Через сімнадцять років Втрачено в перекладі, Білл Мюррей і режисерка Софія Коппола нарешті разом зняли ще один фільм. Перший трейлер до На скелях створює враження, що очікування того варте.
Мюррей грає Фелікса, бонвівана, який відвідує свою дочку Лору, яку грає Рашида Джонс, у Нью-Йорку. Він згортається, називає її «дітиною» і відразу ж виконує класичний крок тата, розмовляючи з усіма: робити компліменти вагітній жінці за її красу і вітаючи швейцара по імені.
Лора розповідає, що її чоловік Дін проводив більше часу у справах і що вона відчуває себе, як «базар, який чекає, щоб розклад справ». Фелікс, який явно вважає себе мудрим реалістом, коли справа доходить до стосунків, автоматично підозрює Діна у невірність.
«Він не такий, як ти», — відповідає Лора. «Він хороший тато. Він чудовий тато». Ой
Це жорстокий коментар, який суперечить твердженням Фелікса про те, що «самці змушені боротися, щоб домінувати та запліднитися всі жінки», причина, по якій він підозрює Діна у зраді, і, зрозуміло, виправдання його власного минулого проступки.
Фелікс підштовхує Лору до плану слідкувати за Діном під час однієї з його відряджень, і в трейлері починається монтаж кліпів із фільм натякає на пригоди, які вони знаходять разом, вишнево-червоний кабріолет, нічне купання, веселу їзду Манхеттеном серед їх.
Трейлер завершується тим, що двоє спільно їдять солодощі — здоровий класичний хід батька і дочки, який натякає на прихильність у їхніх непростих стосунках.
На скелях відбудеться прем'єра в театрах і далі Apple TV+ у жовтні.
