Вчорашній правий переворот на Капітолії США спроба екстремістів с заохочення президента це, перш за все, національна конституційна криза. Але для жителів столиці (які, варто згадати, не представлені урядом, вони спільні місто з) це також була локальна криза, коли сміливі бунтівники вийшли з Капітолію на вулиці навколо це.
Щонайменше одна школа округу Колумбія відклалася сьогодні на дві години через заворушення. The лист Відправив додому батькам, пояснивши це рішення, опублікувала репортер NPR Ханна Аллам, чий син відвідує школу, що невідомо — це чудово, якщо врахувати, що діти та батьки заслуговують на приватність. Саме твердження, безперечно, варто прочитати.
«Сьогодні наш уряд розпочав процес, спрямований на підтвердження волі народу цієї країни щодо обрання нового президента та віце-президента. Натомість наш Капітолій був подоланий волею невеликих, але привілейованих, небагатьох, кому вдалося зірвати цей процес насильством і хаосом», – почалася записка. Це той вид чіткої, недвозначної прози, яку багато професійних журналістів, які спостерігали зростання правої ідеології та насильства за останні п’ять років, намагалися зібрати.
Школа мого сина оголосила про двогодинну затримку через заворушення. Адміністратори не гралися з мовою на цьому. pic.twitter.com/YG0H0g0OFB
— Ханна Аллам (@HannahAllam) 7 січня 2021 року
«Сьогодні вдень білі натовпи безперешкодно пройшли крізь поліцейські барикади, коли вони піднімалися, зіпсували та очорнили будівлю Капітолію, щоб зупинити наш демократичний процес. Ці зображення різко контрастують з іншими нещодавніми подіями в нашому місті та нашій країні. Вони з глибокою ясністю нагадують нам, що білі чоловіки і жінки можуть вільно пересуватися, навіть у незаконних і насильницькими способами, в той час як чорношкірі чоловіки, жінки та діти не можуть спати за кермом, бігом або диханням з гарантією безпека».
Або дихати. Автор, ми припускаємо, адміністратор у школі, не балакається. Порівнюючи лагідну, можливу реакцію поліції на вчорашнє насильство в е****** Капітолії з воєнізованим, жорстоким відповідь на ненасильницькі протести проти жорстокості поліції минулого літа не є оригінальною точкою навіть менше ніж через 24 години після перевороту почався. Але це варто повторити, і оприлюднення школою цього послання батькам означає, що освіту здобувають не лише діти.
