Остін має багато чого для цього: тако для сніданку. Річард Лінклейтер. кажанів. Кілька невеликих музичних, мистецьких та культурних фестивалів, як-от SXSW та Austin City Limits. Тако на сніданок.
І хоча ви можете подумати, що це просто місце, де можна відкрити найсучасніші нові гурти (ви знали цих хлопців до того, як стали батьком) і з’їсти небезпечну кількість барбекю, ви помиляєтеся. Остін — чудове місце для сімейного відпочинку, і не лише тому, що вони прагнуть, щоб це місце було таким дивним, як малюк з трусами на голові. Відвідайте музеї світового рівня, незаймані купальні ями, кінотеатри, де можна випити пива під час перегляду мультфільмів. І тако для сніданку — не можна підкреслити це достатньо.
Усі рекомендації щодо готелів та ресторанів відповідають фахівцям сімейних подорожей Паспортний; ознайомтеся з їх повним посібником з Остіна тут.
Поради від місцевого тата
Метт Батчер має подкаст це більше Остін, ніж пряжка для ременя Shiner Bock, а також має кілька планів на вихідні зі своїми 5- та 9-річними синами, якими ви, ймовірно, будете маленькими заздрю до: невеликого дійства для плавання, кількох захоплених фільмів і завершити день поїздкою в Пінболц, щоб спробувати отримати високий бал назад. Зверніть увагу, адже все, чого він навчився, тролячи з дітьми в Остіні, також може бути на вашому рахунку:
Бризок у правильні лунки для плавання: Ви майже не можете поїхати в Остін і не зануритися в одну з цих речей, але вам не обов’язково ходити до них всі туристи та хіпстери також стікаються. М’ясник каже, що в кожній лунці для плавання навколо Остіна є діти, але всі вони мають певну небезпеку, на яку слід остерігатися. Є крутий спуск на Краузе-Спрінгс; дійсно холодна вода в Блакитна діра, а в Hamilton Pool необхідне бронювання. «Ми часто ходимо до Водоспад Педерналес і просто сидіти в річці. Але остерігайтеся там змій!»
Вирушайте до цементних купальних ям і рукотворних парків: «Мій улюблений басейн у місті Глибокий Едді, частково тому, що у нього така неглибока сторона і Водяний лід Джима Джима (хоча паркування відстой). На півночі є кілька менш відомих місць, які люблять мої діти. Rock ‘N River in Round Rock — міні-аквапарк, який обожнюють мої діти, і його нещодавно розширили. У Leander також є Quarry Splash Pad, який добре підходить для дуже маленьких дітей».
Стати на Зілкер Зефір: «Ми любимо їздити на поїзді, який курсує парком Зілкер. Поруч є місце, де можна орендувати каное та байдарки. Мої діти зараз достатньо дорослі для цього».
Попкорн і охолодження Дитячий табір Alamo Drafthouse: Кіно на свіжому повітрі в Остіні влітку не варто пропускати. І в цьому місці є фільми, які ви та діти можете дивитися.
«Одна з моїх найулюбленіших речей про літо з дітьми, хоча ми робимо це в інший час року. Квитки дуже дешеві, і вони показують класику, а не перші фільми; ходимо кілька разів за літо. Крім того, у них є чудові варіанти сніданку для дітей та хороший кондиціонер!»
Увімкніть гру за адресою Аркада Pinballz: Звичайно, аркади дуже змінилися з часів міс Пакман, але М’ясник каже, що все ще є деяка схожість старих добрих часів.
Nerd out at Книги та комікси Остін (ABC): Як і Портленд, Остін — чудове місце, щоб ознайомитися з вбивчими книжковими магазинами, і це місце, де можна заохочувати своїх дітей захоплюватися коміксами разом із вами.
«Нам подобається разом вибирати новий комікс чи настільну гру. Весь комплекс навколо ABC, Guzu Gallery, вул Магазин підручників (комікси зі знижкою) і Настільні ігри та іграшки Outlaw Moon є золота копальня. Ми годинами там просто переглядаємо і завжди відкриваємо щось нове».
Готелі
Готель Ван Зандт
Основи
- Цей готель на 319 номерів розташований поруч із суєтою Рейні-стріт, а з деяких номерів відкривається вид на озеро Сонечко.
- Найекономічніший варіант для сім’ї з 4 осіб – номер «Сіті Делюкс» з 2 двоспальними ліжками; суміжні номери також доступні між номерами Делюкс та люксами, а розкладні місця можна додати за плату в розмірі 25 доларів США за ніч, дитячі ліжечка надаються безкоштовно.
- Палуба біля басейну на даху — ідеальне місце, щоб помилуватися видом на місто та провести теплі дні в кабінці всією сім’єю.
Найкращі
- Як і в інших готелях Кімптона, у фойє щодня проходять безкоштовні щасливі години з маргаритами для мами й тата та соком для дітей.
- Van Zandt дуже серйозно ставиться до спадщини Остіна як притулку для живої музики, а штатний музичний куратор створює різні Списки відтворення для всіх зон готелю та ресторану, Geraldine’s представляє різну живу музику щовечора на тиждень.
- Окрім обідів у Gerladine’s, є Cafe 605, кафе «Grab and Go», де ви можете в будь-який час перекусити або влаштувати пікнік, щоб спуститися на озеро.
Готель South Congress
Основи
- Цей абсолютно новий готель розташований у районі Південного Конгресу, який вже занадто прохолодний для школи.
- Бородаті порадники в темному деніму ведуть вас у вестибюль, гідний Instagram, з сучасними меблями середини століття та атмосферою лофту Брукліна.
- Індустріальний шик виглядають кімнати, де поєднуються дерев’яні та металеві деталі. Також є басейн на 2-му поверсі з баром для відпочинку в спеку в Остіні. Це ідеальний вибір для міських жителів, які шукають елегантний і стильний досвід у штаті Lone Star.
Найкращі
- Ресторани готелю є хіпстерськими Мекками, від невимушеного кафе No Sé, відкритого цілий день, до центрального Стандартний гриль, Mañana для соків холодного віджиму та незабаром Otoko від переможця найкращого шеф-кухаря Пола Qui.
- У готелі також є Sunroom, чудовий жіночий бутик, і Revival Cycles, магазин вінтажних мотоциклів.
Ресторани
Сніданок / Бранч
Ла Кондеса
Цей ресторан такий же чудовий, як і натовп, що тусується тут. Яскраві тропічні кольори та прохолодні сучасні меблі виділяють прохолоду. Це чудове місце для сніданку з техаським відтінком. Дегустація гуакамоле є обов’язковою.
Джеральдіна
Обід
Джеральдіна
Вирушайте до нового готелю Van Zandt і випити напій у ресторані біля басейну. У них чудова музика, хороші люди та смачна їжа.
Перекус
Такоделі
Не має значення, якщо ви не зовсім «голодні». Було б злочином поїхати до Остіна і принаймні не захопити одне тако для сніданку, тож відправляйтеся до цього невимушеного закладу (з дуже описовою назвою) і створіть власне яєчне тако, щоб іди. Різні місця по всьому Остіну.
Вечеря
Барбекю Стабба
Колись король великої сцени барбекю в місті, Стабб став шанованою легендою. Існують дуже сучасні варіанти, але вам доведеться чекати в чергах, що придушують дітей, які майже напевно закінчуються істерикою (ваш, коли ваші діти наполягають, що черги занадто довгі, щоб чекати).
Учі
Ніч побачень
Учі
Лауреат премії Джеймса Берда Тайсон Коул створює одні з найкращих внутрішніх суші, які ви коли-небудь їли. Подивіться на його роботу з ножем за рибним баром, перш ніж копатися в якіторі на грилі.
