لقد حلمنا جميعًا بتصوير المؤشرات الثلاثة الفائزة مع انتهاء الوقت. سحق الشوط التاسع من البطولات الاربع الكبرى للفوز بالمباراة. تسجيل الهدف كما يبدو القرن.
تجول في أي حديقة في الربيع وستسمع الدليل ، بينما يصرخ الأطفال ، "إنه يطلق النار ، ويسجل!" وزميلهم في الفريق يغرق السلة.
هذه القصة قدمها أ أبوي قارئ. الآراء الواردة في القصة لا تعكس آراء أبوي كمنشور. ومع ذلك ، فإن حقيقة أننا نطبع القصة تعكس اعتقادًا بأنها قراءة ممتعة وجديرة بالاهتمام.
كل طفل يسجل في فريق يحلم بلحظته الكبيرة. واجه ابني الأكبر ، دنكان ، حياته قبل عدة مواسم في حقل اللاكروس. كان فريقه - الذي لم يفز بعد بمباراة واحدة - قد تقدم خلال النصف الأول من المباراة. في الاستراحة ، أخذت أطفالي الثلاثة الآخرين إلى المنزل. بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى هناك ، كانت زوجتي قد ملأت هاتفي بالرسائل النصية: كان الفريق الآخر قد شق طريقه إلى الخلف وتولى زمام المبادرة بهدف واحد.
دنكان ليس طفلًا مبهرجًا. إنه ثابت وهادئ ، لذلك لم أتفاجأ عندما أرسلت لي زوجتي رسالة نصية تقول إن المدرب أعطاه الكرة ، قبل 20 ثانية من المباراة.
بصفتي مدربًا ، يمكنني تصور ما حدث بعد ذلك. أطلق الحكم صافرة المباراة ، وبدأ اللاعبون في كلا الفريقين في التحرك. ابني اتهم المدافع عنه. مع كل خطوة يقوم بها ، كانت الثواني تنقر على مدار الساعة. قبل خمس ثوانٍ ، أطلق رصاصة في قدمي حارس المرمى - وارتدت من حارس المرمى. ركضت الساعة. ثلاثة ، اثنان ، واحد: انتهت اللعبة.
كنت في المطبخ عندما دخل دنكان من الباب الخلفي.
"كيف سوف تذهب؟" انا سألت.
بدأ "أخبرني المدرب أن أستلم الكرة ، وقد توصلنا إلى مسرحية". قال بنبرة من عدم التصديق: "راوغت المدافع وأخذت تسديدة قبل خمس ثوانٍ من نهاية المباراة ، ولم أفعلها". "فاتني اللقطة."
يعرف دنكان أن خسارة مباراة ما يمكن أن تكون صعبة - لكنها ليست نهاية العالم. منذ أيامه الأولى في الميدان ، عندما كانت عصا اللاكروس أطول منه ، مدربيه وأنا علمته أنه بغض النظر عما حدث في اللعبة ، ستظل قطع الدجاج بنفس المذاق. سيظل لديه أصدقاء. سنحبه. وسيكون هناك المزيد من الألعاب ، والمزيد من اللحظات الكبيرة ، والمزيد من الفرص لتحقيق هذا الحلم.
حتى تلك اللحظة ، كان يركز دائمًا على المتعة أكثر من التركيز على الانتصارات والخسائر.
كان ذلك المساء مختلفا. وبينما كان يحاول شرح أسفه ، انغمست عيناه بلون الكستناء.
كنت أعلم أن دموعه لم تكن تتعلق بخسارة المباراة. أخيرًا ، حظي فريقه بفرصة الفوز بالمباراة ، واعتقد أنه خذل زملائه في الفريق. مدربه ، وزملائه في الفريق ، والجماهير - كلهم نظروا إليه ، ولم يفعل. مات كل آمالهم عندما ارتدت الكرة من حارس المرمى ، والآن يعيد دنكان كل ذنبه إلى المنزل.
قال مرة أخرى: "فاتني".
قلت له إنني احترم شجاعته - وأخذ فرصة. قلت له: "اتصل المدرب برقمك ، وهذا شيء يجب أن تفتخر به". "مدربك وضع هذا الامتياز الثقيل عليك لأنه آمن بك."
قلت: ستكون هناك ألعاب أخرى. فرص أخرى. قلت له إنه كان عليه أن يواصل المحاولة.
بعد ساعات قليلة من تفوته ، أكل دنكان وزنه في شطائر دجاج بارميجيانا. لقد استمع إلى أخيه الأصغر ، كانون ، وهو يتحدث عن أخباره الهامة: هدفه الأول في لعبة لاكروس. كان كانون قد أخذ الكثير من اللقطات في ذلك اليوم. بعد محاولات عديدة ، حصل أخيرًا على هدف في الشبكة.
امتدحه دنكان لأنه لم يستسلم ، على الرغم من أن العديد من تسديداته قد فاتته. شجعه على الاستمرار في المحاولة مهما حدث.
هو أطلق هو أحرز.
يعيش ستيف ألفاريز في أوستن بولاية تكساس مع زوجته وأربعة أطفال وكلب تشاودر. وهو مؤلف الكتاب بيع الحرب: نظرة نقدية على آلة العلاقات العامة للجيش، التي نشرتها كتب بوتوماك.
