عندما تخرج الكاميرا من لقطة ضيقة على Luke Hobbs (Dwayne Johnson) في الإصدار الجديد مصير الغاضبين، إنه في منتصف حديث حاد. يبدو الأمر كما لو أنه يتحدث إلى مجندين جدد في خدمة الأمن الدبلوماسي ، ولكن - تنبيه مفسد! - انه يتحدث فقط مع ابنته فريق كرة قدم، التنين الأحمر. ثم يقود المدرب هوبز الفتيات إلى مغامرة مكثفة ومثيرة صرخة حرب هاكا ليهزوا خصومهم ، لأنه بالطبع سيفعل ذلك ، إنه الصخرة.
أعرق عضو في السرعة و الغضبعشيرة تصنع وحش مدرب واحد. الممثل 260 جنيه / المصارع السابق /آكل سمك القد يشاهد المباراة بنفس الحدة التي يمتلكها أثناء مطاردة ديكارد شو (جايسون ستاثام). يهتف للفريق. يصرخ بنصائح تحفيزية. وهو يتعرق كثيرا. الشيء الوحيد المفقود هو الصافرة والحافظة.
لكن هذا ملف حانق فيلم. لا يستغرق The Rock وقتًا طويلاً حتى يتلقى إلهاءًا وبعض التصرف المطول بشأن السلاح السيئ الكبير للفيلم من عميل حكومي يمكن نسيانه. يتجاهل الصخرة ، كونه مدربًا رائعًا بقدر ما هو شرطي خارق ، "الهراء" ويستمر في التشجيع على تنانينه الصغيرة. عيناه لا تغادر الملعب أبدًا وهو يرفع صوته كمصارع ليحذر عميل الحكومة من أنه إذا لم يهتف للفريق ، فسيضرب المؤخرة على الهامش. ثم سجلت ابنة هوبز ، سامانثا ، هدفًا وفازت بالمباراة. عندها فقط يجب على الأب أن يذهب إلى العمل.
إنه مشهد قصير ولا يُنسى ولا يتضمن ذبحًا بسيارة. يقوم The Rock ، وهو أب حقيقي ، بعمل رائع في نقل صراعه في إنقاذ العالم وتخصيص الوقت لابنه. إنها ذروة قلب صغيرة داخل شخصية معروفة بالمزاح والركل. بالنظر إلى كيفية استمرار الامتياز في ضخ التكملة أثناء ضخها على خزانات NOS ، فربما تكون هناك احتمالية لـ Luke Hobbs: Soccer Dad spinoff.
