رواية جو كيلي المصورة لعام 2009 أنا أقتل العمالقة ليس ظاهرة الشباب الكبار مثل جاهز لاعب واحد. إنها لعبة كلاسيكية من ألعاب YA. إنه كتاب ممتاز. إنه على وشك أن يكون فيلمًا ، وبعد ذلك ، من يدري؟ قد تكون بطلة كيلي ، باربرا ثورسون ، طالبة الصف الخامس مبكرة النضج ، على شفا النجومية الدولية. إنها ، بعد كل شيء ، شابة رائعة. بعد تعرضها للتنمر في المدرسة والاستياء في المنزل ، تحمي باربرا بلدتها الريفية سرًا من عمالقة الشر لا يستطيع أحد رؤيتها. عندما يشتد التهديد العملاق ، ترتقي "باربرا" إلى مستوى المناسبة حتى عندما يدفع سلوكها غير المنتظم أحبائها وعائلتها بعيدًا. إنه حكاية عن العمل العاطفي وربما الهرمونات وربما الحزن وأيضًا شيء وحشي للغاية. فكر في الأمر على أنه إن BFG ذهب بشكل خاطئ بشكل فظيع.
ذهب خطأ فادحًا ليس منطقة جديدة لكيلي ، الذي جعل عظامه تكسر ترقوة الأشرار في قائمة الاموات و متهور. هذا العمل يعلم بالتأكيد أنا أقتل العمالقة، والذي يعتبر عنيفًا عن قصد بينما يبدو أيضًا - حتى لو بدا غريبًا أن نقول - صديقًا للأطفال. كيلي ، وهو أيضًا أحد مبتكري سلسلة الرسوم المتحركة للأطفال بن 10 ومؤسسي استوديو الإنتاج ، Man of Action Entertainment, يمشي على حبل مشدود جيدًا. في الواقع ، هو يرقص هناك.
أبوي تحدث مع Kelly عن عمليته الإبداعية لـ أنا أقتل العمالقة، باستخدام الابتذال كأداة ، وما يمكن للوالدين الحصول عليه من الفيلم التكيفي الجديد ، بطولة ماديسون وولف وزوي سالدانا.
ما كان الإلهام الأولي وراء أنا أقتل العمالقة?
ربما كانت ابنتي في السادسة من عمرها تقريبًا عندما بدأت المشروع. كان الكثير منها يتعلق برؤية ما تحبه. في ذلك العمر ، كانت مبكرة جدًا ، وأحببت تخيل ما يمكن أن تكبر فيه. كنت أعلم أنني أردت بناء بطلة قوية ، لكن الأشياء التي تصارع باربرا في هذه القصة هي إلى حد كبير أشياء مررت بها كشخص بالغ.
بعد إنشاء برامج تلفزيونية وكوميكس للكبار والصغار على حدٍ سواء ، ما هو الاختلاف في الكتابة لأي من الجمهور؟
مع الأشياء التي تناسب الأطفال تمامًا ، مثل بن 10 وأعمال أخرى من Man of Action ، ما عليك سوى تغيير التروس. إنها مجموعة مختلفة من الأدوات. من ناحية ، قد تعتقد أنه أسهل. لكن الأطفال أذكياء للغاية ، ويمكنهم الحصول على الأشياء بسرعة كبيرة. تريد أن تعاملهم كما تعامل أي فرد آخر من الجمهور. نحن لا نكتب للأطفال أبدا. نحن نبحث دائمًا عن طريقة جديدة يمكننا من خلالها القيام بإسكات رأيته 100 مرة. تريد أن تحاول دفع نفسك. يمكن أن تشعر بالملل قائمة الاموات سريع جدًا إذا كان الأمر مجرد شتم وإطلاق نار. الأمر نفسه ينطبق على ترفيه الأطفال. إنها مجرد أدوات مختلفة ، وليس لأي منها حواف حادة جدًا.
أنت مبتذل موهوب للغاية ، وهذا على الأقل جزئيًا سبب عملك قائمة الاموات حتى لا تنسى. عندما تكتب لجمهور أصغر سنًا ، كيف تبتعد عن تلك الأدوات وكل تلك اللغة الممتعة؟
أنا أحب أن "المهارة مع الابتذال" هو مجاملة. أرتدي تلك الشارة بكل فخر.
لم افكر ابدا في أنا أقتل العمالقة ككتاب شاب. كانت هذه القصة فقط. أحد الأنواع الفرعية المفضلة لدي في سرد القصص هو قصص البالغين مع أبطال الأطفال. ليس هناك الكثير. إنه أمر صعب لأنك لا تريدهم أن يكونوا حلوين أكثر من اللازم. ولكن إذا وضعت طفلًا في تحديات شديدة الشدة ، فيمكنه حينئذٍ أن يفرك الجماهير بطريقة خاطئة. مع أنا أقتل العمالقة، أردت فقط تقليل عدد حواراتي. لقد كان تمرينًا على عدم القيام بذلك قائمة الامواتحوار على مستوى.
رجل أكشن / كاريكاتير مصور
ما الذي يجذبك إلى شخصيات - مثل باربرا أو ديدبول - لا تحتوي على الكثير من التصفية لما تقوله؟
لقد وجدت تلك الشخصيات محررة حقًا. ككاتب ، أقوم بنوع مختلف من العمليات الحسابية في كيفية التعبير عن أنفسهم ، أو كيفية عدم التعبير عن أنفسهم. ماذا يعني ذلك؟ حسنًا ، من الواضح أن شخصًا مثل ديدبول يرتدي كل شيء على جعبته ؛ يأتي النص الفرعي مما يقوله مقابل ما يفعله بالفعل. هذا عندما تدخل حقًا في قلب من يكون هذا الرجل. ومع الأطفال ، يصبح هذا الخط أرق قليلاً وأكثر إثارة للاهتمام. لأنه بعد ذلك ، إذا كان لديهم تلك الطبقات ، فهذا طفل ماكر حقًا. هذه شخصية رائعة لقضاء الوقت معها.
من المثير للاهتمام أن قوس باربرا لم يبلغ سن الرشد. يبدو الأمر وكأنها تحاول أن تكون طفلة في مواجهة صراعات البالغين.
إنها تفعل ما تعتقد أنه طريقة ناضجة للتعامل مع الموقف. يتعلق الأمر بإجبارك على مواجهة حقيقة الطريقة التي من المفترض أن تتصرف بها. إنها تواجه حاجة للقبول والحاجة إلى فحص كبير للواقع السمين. إنها تواجه العملاق ، مجازيًا وفي الحياة الواقعية. لقد أعادت طفولتها في بعض النواحي. لا أعتقد أن القفزة التي حققتها هي إلى الوراء. إنه متوازي تقريبًا. إنه أشبه بالحجم الصحيح للعمر.
ما الذي أنت متحمس لخروج الوالدين منه أنا أقتل العمالقة?
آمل حقًا أن يشاهد الآباء الفيلم مع أطفالهم. متي عمالقة تم نشره لأول مرة ، لقد قرأته بالفعل مع ابنتي ، التي كانت في التاسعة من عمرها في ذلك الوقت. أعتقد أن مناقشة بعض الأشياء يمكن أن تكون أداة قيّمة حقًا ؛ المشاعر التي يشعر بها الأطفال ، عندما يشعرون بالعجز ، وعندما يتم تمكينهم. ماذا يفعلون لمنح أنفسهم القوة ، وكيف يمكنهم العثور على القوة. وأنهم ليسوا وحدهم في مواجهة هذه المشاكل.
هل ستعود إلى عالم أنا أقتل العمالقة?
لقد تحدثنا بالفعل عن تكملة لبعض الوقت. وقد توصلت إلى شيء كئيب حقًا ، لكنها كانت قصة لم أكن أعتقد أنها بحاجة إلى روايتها. لقد كانت باربرا كشخص بالغ - لقد كانت قوية بعد 20 عامًا - وذهبت إلى مكان لا أعرف أنني أردت أخذ هذه الشخصية. شعرت أنه لن يكون المستقبل الذي كسبته بعد أن مرت بما تمر به أنا أقتل العمالقة. في هذا الشكل القصير ، في هذه اللمحة أو لقطة من حياتها ، كانت القصة بحد ذاتها منطقية.
