі Коутс, автор Між Світом І Мною, також внесений до багатьох списків для читання, а також написаний у форматі листа своєму синові, називає роботу Болдуіна «по суті, найкращим есе, яке я коли-небудь читав».
Рекомендовано IARA
Щоб отримати більше історій, відео та інформації про розмову з нашими дітьми про раси, натисніть тут.
